英语
德语
- if the weather cooperates ...
- wenn das Wetter mitmacht,...
德语
英语
- das Wetter verspricht schön zu werden
- the weather looks promising
- wie ist das Wetter?
- how's the weather?
- wie ist das Wetter?
- what's the weather like?
- wie ist das Wetter?
- what's the weather like?
- Wetterbesserung
- improvement in the weather
- Wetterveränderung
- change in the weather
- Wetterverschlechterung
- deterioration in the weather
- witterungsabhängig
- dependent on the weather präd
- Witterungsumschlag
- change in the weather
I. weath·er [ˈweðəʳ, 美 -ɚ] 名词
weather no pl:
- weather (air conditions)
- Wetter nt <-s> kein pl
- weather (climate)
- Witterung f <-, -en>
- weather (state of the weather)
- Wetterlage f <-, -n>
- this front will bring warm weather to most of the British Isles
- diese Front wird dem größten Teil der Britischen Inseln warme Witterung bringen
- weather permitting
- vorausgesetzt, das Wetter spielt mit
- weather permitting
- wenn es das Wetter erlaubt
- in all weathers
- bei jedem Wetter
短语，惯用语:
- to make heavy weather of sth (make sth well known)
- viel Wind um etw 第四格 machen 俗
- to make heavy weather of sth (have problems with sth)
- sich 第三格 mit etw 第三格 schwertun
- to be under the weather
- angeschlagen sein 俗
II. weath·er [ˈweðəʳ, 美 -ɚ] 动词 不及物动词
- weather object
- verwittern
- weather person
- altern
- he's weathered well
- er hat sich gut gehalten
III. weath·er [ˈweðəʳ, 美 -ɚ] 动词 trans
1. weather usu passive (change through):
- to weather sth wood
- etw auswittern
- to weather sth skin
- etw gerben
- to weather sth rock
- etw verwittern lassen
- weathered face
- vom Wetter gegerbtes Gesicht
2. weather (survive):
- to weather sth
- etw überstehen
- to weather the storm ship
- dem Sturm trotzen [o. standhalten]
- as a small new company they did well to weather the recession
- als kleines neues Unternehmen sind sie gut durch die Rezession gekommen
I. the [ði:, ði, ðə] 冠词 def
1. the (denoting thing mentioned):
- the
- der/die/das
- at the cinema
- im Kino
- at the corner
- an der Ecke
- in the fridge
- im Kühlschrank
- on the shelf
- im Regal
- on the table
- auf dem Tisch
2. the (particular thing/person):
- the ...
- der/die/das ...
- Harry's Bar is the place to go
- Harrys Bar ist in der Szene total in 俗
3. the (with family name):
- the Smiths are away on vacation
- die Schmidts sind im Urlaub
4. the (before relative clause):
- the
- der/die/das
- I really enjoyed the book I've just finished reading
- das Buch, das ich gerade gelesen habe, war wirklich interessant
5. the (before name with adjective):
- the
- der/die
- the unfortunate Mr Jones was caught up in the crime
- der bedauernswerte Mr. Jones wurde in das Verbrechen verwickelt
6. the (in title):
- the
- der/die
- Edward the Seventh
- Eduard der Siebte
- Elizabeth the second
- Elisabeth die Zweite
7. the (before adjective):
- the
- der/die/das
- I suppose we'll just have to wait for the inevitable
- ich vermute, wir müssen einfach auf das Unvermeidliche warten
8. the:
- the (to represent group)
- der/die/das
- the (with mass group)
- die
- the panda is becoming an increasingly rare animal
- der Pandabär wird immer seltener
- the democrats/poor/townspeople
- die Demokraten/Armen/Städter
- a home for the elderly
- ein Altersheim nt
9. the (with superlative):
- the
- der/die/das
- the highest mountain in Europe
- der höchste Berg Europas
- the happiest
- der/die Glücklichste
10. the (instead of possessive):
- how's the leg today, Mrs. Steel?
- wie geht es Ihrem Bein denn heute, Frau Steel?
- he held his daughter tightly by the arm
- er hielt seine Tochter am Arm fest
11. the:
- the (with dates)
- der
- the 24th of May
- der 24. Mai
- May the 24th
- der 24. Mai
- the (with time period)
- die
- in the eighties
- in den Achtzigern [o. Achtzigerjahren]
12. the (with ordinal numbers):
- the
- der/die/das
- you're the fifth person to ask me that
- du bist die Fünfte, die mich das fragt
13. the (with measurements):
- the
- pro
- these potatoes are sold by the kilo
- diese Kartoffeln werden kiloweise verkauft
- by the hour
- pro Stunde
- twenty miles to the gallon
- zwanzig Meilen auf eine Gallone
14. the (enough):
- the
- der/die/das
- I haven't got the energy to go out this evening
- ich habe heute Abend nicht mehr die Energie auszugehen
II. the [ði:, ði, ðə] 副 + 比较级
- all the better/worse
- umso besser/schlechter
- I feel all the better for getting that off my chest
- nachdem ich das losgeworden bin, fühle ich mich gleich viel besser
- any the better/worse
- in irgendeiner Weise besser/schlechter
- she doesn't seem to be any the worse for her bad experience
- ihre schlimme Erfahrung scheint ihr in keiner Weise geschadet zu haben
- the ..., the ...
- je ..., desto ...
- the lower the price, the poorer the quality
- je niedriger der Preis, umso schlechter die Qualität
- the colder it got, the more she shivered
- je kälter es wurde, desto mehr zitterte sie
- bring the family with you! the more the merrier!
- bring die Familie mit! je mehr Leute, desto besser
- the more ... , the more ...
- je mehr ..., desto mehr ...
- the more I see of his work, the more I like it
- je mehr ich von seiner Arbeit sehe, desto besser gefällt sie mir
weather 动词
- to weather the storm 引
- eine schwierige Situation überstehen
- to weather the storm 引
- etw (dat) standhalten [oder trotzen]
| I | weather |
|---|---|
| you | weather |
| he/she/it | weathers |
| we | weather |
| you | weather |
| they | weather |
| I | weathered |
|---|---|
| you | weathered |
| he/she/it | weathered |
| we | weathered |
| you | weathered |
| they | weathered |
| I | have | weathered |
|---|---|---|
| you | have | weathered |
| he/she/it | has | weathered |
| we | have | weathered |
| you | have | weathered |
| they | have | weathered |
| I | had | weathered |
|---|---|---|
| you | had | weathered |
| he/she/it | had | weathered |
| we | had | weathered |
| you | had | weathered |
| they | had | weathered |
单语范例（未经PONS编辑处理）
It started as a cinder track, then all-weather.
www.richmond-news.com Weather and animals can spread canker, thereby endangering areas that have only slight amount of canker.
en.wikipedia.org Weather has a great effect on the horseflies' behavior, as they only fly on sunny and hot weather.
en.wikipedia.org Rocky habitats are suitable living spaces because there are many crevices for the hyraxes to nest, and seek shelter from weather and predators.
en.wikipedia.org Match day atmosphere was special, bathed in late winter sunshine (shirt sleeve weather).
www.bbc.co.uk 浏览词典
- thermostatic
- thermostatically
- theropod
- thesaurus
- these
- the weather
- they
- they'd
- they'll
- they're
- they've