英语 » 德语

词条„telegenic“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

tele·gen·ic [ˌtelɪˈʤenɪk, -əˈ-] aufw

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The latest bloodbath -- this time at the Washington Navy Yard, a historic naval base -- seems like a depressive sort of deja vu.

It feels familiar to the media, who reflexively transform the victims into heroes and the perpetrator into a telegenic outsider.

It feels familiar to the politicians, who find only empty clichés.

www.spiegel.de

Das jüngste Blutbad - dieses Mal im Washington Navy Yard, einer historischen Marinebasis - scheint kaum mehr als ein deprimierendes Déjà-vu.

Für die Medien, die in reflexartiger Routine die Opfer zu Helden machen und den Täter zum telegenen Außenseiter.

Für die Politiker, die nur Floskeln finden.

www.spiegel.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文