STOPPAGE - 从英语翻译成德语

英语

德语

stop·page [ˈstɒpɪʤ, 美 ˈstɑ:p-] 名词

1. stoppage (act of stopping):

stoppage of pay, a cheque

Sperrung f <-, -en>

stoppage of a delivery, supplies, an order

Stopp m <-s, -s>

power stoppage

Stromsperre f <-, -n>

2. stoppage:

stoppage (cessation of work)

Arbeitseinstellung f <-, -en>

stoppage (strike)

Streik m <-(e)s, -s>

3. stoppage (unintentional):

stoppage

Unterbrechung f <-, -en>

power/water stoppage

Unterbrechung f der Strom-/Wasserversorgung

stoppage in production

Produktionsstillstand m

4. stoppage 英 (deductions from pay):

stoppages pl

Lohn-/Gehaltsabzüge pl

5. stoppage:

stoppage (blockage)

Verstopfung f <-, -en>

stoppage (in traffic)

Stau m <-(e)s, -e>

stoppage (in traffic)

Stockung f <-, -en>

stoppage 医学

Stauung f <-, -en>

stoppage 医学

Blutstau m

ˈstop·page time 名词 体育

stoppage time

Nachspielzeit f <-, -en>

德语

英语

Produktionsstockung

[production] stoppage

Einstellungsbescheid

stoppage order

Nachspielzeit f 体育

stoppage time

Betriebsstörung

stoppage

Lieferstopp

stoppage of deliveries

Zahlungseinstellung

stoppage [or suspension] of payments

Anhalterecht

right of stoppage in transitu

Verfolgungsrecht

right of stoppage in transitu

单语范例（未经PONS编辑处理）

The game was stopped twice and the stoppages lasted two hours before the game was canceled.

en.wikipedia.org

After 90 minutes of regular time, 5 minutes of stoppage was added.

en.wikipedia.org

He has also been noted for his stoppage work, particularly his clearances and tackling ability.

en.wikipedia.org

The signalled stoppage time may be further extended by the referee.

en.wikipedia.org

The match only ended by submission, knockout, throwing in the towel, or referee stoppage due to a severe cut or injury.

en.wikipedia.org