您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hüllen
ein Musical/Theaterstück inszenieren
英语
英语
德语
德语

I. stage-ˈman·age 动词 trans

1. stage-manage 戏剧:

2. stage-manage (control):

II. stage-ˈman·age 动词 不及物动词 (act as stage manager)

德语
德语
英语
英语

in·sze·nie·ren* [ɪnstseˈni:rən] 动词 trans

1. inszenieren (dramaturgisch gestalten):

to stage sth

2. inszenieren :

Present
Istage-manage
youstage-manage
he/she/itstage-manages
westage-manage
youstage-manage
theystage-manage
Past
Istage-managed
youstage-managed
he/she/itstage-managed
westage-managed
youstage-managed
theystage-managed
Present Perfect
Ihavestage-managed
youhavestage-managed
he/she/ithasstage-managed
wehavestage-managed
youhavestage-managed
theyhavestage-managed
Past Perfect
Ihadstage-managed
youhadstage-managed
he/she/ithadstage-managed
wehadstage-managed
youhadstage-managed
theyhadstage-managed

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

The additional teaser is that the white guy nurses ambitions to be a playwright and keeps stepping out of the action, which he stage-manages, to address the audience directly.
www.independent.co.uk
Perfect farewells are rare, because you can't ever stage-manage sport.
www.espncricinfo.com
But we don't know -- can't know -- which they will be, and trying to stage-manage the economy as if you do is dangerous.
www.macleans.ca
How many sports stars get to stage-manage their own failed drugs test?
www.eurosport.co.uk
Parents who incessantly text their teenage kids, intervene with teachers and professors and generally stage-manage their lives are overwhelmingly well-to-do and highly educated.
www.macleans.ca

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
From a provider such as OTTO, they expect more than just fashion pictures – clothing and accessories must be stage-managed and presented as stories, for example.
[...]
www.otto.com
[...]
Von einem Anbieter wie OTTO erwarten sie mehr als die bloße Abbildung von Mode – Kleidung und Accessoires müssen inszeniert werden, zum Beispiel in Form von Geschichten.
[...]
[...]
In order to decide whether Paul really was lying, we would need to know whether Paul had consciously stage-managed the entire episode.
[...]
www.litrix.de
[...]
Um entscheiden zu können, ob Paul wirklich lügt, müsste man wissen, ob er das ganze Spiel bewusst inszeniert.
[...]
[...]
The sculpture stage-manages this in that LED light is sent up from below.
[...]
www.gehri-ag.ch
[...]
In der Skulptur wird dies mit dem von unten eingestrahlten LED-Licht inszeniert.
[...]