您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Weights
Sonate
英语
英语
德语
德语

so·na·ta [səˈnɑ:tə, -t̬-] 名词

sonata
Sonate f <-, -n>
violin (concerto, sonata)
the execution of a sonata
to practise a sonata/song
德语
德语
英语
英语
sonata
violin sonata
piano sonata

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

There's no denying that it's romantic what with church bells pealing, complicated violin arrangements and a chorus which all reach a crescendo in the finale.
en.wikipedia.org
He began playing the piano at age 7 and added violin the following year.
en.wikipedia.org
The first generation of vihuela, from the mid-15th century on, had sharp cuts to its waist, similar to that of a violin.
en.wikipedia.org
The most terrifying moments mount up with near-orchestral detail: first the woodwinds, then the muttering cello and finally the shrieking violin.
thetyee.ca
These works, completed in 1926, emphasized the rhythm of a chordal guitar with the melody in the swung violin line.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Remarkably, according to Cesar Searchinger even Artur Schnabel played the Hammerklavier ?only rarely in public? before 1926, which is why he organized a concert in London that year for ?self examination,? and on which he made his plan to perform all of the sonatas dependant.
[...]
www.sim.spk-berlin.de
[...]
Erstaunlicherweise spielte laut dem Bericht von Cesar Searchinger selbst Artur Schnabel die Hammerklaviersonate vor 1926 »only rarely in public«, weshalb er in jenem Jahr in London ein Konzert zur »self-examination« veranstaltete, von dessen Ausgang er den Plan, im folgenden Jahr alle Sonaten zu Gehör zu bringen, abhängig machte.
[...]
[...]
Lachenmann We come now to our favorites, the sonatas by Franz Schubert, whom many know only as a composer of Lieder, but of whom most hardly know the name.? ?
www.oehmsclassics.de
[...]
Lachenmann Wir kommen zu unsern Lieblingen, den Sonaten von Franz Schubert, den Viele nur als Liedercomponisten, bei Weitem die Meisten kaum dem Namen nach kennen.? ?
[...]
The long list of over 60 works by Platti for Rudolf Franz Erwein von Schönborn in Wiesentheid begins with two volumes of twelve sonatas for violoncello, of which the first six are presented here.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Die lange Reihe von über 60 Arbeiten Plattis für Rudolf Franz Erwein von Schönborn in Wiesentheid beginnt mit 2 Bänden von insgesamt zwölf Violoncello- Sonaten, von denen die ersten sechs hier vorgelegt werden.
[...]
[...]
Thus these sonatas have accompanied me throughout my entire musical life, which makes me very happy and also grateful.
[...]
www.farao-classics.de
[...]
So begleiten mich diese Sonaten durch mein ganzes musikalisches Leben - und ich bin froh und dankbar, daß es sie gibt.
[...]
[...]
The programme must be played from memory, with the exception of the sonata, the orchestral passages and the New Music piece.
[...]
www.bruckneruni.at
[...]
Das Programm muss – mit Ausnahme der Sonaten, der Orchesterstellen und Neuer Musik – auswendig gespielt werden.
[...]