Martin Gropius Bau
The Museum of Applied Art ( Kunstgewerbemuseum ) was designed by Martin Gropius and Heino Schmieden in the style of the Italian High Renaissance and built from 1877 to 1881.
Severely damaged in World War II, the building was not restored until 1977 to 1981 ( by Kampmann and Westström ).
www.berlin.deMartin-Gropius-Bau
Das 1877 – 81 errichtete Kunstgewerbemuseum haben Martin Gropius und Heino Schmieden im Stil der italienischen Renaissance geplant.
Im Zweiten Weltkrieg stark zerstört, wurde das Gebäude erst 1977 – 81 durch Kampmann und Westström restauriert.
www.berlin.deThe Martin-Gropius-Bau
The architects Martin Gropius and Heino Schmieden originally built the house in the Renaissance style as an arts and crafts museum.
It was ceremoniously opened in 1881.
www.berlinerfestspiele.deDer Martin-Gropius-Bau
Das Haus erbauten die Architekten Martin Gropius und Heino Schmieden in der Formensprache der Renaissance als Kunstgewerbemuseum.
1881 wurde es feierlich eröffnet.
www.berlinerfestspiele.deL. Brauer proposed cardiolysis, but this only partially freed the heart ( 1903 ).
The more radical pericardial resection was mainly perfected by V. Schmieden in Frankfurt ( 1918 ).
Operations on the cardiovascular system:
www.dgthg.deL. Brauer schlug die Kardiolyse vor, die aber nur eine partielle Befreiung des Herzens brachte ( 1903 ).
Die radikalere Perikarresection wurde vor allem von V. Schmieden in Frankfurt perfektioniert ( 1918 ).
Operationen am Herz- und Gefäßsystem:
www.dgthg.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。