您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

静坐示威
Wiedergabe
英语
英语
德语
德语

ren·di·tion [renˈdɪʃən] 名词

rendition
rendition of a song
Interpretation f <-, -en>
rendition of a song
Version f <-, -en>
打开开放词典条目

rendition program 名词

rendition program
unfaithful rendition, translation
德语
德语
英语
英语
rendition

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Deserving particular mention are his renditions of the most demanding technically and semi-improvisational "manedes".
en.wikipedia.org
He created remarkably detailed portraits, using to the full the remarkable tonal rendition of the process.
en.wikipedia.org
This does not mean that sign languages are a visual rendition of a spoken language.
en.wikipedia.org
The result is a highly accurate rendition of the original signal, but reduced to a handful of parameters that could easily be stored.
en.wikipedia.org
An image is called a "true-color image" when it offers a natural color rendition, or when it comes close to it.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
The representation of the "spectral colours" is a hard test for every method of rendition of coloured pictures, for printing, colour film, cathode ray tubes (colour television and computer screens) and in particular also the flat screens.
www.itp.uni-hannover.de
[...]
Die Darstellung der "Spektralfarben" ist ein harter Test für jedes Verfahren der Wiedergabe von bunten Bildern, für Druck, Farbfilm, Kathodenstrahlröhren (Farbfernsehen und Computerbildschirme) und insbesondere auch die Flachbildschirme.
[...]
The representation of the " spectral colours " is a hard test for every method of rendition of coloured pictures, for printing, colour film, cathode ray tubes (colour television and computer screens) and in particular also the flat screens.
www.itp.uni-hannover.de
[...]
Die Darstellung der " Spektralfarben " ist ein harter Test für jedes Verfahren der Wiedergabe von bunten Bildern, für Druck, Farbfilm, Kathodenstrahlröhren (Farbfernsehen und Computerbildschirme) und insbesondere auch die Flachbildschirme.
[...]
A reproduction or a rendition in the whole one or in parts is not permitted without the written permission of the company Hubert Sedlatschek.
[...]
www.sedi-fruits.at
[...]
Eine Reproduktion oder Wiedergabe im Ganzen oder in Teilen ist ohne die schriftliche Genehmigung der Firma Hubert Sedlatschek nicht gestattet.
[...]
[...]
This species was published by SCHÜTZ, who found himself unable to wait for my publication, in the magazine Kaktusy 1977, p. 1OO, under the distorting rendition of my name "as "GYMNOCALYCIUM PAEDIOPHYLUM : Schütz spec. nov." (paediophilum = fond of children, because of the many children this species has;
www.richtstatt.de
[...]
Diese Art wurde von SCHÜTZ, der glaubte,nicht mehr länger meine Publikation abwarten zu können, in der Zeitschrift Kaktusy 1977, S. 1OO publiziert unter der sinnentstellenden Wiedergabe meines Namens als GYMNOCALYCIUM PAEDIOPHYLUM :Schütz spec. nov." (paediophilum = kinderlieb wegen der vielen Kindel die diese Art macht;
[...]
Here the literal rendition of the argument of 1781/82 from the book of local history and geography of the district of Hoexter, volume 2 of 1927
[...]
www.merlsheim.de
[...]
Hier die wörtliche Wiedergabe der Auseinandersetzung von 1781/82 aus dem Heimatbuch des Kreises Höxter, Band 2 von 1927:
[...]