REFUTED - 从英语翻译成德语

英语

德语

re·fute [rɪˈfju:t] 动词 trans

1. refute (disprove):

to refute sth

etw widerlegen [o. entkräften]

to refute an assertion [or contention]

eine Behauptung widerlegen [o. entkräften]

to refute a charge [or an allegation]

einen Vorwurf entkräften

to refute a statement/testimony

eine Aussage/Zeugenaussage entkräften

2. refute (deny):

to refute sth

etw widerlegen

to refute an argument/a theory/a thesis

ein Argument/eine Theorie/eine These widerlegen

to refute sth irresistibly

etw überzeugend widerlegen

德语

英语

etw widerlegen

to refute [or disprove] sth

sich 第四格 ohne Weiteres [o. leicht] widerlegen lassen

to be easily refuted [or disproved]

eine Hypothese aufstellen/widerlegen

to advance/refute a hypothesis

etw entkräften

to refute [or invalidate] sth

etw in allen Punkten widerlegen

to refute sth in every respect

Present

I	refute
you	refute
he/she/it	refutes
we	refute
you	refute
they	refute

Past

I	refuted
you	refuted
he/she/it	refuted
we	refuted
you	refuted
they	refuted

Present Perfect

I	have	refuted
you	have	refuted
he/she/it	has	refuted
we	have	refuted
you	have	refuted
they	have	refuted

Past Perfect

I	had	refuted
you	had	refuted
he/she/it	had	refuted
we	had	refuted
you	had	refuted
they	had	refuted

单语范例（未经PONS编辑处理）

The basis of the differentiation was morphological, largely based on very small differences in cranial morphology, but has been recently refuted based on genetic studies.

en.wikipedia.org

Instead, writers teased us with several possible origins, all refuted.

en.wikipedia.org

Some researchers have suggested that primal therapy's contention that adults can recall infantile experiences is empirically refuted.

en.wikipedia.org

On the other hand, the transcendent concepts of reason can not be confirmed or refuted by experience because they don't appear in experience.

en.wikipedia.org

This last one can be refuted since the community well predates the 1884 establishment of the feed mill that still operates there.

en.wikipedia.org