英语 » 德语

词条„printout“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

computer printout

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

2.

Distribution of printouts of other material, especially in electronic form, to other persons is NOT PERMITTED and subject to prosecution unless authorized by my written license agreement.

3.

www.uni-mainz.de

2.

Die Weitergabe von Ausdrucken oder Material insbesondere in elektronischer Form an Dritte ist jedoch NICHT gestattet und strafbar, sofern keine entsprechende schriftliche Lizenzvereinbarung mit mir getroffen wurde.

3.

www.uni-mainz.de

s Degree should use the online application form, that is linked on the right hand side of this web page.

Complete this form, and send a printout of it, together with the other application materials listed below to the University of Heidelberg to the following address:

Universität Heidelberg

www.physik.uni-heidelberg.de

Bewerber aus Deutschland und dem europäischen Raum ( EU / EWR-Staaten ) sowie Bildungsinländer / innen, ausländische Kandidaten mit einem deutschen Abitur und / oder einem deutschen Bachelorabschluss verwenden für ihre Anmeldung bitte das Online-Formular ( siehe rechte Spalte ).

Senden Sie einen Ausdruck dieses Formulars mit den weiter unten aufgeführten Bewerbungsunterlagen bitte an:

Universität Heidelberg

www.physik.uni-heidelberg.de

Please register first using the online application form ( see the link on the right hand side of this web page ) and complete it.

In addition, send a printout of the form together with the other application material specified below to the University of Heidelberg to the following address:

Universität Heidelberg

www.physik.uni-heidelberg.de

Bitte benutzen Sie das Online-Bewerbungsformular ( Link auf der rechten Seite ) und füllen es aus.

Darüber hinaus senden Sie einen Ausdruck des Formulars zusammen mit den anderen Bewerbungsunterlagen an:

Universität Heidelberg

www.physik.uni-heidelberg.de

Size of extract :

2 million pixels, A5-A3 (full scale), static images or PDFs only, publication within the domain ethz.ch only, printouts from website for personal use only 4 Citing the source and authorisation Analogue reproduction:

Reproduced with the authorisation of swisstopo (JA100120) Digital reproduction:

www.library.ethz.ch

Ausschnittgrösse :

2 Mio. Pixel, A5-A3 (Originalmassstab), nur statische Bilder oder PDF, Publikation nur innerhalb Domain ethz.ch, Ausdrucke ab Webseite nur für den Eigenbedarf 4 Bewilligungsvermerk Analoge Reproduktion:

Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (JA100120) Digitale Reproduktion:

www.library.ethz.ch

Use white paper, or paper with a subtle tone, for your covering letter and CV.

The printout should be of high quality and printed on a laser printer if possible.

Spelling, grammar, and punctuation must be perfect.

www.uni-ulm.de

Für Anschreiben und Lebenslauf verwenden Sie bitte weißes, bzw. dezent getöntes Papier.

Auch der Ausdruck sollte eine gute Qualität aufweisen und möglichst mit einem Laser-Drucker ausgeführt werden.

Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung müssen fehlerfrei sein.

www.uni-ulm.de

3. drawings or photographs of single layers of the semiconductor product.

( 2 ) In addition to the material referred to in subsection ( 1 ), data carriers or printouts thereof, or the semiconductor product for whose topography protection is requested, or an explanatory description may be filed.

Section 5 Trade or business secrets

www.dpma.de

1. Zeichnungen oder Fotografien von Layouts zur Herstellung des Halbleitererzeugnisses, 2. Zeichnungen oder Fotografien von Masken oder ihren Teilen zur Herstellung des Halbleitererzeugnisses oder 3. Zeichnungen oder Fotografien von einzelnen Schichten des Halbleitererzeugnisses.

( 2 ) Ergänzend zu den in Absatz 1 genannten Unterlagen können Datenträger oder Ausdrucke davon oder das Halbleitererzeugnis, für dessen Topografie Schutz beantragt wird, oder eine erläuternde Beschreibung eingereicht werden.

§ 5

www.dpma.de

In a further step, as of November 2007 it will be possible to instantly send contracts on demand via e-mail.

With more than 3.7 million customers, this represents a clear signal for increased environmental awareness – saving 1.5 million letter-size printouts and 24,000 toner cartridges for printers throughout Austria every year.

In the future it will also be possible to view interactive mobile phone product information directly on the monitor, allowing one-to-one comparison of products.

www.a1.net

Im nächsten Schritt wird es ab November 2007 möglich sein, Verträge auf Wunsch sofort per E-Mail zu verschicken.

Bei mehr als 3,7 Millionen Kunden bedeutet das ein klares Signal für mehr Umweltfreundlichkeit, denn es werden jedes Jahr 1,5 Millionen A4 Ausdrucke und österreichweit 24.000 Toner für den Drucker eingespart.

In Zukunft wird es auch möglich sein, interaktive Produktinformationen über Handys unmittelbar am Monitor anzusehen und direkte Produktvergleiche machen zu können.

www.a1.net

With a weight of only 1.6 kg, the system is extremely portable.

This allows you to remain spontaneous in every regard, whether you a preparing a presentation or have to include up-to-date printouts in your PC presentation during a meeting.

4 million pixels

www.casio-europe.com

Zusammengeklappt schrumpft das Stativ auf die Größe eines DIN B5 Blattes und mit nur 1,6 kg erweist sich das System als hochmobil.

Damit bleiben Sie in jeder Hinsicht spontan, ob bei der Vorbereitung einer Präsentation oder unmittelbar während des Meetings, wenn aktuelle Ausdrucke in Ihre PC-Präsentation einfließen sollen.

4 Millionen Pixel

www.casio-europe.com

.

The advantage is that the tourist invitation can be presented as a fax or computer printout.

airberlin customers save 20 % on their invitation

www.airberlin.com

.

Vorteilhaft an der touristischen Einladung ist, dass diese als Fax oder als Computerausdruck vorgelegt werden kann.

airberlin-Kunden sparen 20 % bei der Einladung

www.airberlin.com

You must hand this over to the personnel department of Bielefeld University.

At the end of the calendar year, either this Lohnsteuerkarte or a computer printout of the accounting data will be returned to you. You have to hand this over to your Finanzamt together with your tax declaration ( Steuererklärung ).

On your Lohnsteuerkarte, you will find your tax category ( Steuerklasse ).

www.uni-bielefeld.de

Sie müssen sie anschließend bei der Personalabteilung der Universität Bielefeld abgeben.

Am Ende des Kalenderjahres erhalten Sie die Lohnsteuerkarte bzw. einen Computerausdruck mit den Abrechnungsdaten zurück, den Sie zusammen mit der Steuererklärung beim zuständigen Finanzamt einreichen müssen.

Auf der Lohnsteuerkarte wird Ihre Steuerklasse vermerkt.

www.uni-bielefeld.de

But you ’d be quite wrong, for this is now the home of Weissbooks.

The publishing company has only just moved in, the builders are still at work and, in the entrance hall where the other companies flaunt their brightly polished brass plaques, there is only a makeshift computer printout to advertise the fact that "Weissbooks" is now operating on the third floor.

www.goethe.de

Hier hat der Weissbooks Verlag seine Büroräume gemietet.

Erst kürzlich ist man eingezogen; noch sind die Handwerker zugange, und wo die anderen Firmen im Eingangsportal mit polierten Messingschildern protzen, signalisiert ein provisorischer Computerausdruck, dass im dritten Stock "Weissbooks" die Produktion aufgenommen hat.

www.goethe.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文