ONE-DAY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

eintägig: one-day attr

einst: one [or some] day

英语

德语

one day: irgendwann

one day: eines Tages

one-day refresher: eintägiger Auffrischungskurs

one day/evening/night: eines Tages/Abends/Nachts

never mind, one day ...: mach dir nichts draus — eines Tages ...

one day survey: eintägige Erhebung

one-day travel card: Tageskarte f <-, -n>

to have had one's day: seine [beste] Zeit gehabt haben

one day I found myself homeless: eines Tages war ich plötzlich obdachlos

to bookend one's day by doing sth: am Anfang und am Ende seines Tages etw tun

from one day to the other: von einem Tag auf den anderen

from one day to the next (suddenly): von heute auf morgen

from one day to the next (in advance): im Voraus

from one day/moment/year/minute to the next: von einem Tag/Augenblick/Jahr/einer Minute auf den nächsten/das nächste/die nächste

how can you pack so much work into one day?: wie schaffst du es, so viel Arbeit an einem einzigen Tag zu erledigen?

I want to go back there one day: da will ich irgendwann noch mal hin 俗

he lived rather precariously from one day to the next: er lebte von der Hand in den Mund

无例句可用

请尝试其他词条。

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

I hope that one day our training courses will no longer be necessary in Georgia.

[...]

www.giz.de

[...]

Ich hoffe, dass in Georgien unsere Fortbildungen eines Tages nicht mehr vonnöten sein werden.

[...]

www.giz.de

Discover Amsterdam in one day - Amsterdam - Exhibitions - Discover Amsterdam in one day - Useful information - Itinerary Discover Amsterdam in one day - Van Gogh Museum - Hotel near Discover Amsterdam in one day

[...]

stadtbesichtigung-in-amsterdam.guide-accorhotels.com

Besichtigung von Amsterdam in einem Tag - Amsterdam - Austellung - Besichtigung von Amsterdam in einem Tag - Praktische Informationen - Reiseroute Besichtigung von Amsterdam in einem Tag - Van Gogh Museum - Hotel nahe bei Besichtigung von Amsterdam in einem Tag

[...]

stadtbesichtigung-in-amsterdam.guide-accorhotels.com

[...]

Cusco in one day:

[...]

www.back-packer.org

[...]

Cusco in einem Tag:

[...]

www.back-packer.org