英语 » 德语

词条„moved“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

I . move [mu:v] 名词

短语,惯用语:

to get a move on
sich 第四格 beeilen
get a move on!
to make a move on sb
sich 第四格 an jdn heranmachen

II . move [mu:v] 动词 不及物动词

7. move (hurry):

sich 第四格 beeilen
move [or get moving]!
nun mach schon!
move [or get moving]!
Beeilung!
sich 第四格 [schließlich] mit etw 第三格 beeilen

8. move (start):

loslegen
sich 第四格 an etw 第四格 machen
mit etw 第三格 loslegen

12. move (suggest):

für etw 第四格 plädieren

13. move (pass):

14. move 医学:

have your bowels moved?

III . move [mu:v] 动词 trans

7. move (cause change of mind):

she won't be moved
jdn [dazu] bringen [o. bewegen] , etw zu tun

9. move 医学:

10. move (in chess):

11. move 商贸:

短语,惯用语:

move it!
leg mal 'nen Zahn zu!
move it!
nun mach schon!
move it!

move 动词

I . move about, move around 动词 不及物动词

1. move about (go around):

2. move about (travel):

4. move about (move house):

oft umziehen [o. a. zügeln]

II . move about, move around 动词 trans

1. move about (change position of):

2. move about (at work):

to move sb about

move around 动词 trans, 不及物动词

move around PHRVB move about

参见: move about

I . move about, move around 动词 不及物动词

1. move about (go around):

2. move about (travel):

4. move about (move house):

oft umziehen [o. a. zügeln]

II . move about, move around 动词 trans

1. move about (change position of):

2. move about (at work):

to move sb about

II . move back 动词 trans

1. move back (put back):

to move sth back
etw 第四格 zurückstellen

2. move back (push back):

II . move down 动词 trans

1. move down (change position of):

to move sth down
to move sth down (clear)

I . move over 动词 不及物动词

1. move over (make room):

move round 动词 trans, 不及物动词

move round PHRVB move about

参见: move about

I . move about, move around 动词 不及物动词

1. move about (go around):

2. move about (travel):

4. move about (move house):

oft umziehen [o. a. zügeln]

II . move about, move around 动词 trans

1. move about (change position of):

2. move about (at work):

to move sb about

move towards 动词 不及物动词

sich 第四格 etw 第三格 [an]nähern

expansionary move 名词 MKT-WB

专业词汇

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

They were, in fact, two men, John Lomax and Huddie Ledbetter who caused a furore throughout the USA with their African-Folk performances.

At the English Theatre, actresses Carole Alston and Adrienne Ferguson give such convincing performances that many a member of the audience is moved to tears.

The songs, performed by Alston a capella are worth a visit in themselves.

www.englishtheatre.at

In der Realität waren es allerdings zwei Männer, John Lomax und Huddie Ledbetter, die in den USA schließlich mit ihren African-Folk-Auftritten für Furore sorgten.

Im English Theatre bieten die beiden Schauspielerinnen Carole Alston und Adrienne Ferguson ihre Rollen dermaßen überzeugend dar, dass so mancher im Publikum zu Tränen gerührt wird.

Allein schon die Lieder, die Alston a cappella darbringt, sind einen Besuch wert.

www.englishtheatre.at

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"moved"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文