By the end of 2013, the Commission had used its own funds to install an additional 53 AWSs across the country.
Thirteen mobile weather stations were also installed in 2013 in the five Sierra Madre Oriental protected areas in order to collect data on the different microclimates.
Protected area managers, researchers and representatives of local communities received training on using and maintaining the weather stations.
www.giz.deDie Kommission hat bis Ende 2013 aus eigenen Mittel weitere 53 AWS landesweit installiert.
Ebenfalls 2013 wurden dreizehn mobile Wetterstationen in den fünf Schutzgebieten der Sierra Madre Oriental installiert, um Daten der unterschiedlichen Mikroklimata zu erfassen.
Schutzgebietsverwaltungen, Wissenschaftler sowie Vertreter der lokalen Bevölkerung wurden für Umgang und Instandhaltung geschult.
www.giz.deThey established its agricultural exploration and the introduction of Malmsey wine, one of the best in Madeira and renowned worldwide.
Besides this, its microclimate (due in no small part to its sheltered position) makes it an excellent place for growing tropical fruits and exotic orchards, some of which are rare and cannot grow in other parts of the Island.
A chapel dedicated to Nossa Senhora da Conceição was built in this area and destroyed by pirates in 1626, but foundations of the chapel still remain.
www.madeira-live.comDieser Wein ist einer der besten in Madeira und auf der ganzen Welt bekannt.
Daneben sorgt das Mikroklima (wegen dem kleinen geschützten Teil) dafür, dass hier tropische Früchte und exotische Obstgärten ausgezeichnet gedeihen, einige sind sehr rar und wachsen nicht in anderen Gegenden der Insel.
Zu Ehren von Nossa Senhora da Conceição wurde in dieser Gegend eine Kapelle gebaut, die aber 1626 von den Piraten zerstört wurde; das Fundament der Kapelle ist jedoch bis heute erhalten geblieben.
www.madeira-live.comEndangerment factors :
The risk is slightly lower than in Zygaena minos because of the smaller requests on habitat quality and microclimate.
Remarks:
www.pyrgus.deGefährdungsursachen :
Die Gefährdung ist etwas geringer als bei Zygaena minos, da die Asprüche an die Biotopqualität und das Mikroklima geringer sind.
Bemerkungen:
www.pyrgus.deShells, once washed ashore from the sea, help the wines from Nussberg develop a multi-faceted minerality.
The influences of the Vienna Woods and the Danube River ensure a perfect microclimate with cooling effects to preserve the vital fruit aromas and flavors.
Nussberg without doubt is counted among Austria’s top sites.
www.pfarrplatz.comMuscheln, einst vom Meer angeschwemmt lassen in den Weinen vom Nussberg eine vielschichtige Mineralik entstehen.
Der Einfluss von Wienerwald und Donau garantieren ein perfektes Mikroklima das sich kühlend auswirkt und so die wichtigen Fruchtaromen erhält.
Der Nussberg zählt zweifellos zu Österreichs Top Lagen.
www.pfarrplatz.comObjective :
These measurements monitor the microclimate between a bandage and the skin of its wearer.
The requirement values were ascertained during a research project (AiF-No. 11283).
www.hohenstein.deZiel :
Mit den Messungen wird das Mikroklima zwischen der Bandage und der Haut des Trä- gers untersucht.
Die Anforderungswerte wurden im Forschungsvorhaben AiF-Nr. 11283 ermittelt.
www.hohenstein.deThis method has resulted in the permanent disappearance of the original peat habitats.
3 ) Improper methods of forest management, often accompanied by disasters ( wind, bark-beetle ) have now resulted in the complete denudation of forest uplands and peat bogs with a consequent change in the microclimate.
4) Until recently, minerotrophic meadow peat bogs were threatened by all the factors of " intensive " agriculture, from major recultivation through deep and systematic drainage up to the ploughing and creation of permanent grasslands.
www.npsumava.czDiese Methode hat den endgültigen Untergang der ursprünglichen Feuchtbiotope zur Folge.
3 ) Ungeeignete Methoden der Forstwirtschaft, oft begleitet von Kalamitäten ( Wind, Borkenkäfer ) haben derzeit die völlige Entblößung der Waldhochmoorgebiete mit anschließender Veränderung des Mikroklimas zur Folge.
4) Die minerotrophen Wiesensümpfe wurden bis vor kurzer Zeit von Faktoren der „ intensiven " Landwirtschaft, von Rekultivierungen über tiefe und systematische Entwässerung bis zum Umpflügen und zur Bildung dauerhafter Grasgewächse bedroht.
www.npsumava.czWide open fields or small, steep inclines.
Hot dry plains or high yielding microclimates.
Oilseed rape, winter wheat to sunflowers and peas.
m.deere.deWeites, offenes Feld oder kurzer, steiler Hang.
Heiße, trockene Ebene oder hochertragreiches Mikroklima.
Raps, Winterweizen, Sonnenblumen oder Erbsen.
m.deere.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。