The deficit made necessary by renewal and renovation had to be precisely calculated, possible losses had to be offset with profitable gains.
From this time forth, paintings embody the properties and the justifiability of the paintings.
They exist through their material, imparted outwardly and internally.
www.annemarie-verna.chDas, der Erneuerung geschuldete notwendige Defizit musste präzise kalkuliert, allfällige Verluste mit lohnenden Gewinnen aufgerechnet werden.
Nunmehr verkörpern die Bilder die Eigenschaften und die Berechtigung der Bilder.
Sie bestehen durch ihr Material, das nach aussen und nach innen trägt.
www.annemarie-verna.chIt defines a set of voluntary rules designed to help a Web developer site practices responsible self-regulation and to make sure a reader always knows the source and the purpose of the information he or she is reading.
These guidelines encourage the authority, complementarity, confidentiality, proper attribution, justifiability and validity of the medical advice and information provided.
Furthermore, sites that subscribe to the HONcode commit themselves to providing transparent information on site sponsorship and clearly separating advertising and editorial content.
www.hon.chEr definiert eine Reihe von Regeln, die einem Webmaster helfen sollen, die Qualität seiner Seite durch Selbstkontrolle zu garantieren, und dabei sicher zu sein, dass die Leser stets die Quelle und das Ziel der Informationen kennen.
Diese Richtlinien fördern Sachlichkeit, Komplementarität, Datenschutz, eine angemessene Zuordnung, Nachweis und Gültigkeit der gegebenen medizinischen Ratschläge und Informationen.
Außerdem verpflichten sich Seiten mit dem HONcode dazu, transparente Informationen über Sponsoring zu geben, und Werbeinhalt strikt von redaktionellem Inhalt zu trennen.
www.hon.chIn July 1959 the Jewish poet Paul Celan travels from Paris to Sils-Maria for a holiday, in the company of his wife and child.
During his stay in the Engadine he hopes to meet the philosopher Theodor W. Adorno, whose aphorism “To write a poem after Auschwitz is barbaric” launched a controversy on the justifiability of art in a world that has experienced the holocaust.
However since Adorno did not appear, the meeting was unable to take place.
www.swissfilms.chIm Juli 1959 reiste der jüdische Lyriker Paul Celan mit Frau und Kind von Paris nach Sils-Maria in die Ferien.
Er wollte im Engadin den Philosophen Theodor W. Adorno treffen, der mit seinem Satz «Nach Auschwitz ein Gedicht zu schreiben ist barbarisch» eine bis heute andauernde Kontroverse über die Berechtigung der Kunst nach dem Holocaust ausgelöst hatte.
Aber Adorno erschien nicht.
www.swissfilms.ch是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。