So, the cyclostrophic speed is determined by the magnitude of the pressure gradient across the trajectory and by the radius of curvature of the isobar.
The isobars of the ordinary weather charts summarise these pressure measurements, adjusted to the mean sea level for uniformity of presentation, at one particular time.