您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

spezifisches
unpersönlich
英语
英语
德语
德语
im·per·son·al [ɪmˈpɜ:sənəl, -ˈpɜ:r-]
1. impersonal:
impersonal (without warmth)
impersonal (anonymous)
2. impersonal 语言:
impersonal
impersonal pronoun/verb
德语
德语
英语
英语
unpersönlich Gespräch, Art
impersonal
impersonal
impersonal
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
This could include information such as names, occupations, age of the conversation participants, as well as various other impersonal information.
en.wikipedia.org
It flees from impersonal techniques or from concentrating on oneself, which can create a kind of rut.
en.wikipedia.org
Some of them are disputed not to be really impersonal but to have oblique subject.
en.wikipedia.org
That is, concentration is more impersonal, and therefore more reliable.
en.wikipedia.org
With impersonal verbs such as verbs of weather, however, no pronoun is used:: "pluvas" it's raining.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
In this sequence, which could be continued, and in this kind of depiction, the unchanging portrait becomes the impersonal type of a kind of ruler’s monument, which could appear in this or a similar way in any of the authoritarian systems of Central Asia’s oil- and gas-producing countries.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In dieser Reihung, die sich weiter fortsetzen ließe, und der Art der Darstellung wird das immer gleiche Bildnis zum unpersönlichen Typus einer Art von Herrschermonument, das so oder ähnlich in jedem autoritären System der Erdöl und Erdgas produzierenden Länder Zentralasiens auftreten könnte.
[...]
[...]
Despite its size, the hotel never looks intimidating or impersonal to its guests.
[...]
www.hotel-berlin.de
[...]
Trotz seiner Größe wirkt das Hotel niemals einschüchternd oder unpersönlich auf seine Gäste.
[...]
[...]
This goes to show that if motivational messages feel impersonal and are not sent at a relevant time they will fall short of the target.
[...]
blog.withings.com
[...]
Dadurch konnten wir auch feststellen, dass auf Motivierung zielende Botschaften ihr Ziel verfehlen, wenn sie als unpersönlich wahrgenommen und nicht zum richtigen Zeitpunkt erhalten werden.
[...]
[...]
In his expressive formal language, Hunt takes on a counter position to the emotional demarcation and impersonal aesthetics of 1970ies minimalism.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Mit seiner ausdrucksstarken Formensprache nimmt Hunt eine Gegenposition zur emotionalen Abgrenzung und unpersönlichen Ästhetik des Minimalismus der 70er-Jahre ein.
[...]
[...]
I have done this in a truly impersonal laundromat in Berlin Kreuzberg the last time, Wait for me where every minute prepared almost physical pain and boredom almost devoured me.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Die letzten Male habe ich das in einem wahrlich unpersönlichen Waschcenter in Berlin Kreuzberg getan, wo mir jede Minuten Warten nahezu körperliche Schmerzen bereitete und die Langeweile mich schier auffrass.
[...]