英语 » 德语

her·nia <pl -s [or -niae]> [ˈhɜ:niə, ˈhɜ:r-, pl -nii:] 名词 医学

hia·tal her·nia [haɪˌeɪtəlˈ-, -t̬əlˈ-] 名词

hia·tus ˈher·nia 名词

hiatus hernia 医学 → hiatal hernia

参见: hiatal hernia

hia·tal her·nia [haɪˌeɪtəlˈ-, -t̬əlˈ-] 名词

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

umbilical hernia
strangulated hernia

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

and enable the individual and custom-tailored treatment of each patient.

With " Tailored Surgery ", the surgical method is carefully selected among several methods under consideration of the age, profession, general health and physical activity of the patient and the size and severity of the hernia.

www.leistenbruch.de

Damit wird eine individuelle, maßgeschneiderte Behandlung eines jeden Patienten ermöglicht.

Die Operationsmethode wird bei der „ Tailored Surgery ” abhängig von Alter, Beruf, allgemeiner Gesundheit, physischer Aktivität und Größe und Schwere des Bruches sorgfältig aus verschiedenen Methoden ausgewählt.

www.leistenbruch.de

Any hernia, no matter how small should be subject to surgery as soon as it is diagnosed.

I always compare a hernia with a hole in a sock.

It never closes by itself and gets bigger with use.

www.vcm-huber.de

Wenn man eine Hernie diagnostiziert, egal wie klein, sollte operiert werden.

Ich vergleiche einen Bruch gerne mit einem Loch im Strumpf.

Ein solches Loch wird sich nie von selbst verschließen.

www.vcm-huber.de

For another, prisoners with diarrhea, for example, might be admitted, but not many survived the treatment, which consisted of one or two days of fasting. b

The prisoner physician Dr. Stefan Budziaszek (Buthner) frequently performed abdominal surgery and hernia repairs, after he had helped set up and equip an operating room.

Budziaszek also conducted “show operations” in front of SS doctors.

www.wollheim-memorial.de

Zum anderen wurden z.B. Durchfallkranke zwar meist aufgenommen, jedoch überlebten nicht viele die Behandlung, die zu Beginn aus ein bis zwei Tage Fasten bestand. b

Der Häftlingsarzt Dr. Stefan Budziaszek (Buthner) führte häufig Operationen im Bauchraum und bei Brüchen durch, nachdem er mit dazu beigetragen hatte, einen chirurgischen Operationssaal einzurichten und auszustatten.

Dort führte Budziaszek auch „Schauoperationen“ vor SS-Ärzten durch.

www.wollheim-memorial.de

s wish to enter new territory in the field of hernia surgery.

Today, the Hernia Center Munich is the largest European center exclusively specialising in hernias of the abdominal wall and groin region.

www.leistenbruch.de

Die Entstehung des Hernienzentrums begann im Jahr 1989 mit dem Interesse von Frau Dr. Ulrike Muschaweck, im Bereich der Hernienchirurgie Neuland zu betreten.

Heute ist das Hernienzentrum München das größte europäische Zentrum, welches sich ausschließlich auf Brüche in der Bauchwand und Leistenregion, den sog.

www.leistenbruch.de

The organs may be superficially examined for potential abnormalities.

Using the TAPP technique, the opposite side of the hernia to be surgically treated may be viewed and, in case there should be another hernia, treated simultaneously without any additional cuts.

atos.de

Die Organe können oberflächlich auf etwaige Veränderungen begutachtet werden.

Mithilfe der TAPP-Technik kann zudem auch die Gegenseite des zu operierenden Leistenbruchs eingesehen und bei Vorliegen eines weiteren Bruchs simultan ohne zusätzliche Schnitte mitversorgt werden.

atos.de

CONTRAINDICATIONS Chronic bowel disease, occurring with marked disorders of digestion and absorption ;

Remhelda syndrome, inflammatory bowel disease; large hernia, ulcerative lesions bowel ileus ( complete, partial, in predisposed patients ), conditions which may be aggravated by higher gas formation in the intestine; liver dysfunction, pregnancy, lactation, age under 18 years, increased sensitivity to acarbose.

Cautions For correction of hypoglycemia, which may develop during therapy acarbose, should be used glucose rather than sucrose.

pharma-base.ru

GEGENANZEIGEN Chronische Darmerkrankungen auftreten mit ausgepragten Storungen der Verdauung und Resorption ;

Remhelda-Syndrom, chronisch entzundliche Darmerkrankung, grose Bruch, Colitis Lasionen Darm Ileus ( vollstandig, teilweise, in pradisponierten Patienten ), Bedingungen, die durch hohere Gasbildung im Darm verschlechtert werden; Leberfunktionsstorungen, Schwangerschaft, Stillzeit, Alter unter 18 Jahren, erhohte Empfindlichkeit gegenuber Acarbose.

Hinweise Fur die Korrektur der Hypoglykamie, die die Entwicklung wahrend der Therapie Acarbose kann, sollte auch verwendet werden, Glukose und nicht Saccharose.

pharma-base.ru

Of course operative treatment should come in long before the hernia reaches this dangerous point.

Any hernia, no matter how small should be subject to surgery as soon as it is diagnosed.

I always compare a hernia with a hole in a sock.

www.vcm-huber.de

Natürlich sollte eine Operation längst erfolgt sein, bevor es zu dieser gefährlichen Entwicklung kommt.

Wenn man eine Hernie diagnostiziert, egal wie klein, sollte operiert werden.

Ich vergleiche einen Bruch gerne mit einem Loch im Strumpf.

www.vcm-huber.de

Applications and perspectives

The hernia model can be used to show differences between healthy and pathological fascia tissue (hernia) to research the development of hernias or other pathological alterations of the hernia. The analysis of these changes is carried out using molecular biological and immunohistological methods.

In addition, the model can be applied for the development of medical devices (hernia meshes) as well as to analyze the biocompatibility of materials and wound healing processes.

www.igb.fraunhofer.de

Einsatz und Ausblick

Das vorgestellte Hernienmodell soll eingesetzt werden, um mittels molekularbiologischer und immunhistologischer Analysen Unterschiede zwischen gesundem und krankem Fasziengewebe (Hernie) aufzudecken und so die Entstehung von Hernien oder anderen pathologischen Veränderungen der Faszie zu erforschen.

Weiterhin kann es in der Materialentwicklung von Medizinprodukten (Herniennetze) eingesetzt werden, um die Biokompatibilität der Materialien sowie Wundheilungsprozesse zu untersuchen.

www.igb.fraunhofer.de

QS 68 - Hernia of Central Intervertebral Disc Natural size, made in SOMSO-Plast ®.

Prolapse of the pulpous nucleus, prolapse of the intervertebral disc on the 4th and 5th lumbar vertebra, compression of the dural sack with cauda equina caused by the hernia.

4th lumbar vertebra and disc removable.

www.somso.de

QS 68 - Zentrale Discushernie natürliche Größe, aus SOMSO-Plast ®.

Prolaps des Nucleus pulposus ( Bandscheibenvorfall ) am 4. und 5. Lendenwirbel. Verdrängung des Duralsackes mit Cauda equina durch die Hernie.

4. Lendenwirbel und Bandscheibe abnehmbar.

www.somso.de

If the vaginal process is not obliterated, but stays open, intestinal loops can slide into it and cause a congenital inguinal hernia.

Such hernias can be more or less extensive, depending on the dehiscence between the visceral peritoneum of the intestinal loops and the vaginal process ( parietal peritoneum ).

Quiz

www.embryology.ch

Wenn der Processus vaginalis nicht obliteriert, sondern durchgängig bleibt, können Darmschlingen hineingleiten und eine kongenitale Inguinalhernie hervorrufen.

Diese Hernie kann mehr oder weniger ausgeprägt sein, je nach Dehiszenzen zwischen dem Peritoneum viszerale der Darmschlingen und dem Prozessus vaginalis ( Peritoneum parietale ).

Quiz

www.embryology.ch

Sliding hiatal hernia

Hernias are classified in 3 categories as axial hiatal hernias, as paraesophageal hernias and as mixed hernias.

The axial sliding hernia is the most frequent.

www.endoskopischer-atlas.de

Hiatusgleithernie

Man unterscheidet 3 verschiedene Arten von Hernien, die axiale Gleithernie, die paraösophageale Hernie und die gemischten Hernien.

Die axialen Gleithernien sind am häufigsten anzutreffen.

www.endoskopischer-atlas.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文