您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

δ
Kopftuch
英语
英语
德语
德语
ˈhead·scarf 名词
headscarf
Kopftuch nt <-(e)s, -tücher>
德语
德语
英语
英语
headscarf
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Most men covered their heads with either a headscarf (similar to a wrapped keffiyeh, a form of turban) or a fez.
en.wikipedia.org
Alcohol is sold openly and women, while generally dressing modestly, need not wear headscarves.
en.wikipedia.org
Women who wore the headscarf also reported that they experienced harassment in public areas.
en.wikipedia.org
The use of the headscarf increased during the 1980s.
en.wikipedia.org
At the ceremony, there was also a rare sight of women in headscarves.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Older woman wearing a headscarf, sweater and trousers sitting on the ground in front of an ochre-coloured wall, smoking a cigarette
[...]
www.wieninternational.at
[...]
Ältere Frau mit Kopftuch, Pullover und Hosen sitzt vor ockerfarbener Mauer am Boden und raucht ein Zigarette
[...]
[...]
For Gharem and other like-minded innovators the future of the Saudi artist does not involve a man isolated in a studio, static before an easel with a palette round his thumb, and, metaphorically at least, a beret in place of a traditional headscarf.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Für Gharem und andere gleichgesinnte Erneuerer hat die Zukunft des Künstlers in Saudi-Arabien nichts mit einer im Atelier isolierten Person zu tun, die mit einer auf den Daumen geklemmten Palette vor der Leinwand steht und - im metaphorischen Sinne - ein Barett statt des traditionellen Kopftuchs trägt.
[...]
[...]
Yet she never takes position for or against the yashmak, but shows several possibilities of treating female corporeality and develops alternative ways- some humorous or ironic, some provocative - which offer scope for a controversial discussion of veil and headscarf also in European countries.
[...]
cms.ifa.de
[...]
Allerdings bezieht sie weder Position für oder gegen den Schleier; sie zeigt in ihren Arbeiten verschiedene Möglichkeiten, mit Körperlichkeit umzugehen, auf und entwickelt Alternativen, die ? oft humorvoll, zuweilen ironisch, zuweilen provozierend ? Raum für eine kontroverse Diskussion über Schleier und Kopftuch auch in europäischen Ländern bieten.
[...]
[...]
Her analysis takes account of how the headscarf is tied, dressing style, overall appearance, accessories, and above all the relation between dress and the religious conviction of women who wear the headscarf.
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
Bindeweise des Kopftuchs, Kleidungsstil, Gesamterscheinung, Accessoires und vor allem der Zusammenhang von Bekleidung und religiöser Auffassung Kopftuch tragender Frauen finden in der Analyse Berücksichtigung.
[...]
[...]
Dr. Reyhan Şahin’s doctoral research is the first empirical study on the semantic meaning associated with wearing a headscarf on the part of young Muslim women in Germany.
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
Dr. Reyhan Şahin hat in ihrer Forschungsarbeit die erste empirische Studie zum kleidungssemiotischen Bedeutungsgehalt des aus muslimischen Motiven getragenen Kopftuchs bei jungen Frauen in Deutschland erhoben.
[...]