词条„gauzy“在英语 » 德语中的译文

gauzy [ˈgɔ:zi, 美 ˈgɑ:zi] 形

gauzy (thin)

hauchdünn

gauzy (translucent)

durchscheinend

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

It's an impressionistic, nonlinear production -- gauzy and dreamlike, and as with a dream, only fragments of it remain in my memory a day later.

www.washingtoncitypaper.com

The light is gauzy and diffuse, helping to produce an atmosphere that is insistently and not always unpleasantly dreamlike.

en.wikipedia.org

Laced on top of it is a gauzy lining, the arachnoid and pia maters.

www.slate.com

Half covers, half originals, it's gauzy and lovely and wistful and the covers are magical.

www.stuff.co.nz

Some gauzy recollections benefit the veterans' sense of honor but miss the sordid elements of the war.

www.newyorker.com

Gauzy fabric adorns the walls and garlands of green and flowers encircle the bannister.

en.wikipedia.org

The review described her vocals as gauzy, but never thin, and this time around she sounds a bit world-wearier.

en.wikipedia.org

For anyone who has seen the film, the entire mood is set by the cinematographer's gauzy lensing of the interiors, and his uncomprosing camerwork with the exteriors.

en.wikipedia.org

Lawn is known for its semi-transparency, which can range from gauzy or sheer to an almost opaque effect, known as lining or utility lawn.

en.wikipedia.org

Outside, people scurried along sand-strewn sidewalks, covering their faces with gauzy handkerchiefs or donning surgical masks.

www.thestar.com