英语 » 德语

词条„gatherer“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

gath·er·er [ˈgæðərəʳ, ɚɚ] 名词

hunt·er-gath·er·er [ˌhʌntəˈgæðərəʳ, -t̬ɚˈgæðɚɚ] 名词

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

tax gatherer

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Hunt down are trees.

The food gatherers fructify the ground for new venture.

Nicolas Cage alias Joe becomes a father, without begetting a child.

www.viennale.at

Erlegt werden Bäume.

Die Sammler machen den Boden fruchtbar für Neues.

Nicolas Cage alias Joe wird dabei sogar Vater, ohne ein Kind gezeugt zu haben.

www.viennale.at

Sponsors and gatherers

Scenic guidance at the Historical Museum Frankfurt / Main within the framework of the exhibition " Sponsors and gatherers ". Event in the course of the Museumsufer Festival Actors:

www.monika-seidl.de

Stifter und Sammler

Szenische Führung im Historischen Museum Frankfurt / Main im Rahmen der Ausstellung " Sammler und Stifter " – Event zum Museumsuferfest Schauspieler:

www.monika-seidl.de

Gathering liquorice root in the steppe of Kazakhstan is tough.

This is why Martin Bauer Group is improving the working and living conditions for gatherers as part of a joint FairWild project – just one example of the holistic commitment of the nature network® to humans and nature.

www.phytolab.com

In der Steppe von Kasachstan Süßholzwurzeln zu sammeln, ist hart.

Deshalb verbessert die Martin Bauer Group die Arbeits- und Lebensbedingungen der Sammler im Rahmen eines gemeinsamen FairWild-Projekts – nur ein Beispiel für das ganzheitliche Engagement des the nature network® für Mensch und Natur.

www.phytolab.com

Ben Krause-Kyora and Professor Almut Nebel of Kiel University has now provided clear evidence that hunters and farmers were not only acquainted with each other but even traded live animals.

In the scientific journal Nature Communications ( online ) they report that members of the Mesolithic Ertebølle culture already held domestic pigs as early as 4600 BC, although they were - as hunters and gatherers - not yet familiar with animal husbandry.

Krause-Kyora concluded that they most likely obtained the animals from the members of the more developed Neolithic cultures south of the Elbe River, who were already agriculturally active.

www.uni-kiel.de

Eine Forschungsgruppe um Dr. Ben Krause-Kyora und Professorin Almut Nebel vom Institut für Klinische Molekularbiologie der Christian-Albrechts-Univers... zu Kiel ( CAU ) hat jetzt deutliche Belege dafür gefunden, dass Jäger und Bauern sich nicht nur kannten, sondern sogar lebende Tiere ausgetauscht haben.

Im Fachblatt Nature Communications ( online ) berichten sie, dass Mitglieder der nordelbischen Ertebølle-Kultur schon um 4600 v.Chr. Hausschweine besaßen, obwohl sie als Jäger und Sammler noch nicht mit der Viehzucht vertraut waren.

Sie erhielten die Tiere von Angehörigen der weiter entwickelten, bereits landwirtschaftlich aktiven jungsteinzeitlichen Kulturen südlich der Elbe, schlussfolgert Krause-Kyora.

www.uni-kiel.de

One had to know the tracks of all kinds of animals and how to distinguish between poisonous and edible plants.

As hunters and gatherers, the Neanderthals followed the large herds. But they only hunted as much as they needed to survive.

Seite drucken

www.neanderthal.de

Dazu mussten sie sich sehr gut in ihrer Umgebung auskennen, Tierspuren lesen und giftige von essbaren Pflanzen unterscheiden können.

Als Jäger und Sammler zogen sie hinter den großen Tierherden her, jagten aber immer nur so viel wie sie zum Überleben brauchten.

Seite drucken

www.neanderthal.de

Leica :

For hunters and gatherers Der Deutsche Dialogmarketingpreis ddp 2012: Gold in der Kategorie Mailing Die Herausforderung:

Eine Idee, die Leica´s respektvolle Haltung zur Natur unmissverständlich transportiert.

www.drupa.de

Leica :

Für Jäger und Sammler Der Deutsche Dialogmarketingpreis ddp 2012:Gold in der Kategorie Mailing Die Herausforderung:

Eine Idee, die Leica´s respektvolle Haltung zur Natur unmissverständlich transportiert.

www.drupa.de

They are rich in high quality protein, very low in saturated fats and contain all of the essential fatty acids required by human beings.

Eating the seeds of the plant was most probably humankind's earliest interaction with cannabis, as hunter gatherers copied the many birds and animals which also foraged for the nutritious hempseeds.

hashmuseum.com

Reich an hochwertigem Protein und arm an gesättigten Fetten, enthalten sie alle für den Menschen essenziellen Fettsäuren.

Der Verzehr der Samen dieser Pflanze war höchstwahrscheinlich die früheste Begegnung der Menschheit mit Cannabis, als Jäger und Sammler die zahllosen Vögel und andere Tiere nachahmten, die die nahrhaften Hanfsamen ebenfalls hamsterten.

hashmuseum.com

are the basics for a good shot.

Ambition is quickly aroused - once we were all hunters and gatherers.

www.oberoesterreich.at

sind die Grundlagen für einen guten Schuss.

Schnell wird der Ehrgeiz geweckt - schließlich waren wir ja einst alle Jäger und Sammler.

www.oberoesterreich.at

Krause-Kyora concluded that they most likely obtained the animals from the members of the more developed Neolithic cultures south of the Elbe River, who were already agriculturally active.

“ Thus, we can show for northern regions that direct contact existed between hunters and gatherers, on the one hand, and farmers on the other hand ?, mentioned Krause-Kyora with satisfaction.

The new results are also meaningful from an evolutionary perspective:

www.uni-kiel.de

Sie erhielten die Tiere von Angehörigen der weiter entwickelten, bereits landwirtschaftlich aktiven jungsteinzeitlichen Kulturen südlich der Elbe, schlussfolgert Krause-Kyora.

„ Damit können wir belegen, dass es im Norden direkten Kontakt zwischen Jägern und Sammlern einerseits und Bauern andererseits gab “, freut er sich.

Auch evolutionsbiologisch seien die neuen Erkenntnisse bedeutend:

www.uni-kiel.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"gatherer"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文