您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

花很大力气
Frontispiz
英语
英语
德语
德语
fron·tis·piece [ˈfrʌntɪspi:s, -t̬-] 名词
frontispiece
Frontispiz nt <-es, -e> 技术用语
frontispiece
Titelbild nt <-(e)s, -er>
德语
德语
英语
英语
frontispiece
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
The frontispiece, crowned with a separate aggrandized roof, is infused with remarkable plasticity and the whole ensemble reads like a three-dimensional whole.
en.wikipedia.org
A single frontispiece or vignette was sometimes enough to secure the sale of a new book.
en.wikipedia.org
The illumination consists of thirteen historiated initials and one full-page miniature which serves as its frontispiece.
en.wikipedia.org
A full color jacket illustration was repeated as the frontispiece, and double-page pen and ink drawings highlighted the texts.
en.wikipedia.org
At this time, a frontispiece and internal illustrations, lacking in detail and crude, according to adult critics and collectors, were added.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
In a public response to a long controversy regarding his work, Rousseau interprets the frontispiece as follows:
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Rousseau interpretiert das Frontispiz in einer öffentlichen Erwiderung auf eine lange Kontroverse über sein Werk wie folgt:
[...]
[...]
Emblematic or allegorical representations or scenes are often shown on a frontispiece, which are often related to the book text and are intended to illustrate it.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Auf einem Frontispiz werden oft emblematische oder allegorische Szenen gezeigt, die sich häufig auf den Buchtext beziehen und dessen Charakter veranschaulichen sollen.
[...]
[...]
In a second letter, dated 13 January 1775, Bach’s son inquires about the planned frontispiece for Forkel’s book:
www.artefakt-berlin.de
[...]
Im zweiten Brief vom 13. Januar 1775 erkundigt sich der Bach-Sohn nach dem geplanten Frontispiz für Forkels Buch:
[...]
Rousseau ’ s message in his Discourse is embodied in the frontispiece he chose for the first edition of his oeuvre: the top left-hand corner of the picture depicts Prometheus climbing down from a cloud.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Rousseaus in seinem « Discours » enthaltene Botschaft ist im Frontispiz, das er für die Erstausgabe seines Werks gewählt hat, emblematisch zum Ausdruck gebracht. Es zeigt in der linken oberen Bildhälfte Prometheus, der von einer Wolke herabsteigt.
[...]
[...]
Today, however, the term " frontispiece " refers to a full-page illustration facing the title-page, usually to the left of it.
www.kettererkunst.de
[...]
Heute ist mit Frontispiz die in der Regel links dem Haupttitel gegenüberstehende ganzseitige Abbildung gemeint.