The Ill and Litz broke their banks in 1762, devastating surrounding fields.
Twenty houses fell to the floodwaters.
After much effort, Schruns was finally granted its own court and the right to hold markets in 1775.
www.montafon.at1762 verwüsteten die Flüsse Ill und Litz bei einer großen Überschwemmung die Felder des Ortes.
20 Häuser fielen den Fluten zum Opfer.
Nach langen Bemühungen erhielt Schruns im Jahre 1775 ein eigenes Gericht und gleichzeitig das Recht, Märkte zu halten.
www.montafon.atDue to rising sea levels, future storm surges may cause higher flooding.
This photo shows floodwaters at the piers in Bremerhaven.
Photo:
www.helmholtz.deDurch den Meeresspiegelanstieg könnten Sturmfluten in Zukunft noch höhere Überflutungen verursachen.
Das Bild zeigt Hochwasser an der Seebäderkaje in Bremerhaven.
Foto:
www.helmholtz.deIn 2011, working with women ’ s groups in flood prone areas, Tdh and his partner Greendots built meter-high clay platforms with central compost baskets.
Planted on a two meter radius around the compost basket, the intercropped vegetables are protected from floodwaters.
“ This is the first monsoon season that these women are able to cook and serve their children vegetables that come from their own gardens ”, says Md. Shamimul Arefin, Tdh ’ s Garden Extension Officer in Kurigram.
www.tdh.ch2011 legten Tdh und der Partner Greendots in Zusammenarbeit mit Frauengruppen in Überschwemmungsgebieten ein Meter hohe Plattformen aus Ton an, in deren Mitte Körbe mit Kompost stehen.
Das in einem Umkreis von zwei Metern um die Kompostkörbe angepflanzte Gemüse ist so vor Hochwasser sicher.
“ Zum ersten Mal können die Frauen auch in der Regenzeit Gemüse aus dem eigenen Garten zubereiten und ihren Kindern zu essen geben ”, meint Dr. Shamimul Arefin, Projektleiter der Gärten von Kurigram.
www.tdh.ch您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。