They confirmed their support to the liberalisation of trade in environmental goods and services.
They adopted conclusions on the expediency of a multilateral "green goods initiative", eliminating tariffs on a broad range of products positively contributing to green growth, environmental protection and sustainable development.
www.consilium.europa.euSie bekräftigten ihre Unterstützung für die Liberalisierung des Handels mit Umweltgütern und ‑dienstleistungen.
Sie nahmen Schlussfolgerungen zur Zweckmäßigkeit einer multilateralen Initiative für umweltfreundliche Produkte ("green goods initiative") an, mit der die Zölle für ein breites Spektrum von Erzeugnissen, die positiv zu grünem Wachstum, Umweltschutz und nachhaltiger Entwicklung beitragen, beseitigt werden sollen.
www.consilium.europa.eus cash assets and bank balances for the previous business year at least once a year.
The audit shall not extend to the expediency of the expenditure authorized by the governing body.
The cash auditors must report on the results of their internal cash audit at the general meeting.
www.osb-alliance.de( 2 ) Die Kassenprüfer haben die Aufgabe, die Rechnungsbelege sowie deren ordnungsgemäße Verbuchung und die Mittelverwendung durch den Verein bzw. durch das vom Verein mit der operativen Geschäftsführung beauftragte Unternehmen zu überprüfen sowie mindestens einmal jährlich den Kassenbestand und den Bestand der jeweiligen Bankkonten des abgelaufenen Geschäftsjahres festzustellen.
Die Prüfung erstreckt sich nicht auf die Zweckmäßigkeit der vom Vorstand genehmigten Ausgaben.
Die Kassenprüfer haben in der Mitgliederversammlung über das Ergebnis der Kassenprüfung zu berichten.
www.osb-alliance.deBoard of Trustees
The Board of Trustees supervises the legality, expediency, and economy of the Foundation? s transactions.
It decides on the general research aims of the Foundation as well as on its research-political and financial matters.
www.dkfz.deKuratorium
Das Kuratorium überwacht Rechtmäßigkeit, Zweckmäßigkeit und Wirtschaftlichkeit der Stiftungsgeschäfte.
Es entscheidet über die allgemeinen Forschungsziele der Stiftung sowie über deren forschungspolitische und finanzielle Angelegenheiten.
www.dkfz.deHe has consistently emphasized that the first duty of a Christian is to speak about God intelligibly.
Schneider is also aware that many social controversies involve questions of political expediency with regard to which positions among Protestants may vary.
www.ekd.deStets machte er dabei deutlich, dass es erste Christenpflicht ist, verständlich über Gott zu reden.
Und Schneider weiß auch: In vielen gesellschaftlichen Kontroversen geht es um Fragen der politischen Zweckmäßigkeit, in denen es unter Protestanten verschiedene Positionen geben kann.
www.ekd.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。