英语 » 德语

词条„epiglottis“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

epi·glot·tis [ˌepɪˈglɒtɪs, -əˈglɑ:t̬-] 名词

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Special Offer ! ! !

This simulator replicates an adult male containing oral and nasal passages and all appropriate anatomy such as pharynx, epiglottis, trachea, oesophagus, stoma, cricoid cartilage, representative cervical vertebrae, left and right bronchi and the bronchial tree.

The oesophagus dead ends 5 cm below the tracheal opening.

www.anatomie-modelle.de

SONDERPREIS ! ! !

Dieser Simulator eines männlichen Erwachsenen verfügt über Mund- und Nasenöffnung und alle dazugehörigen anatomische Merkmale wie Rachen, Kehldeckel, Luftröhre, Speiseröhre, Stoma, Ringknorpel, repräsentative Halswirbel, linke und rechte Bronchien sowie Bronchialbaum.

Die Speiseröhre endet 5 cm unterhalb der Luftröhrenöffnung.

www.anatomie-modelle.de

FS 4 - Median Section of the Cavities of Nose, Mouth and Throat ( F ) Enlarged approx. 2 times, made in SOMSO-Plast ®.

Larynx detachable, epiglottis elastic and movable, the crossing of the windpipe and esophagus can be easily demonstrated.

Model separates into 2 parts, on a green base plate.

www.somso.de

FS 4 - Medianschnitt der Nasen-, Mund- und Rachenhöhle ( F ) etwa 2fach vergrößert, aus SOMSO-Plast ®.

Kehlkopf zerlegbar, Kehldeckel elastisch und beweglich, die Kreuzung von Luft- und Speiseröhre läßt sich gut demonstrieren.

In 2 Teile zerlegbar, auf grüner Grundplatte.

www.somso.de

this is the ‘ easy mechanism ’ ( M2 ) and a prerequisite for the high pitch.

The ‘ng’ position of the tongue, which lifts the epiglottis further, supports this tilting movement of the larynx, and thus leads to the ‘bright sound’ of the masque, again typical of the ‘mix’.

Only a combination of these two features yields the fully-fledged artistic instrument.

www.studio-fuer-gesang-berlin.de

dies ergibt den ‘ leichten Mechanismus ’ ( M2 ) und ist Voraussetzung für die hohe Lage.

Die ‘ng-Position’ der Zunge, die den Kehldeckel weiter hebt, unterstützt diese Kippbewegung des Kehlkopfes und führt so zum ‘bright sound’ des Vordersitzes, wiederum charakteristisch für den ‘mix’.

Erst das Zusammenspiel dieser beiden Funktionen ergibt das vollwertige künstlerische Instrument.

www.studio-fuer-gesang-berlin.de

Quantity Stück

This upper torso features: realistic chest cavity with trachea, bronchi and lungs, heart and stomach, nominal 18mm airway, anatomically accurate mouth, tongue, airway and esophagus, fully articulating head, neck and jaw, wide, straight, stiffer epiglottis and realistic vocal cords, soft neck with cricocartilage.

The following airway management procedures can be performed: head tilt / chin lift, jaw thrust and neck extension into the sniffing position, placement of cuffed ET tubes and EOA ( esophagus Obturator Airway ), intubation ( oral, digital, nasal ), sellick manoeuver, observation of unilateral or bilateral lung expansion under positive pressure ventilation, surgical placement of tracheotomy tube, emergency needle cricothyrotomy stick, bilateral tension pneumothorax decompression.

www.anatomie-modelle.de

Menge Stück

Dieser Oberkörper bietet folgende Funktionen: realistischer Brustkorb mit Luftröhre, Bronchien und Lunge, Herz und Magen, nominaler 18 mm Luftweg, Mund, Zunge, Luft- und Speiseröhre anatomisch exakt nachgebildet, Kopf, Hals und Kiefer vollständig gelenkig, breiter, gerader, festerer Kehldeckel und realistische Stimmbänder, weicher Hals mit Krikoidknorpel.

Die nachfolgenden Atemwegsmaßnahmen lassen sich durchführen:

www.anatomie-modelle.de

One of these tones is a low sustained drone, the other a high-toned melody.

The tone is produced by forcing the air from the lungs in a controlled way while altering the position of the tongue, soft palate and epiglottis and changing the shape of the oral cavity to form the tone.

In some types of khoomei, the tone is additionally formed by contracting and expanding the throat and stomach muscles to improve the clarity of the tone.

www.hosoo.de

Der Ton des Gesanges wird durch gezieltes Ausströmen der Atemluft hervorgerufen.

Geformt wird der Ton durch die veränderte Position der Zunge, des Gaumensegels, des Kehldeckels und Verformung der Mundhöhle.

Bei einigen Arten wird der Ton noch zusätzlich durch die Kontraktion und Ausdehnung der Hals- und Bauchmuskeln geformt, und so in seiner Klarheit verbessert.

www.hosoo.de

Traditional procedures such as casts from a specimen or completely new models are always at the expense of the natural three dimensions.

The larynx with hyoid bone and epiglottis and the trachea with primary and lobar bronchi are depicted in one color.

The larynx is detachable at the level of the second tracheal cartilage and divisible in the median plane.

www.anatomie-modelle.de

Herkömmliche Verfahren wie Abformungen einer Präparation oder komplette Neumodellierungen gehen immer zu Lasten einer lebensechten Dreidimensionalität.

Der Kehlkopf mit Zungenbein und Kehldeckel sowie die Luftröhre mit Haupt- und Lappenbronchien sind einfarbig dargestellt.

In Höhe des zweiten Trachealknorpels ist der Kehlkopf abnehmbar und in der Medianebene teilbar.

www.anatomie-modelle.de

GS 6 - Cartilages of the Larynx ( F ) Functional model, model enlarged approx. 2.5 times, made in SOMSO-Plast ®.

Arytenoid cartilage, vocal folds and epiglottis can be moved.

On a green base.

www.somso.de

GS 6 - Kehlkopf-Knorpelgerüst ( F ) Funktionsmodell, ca. 2,5fach vergrößert, aus SOMSO-Plast ®.

Aryknorpel, Stimmbänder und Kehldeckel beweglich montiert.

Auf grünem Sockel.

www.somso.de

Well, have to learn how to control two distinctly different muscles.

For one, there is your epiglottis and the back of your palate – two muscles that normally work in tandem as a protective measure to keep your body from accidentally inhaling water.

Like being able to control your eyebrows independently, you have to learn how to do that with those two muscles.

mb.mercedes-benz.com

Dabei geht es vor allem darum, zwei unterschiedliche Muskeln separat zu kontrollieren :

den Kehldeckel und den hinteren Gaumen. Normalerweise arbeiten diese beiden Muskeln automatisch zusammen, um den Körper vor versehentlichem Einatmen von Flüssigkeiten zu schützen.

Man muss deshalb ganz bewusst lernen, diese beiden Muskeln unabhängig voneinander zu bewegen – wie zum Beispiel beim Hochziehen von nur einer Augenbraue.

mb.mercedes-benz.com

Results :

At least one site of surgery would have to be changed in 49 patients (75%), more than one site in 25 patients (37%). 35% of the changes were located at the tongue base, 20% at the epiglottis, 11% at the tonsils.

The usefulness was indicated in a different way in 34% of the cases.

www.egms.de

Ergebnisse :

Bei 49 Patienten (75%) änderte sich die Operationsregion. 25 (37%) zeigten eine Änderung in mehr als einem Gebiet. 35% aller Änderungen betrafen den Zungengrund, 20% die Epiglottis, 11% die Tonsillen.

Der Nutzen einer Unterkiefer-Protrusionsschiene wurde in 34% der Fälle unterschiedlich beurteilt.

www.egms.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文