ENING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

end·ing [ˈendɪŋ] 名词

1. ending (last part):

ending

Ende nt <-s, -n>

ending

Schluss m <-es, Schlụ̈s·se>

ending of a day

Abschluss m <-es, Abschlüsse>

ending of a story, book

Ausgang m <-s, -gän·ge>

happy ending

Happy End nt <-s, -s>

2. ending 语言:

ending

Endung f <-, -en>

hap·py ˈend·ing 名词

happy ending

Happy End nt <-s, -s>

nev·er-ˈend·ing 形

never-ending

endlos

never-ending

unaufhörlich

ˈnerve ending, ˈnerve end 名词 usu pl

nerve ending

Nervenende nt

ˈking-size(d) 形 不变的

king-size(d)

extragroß

king-size(d) ciga·ˈrette 名词

king-size(d) cigarette

überlange Zigarette f

king-size(d) cigarette

Kingsize-Zigarette f

O-ring [ˈəʊrɪŋ, 美 ˈoʊ-] 名词 技术

O-ring

O-Ring m <-(e)s, -e>

king-size(d) ˈbed 名词

king-size(d) bed

extragroßes Bett nt

king-size(d) bed

Kingsize-Bett nt

ting-a-ling [ˈtɪŋəlɪŋ] 感叹词

ting-a-ling

klingeling

bling-bling [ˈblɪŋblɪŋ] 名词 俗

bling-bling

Klunker m <-s, -> 俗

bling-bling

Brillies 俗 pl

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

ending accrual 名词 MKT-WB

ending accrual

Zuwachsende nt

ending balance 名词 会计

ending balance

Abschlusssaldo m

ending item 名词 会计

ending item

Schlussartikel m

opening 名词 金融

opening (Handelsperiode der Schweizer Börse, während der die in der Voreröffnung oder vorher eingegebenen Aufträge zum Eröffnungskurs gematcht werden)

Opening nt

opening rotation 名词 金融

opening rotation (Zeitraum vor Eröffnung des Handels während dem ein Eröffnungspreis festgelegt wird (Opening-Periode))

Opening-Rotation f

opening rotation (Zeitraum vor Eröffnung des Handels während dem ein Eröffnungspreis festgelegt wird (Opening-Periode))

Opening-Periode f

pre-opening 名词 金融

pre-opening (Zeitspanne zwischen Handelsschluss des vorangehenden Handelstages und der Eröffnung des folgenden Handelstages (Voreröffnung))

Pre-Opening nt

pre-opening (Zeitspanne zwischen Handelsschluss des vorangehenden Handelstages und der Eröffnung des folgenden Handelstages (Voreröffnung))

Voreröffnung f

opening quotation 名词 金融

opening quotation

Eröffnungskurs m

opening bank 名词 交易处理

opening bank

eröffnende Bank f

opening transaction 名词 金融

opening transaction (Verfahren: Kauf oder Verkauf von Kontrakten, durch den eine neue Position eingegangen wird)

Eröffnungsgeschäft nt

opening transaction (Verfahren: Kauf oder Verkauf von Kontrakten, durch den eine neue Position eingegangen wird)

Opening Transaction f

opening 名词 INV-FIN

opening (eines Kontos)

Einrichten nt

opening (eines Kontos)

Einrichtung f

有关地理学的词语（Klett）

mesh opening, mesh size 名词

mesh opening

Maschenweite

mining town 名词

mining town

Bergbaustadt

gold mining town 名词

gold mining town

Goldgräberstadt f

coal (mining) district 名词

coal (mining) district

Revier

coal (mining) district

Montan-Revier

mining area 名词

mining area

Abbaufläche

zoning boundary [ˌzəʊnɪŋˈbaʊndri]

zoning boundary

Zonierungsgrenze

mining (industry) 名词

mining (industry)

Bergbau

running expenses

running expenses

laufende Kosten

hurricane warning

hurricane warning

Hurrikan-Warnung

direction of mining 名词

direction of mining

Abbaurichtung

有关生物学的词语（Klett）

Merkel nerve ending 名词

Merkel nerve ending

Merkel-Zelle

warning colouration 名词 (e.g. of wasps)

warning colouration

Warnfärbung (z. B. von Wespen)

dextrorse twining [ˈdekstrəʊrsˌtwaɪnɪŋ] 形

dextrorse twining

linksdrehend (z. B. Hopfen)

warning cry <pl warning cries> 名词 (e.g. of monkeys)

warning cry

Warnschrei (z. B. von Affen)

zoning [ˈzəʊnɪŋ] 名词

zoning

Zonierung (Aufteilung des Sees in bestimmte Bereiche)

sinistrorse twining 形

sinistrorse twining

rechtsdrehend (z. B. Bohnen)

moor burning 名词

moor burning

Abbrennen nt von Heideflächen

twining stem [ˈtwaɪnɪŋˌstem] 名词

twining stem

windender Spross

common evening primrose 名词

common evening primrose

Gemeine Nachtkerze

nitrogenous base adenine [naɪˈtrɒdʒɪnəsˌbeɪsˈædəˌnɪn] 名词

nitrogenous base adenine

stickstoffhaltige (organische) Base Adenin

有关交通运输业的词语（PONS）

opening up (inner parts of a block)

opening up FLÄCHNUTZ

Entkernen (eines Innenhofs)

running on schedule ÖPV

running on schedule

im Fahrplan sein

running time

running time

reine Fahrzeit

running upstream, congestion VFLUSS

running upstream, congestion

wachsender Rückstau

running on guideways INFRASTR

running on guideways

spurgebunden

running on guideways

spurgeführt

running gear public transport, freight transport

running gear

Fahrgestell

turning indicator

turning indicator

Fahrtrichtungsanzeiger

running late

running late

verspätet sein

turning lane INFRASTR

turning lane

Abbiegespur

running on time ÖPV

running on time

im Fahrplan sein

有关机电设备的词语（Klett）

ˈscrap·er ring 名词 技术

scraper ring (in double-acting cylinder)

Abstreifring m

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Tirta Ening Agung Hotel Sanur Location – Tirta Ening Agung Hotel photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Tirta Ening Agung Hotel Sanur reservation

tirta-ening-agung.hotelsanur.net

Tirta Ening Agung Hotel Sanur Standort – Tirta Ening Agung Hotel Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Tirta Ening Agung Hotel Sanur Reservierung

tirta-ening-agung.hotelsanur.net

The focus of the competition authorities should not be on strength-ening providers without their own infrastructure, but on promoting the network expansion.

www.telekom.com

Der Fokus der Wettbewerbshüter sollte nicht darauf liegen, Anbieter ohne eigene Infrastruktur zu stärken, sondern den Netzausbau voranzutreiben.

www.telekom.com

We aim to improve the existing method by broad­ening the field of application (e.g. to include animal feed) and enhancing the sensitivity of detection.

www.fcm.fraunhofer.de

Ziel war es, die existierende Methode im Hinblick auf eine breitere Anwendbarkeit (z. B. Futtermittel) und hinsichtlich der Nachweisempfindlich keit zu verbessern.

www.fcm.fraunhofer.de