On Kleist ’s drawing table were pens, inks and brushes.
On the wall beside him were character sketches of emaciated prisoners and uniformed officers.
His present project – which is published in 110 episodes in the Frankfurter Allgemeine Zeitung’s literary supplement Feuilleton – tells the story of Hertzko Haft, a Polish Jew who was imprisoned at Jaworzno concentration camp near to Auschwitz.
www.goethe.deAuf Kleists Zeichentisch liegen Tuschfedern, Tinten und Pinsel.
An der Wand neben ihm hängen Charakterskizzen von ausgemergelten Gefangenen und uniformierten Offizieren.
Sein laufendes Projekt, in 110 Folgen im Feuilleton der Frankfurter Allgemeinen Zeitung veröffentlicht, erzählt die Geschichte von Hertzko Haft, einem polnischen Juden, der im Konzentrationslager Jaworzno in der Nähe von Auschwitz interniert war.
www.goethe.de1987 - 03.03.2010
23 years ago a black cat, small, emaciated, hungry and pregnant stood outside our door.
We called her "Mephy".
www.abessinier.at1987 - 03.03.2010
Vor 23 Jahren stand eine schwarze Katze, klein, mager, hungrig und schwanger vor unserer Tür.
Wir nannten sie "Mephy".
www.abessinier.atI met there my new friend Dimitri who just arrived one day before me.
He was a very emaciated creature, what changed very soon.
Meanwhile I settled down well and the human being Andreas often calls me » s herzig Tigerli « ( delightful little tiger ).
www.dreael.chDort traf ich meinen neuen Kameraden Dimitri, der schon einen Tag früher als ich ankam.
Er war ein sehr mageres Geschöpf, was sich aber bald ändern sollte.
Mittlerweile habe ich mich gut eingelebt und der Mensch Andreas nennt mich immer » s ' herzig Tigerli «.
www.dreael.ch是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。