英语 » 德语

词条„eavesdropper“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

eaves·drop·per [ˈi:vzˈdrɒpəʳ, -drɑ:pɚ] 名词

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Oct 31, 2013

What can consumers do to protect themselves from eavesdroppers and wiretaps?

Here are three questions to Thomas Kremer, Board member for Data Privacy at Deutsche Telekom.

www.telekom.com

30.10.2013

Was können Verbraucher tun, um sich vor Lauschern und Abhöraktionen zu schützen?

Dazu drei Fragen an Thomas Kremer, Datenschutzvorstand der Deutschen Telekom.

www.telekom.com

.

An eavesdropper only needs to collect the packets from a certain address as they come by in order to reconstruct the communication correlation and even the contents of the sent information.

In addition, every packet contains a so-called " sequence number ", so that the receiver (and the eavesdropper! ) can correctly order the bits of data from each packet.

anon.inf.tu-dresden.de

Die Absenderadresse ist notwendig, damit der adressierte Computer weiß, wo er seine Antwort hinsenden muss.

Ein Lauscher braucht nur alle vorbeikommenden Pakete einer bestimmten Adresse zu sammeln, und kann so die Kommunikationsbeziehungen und auch die Kommunikationsinhalte dieses Nutzers rekonstruieren.

Zudem enthält jedes Paket eine sogenannte " Sequenznummer ", so dass der Empfänger, und eben auch der Lauscher die in den Paketen gespeicherten Teile des Datenstroms wieder richtig zusammensetzen kann.

anon.inf.tu-dresden.de

Represent orient short hair - cats are occasional on cats - exhibitions to find, however not always straight numerously.

The intelligent cats with the large eavesdroppers is evenly no mass-produced goods, but rare pieces, which by a small lover circle one honoured.

Completely self-confidently Similarly as also with Siam - the pronounced self-confidence of most surprises cats oriental short hair - cats:

www.okh-und-siamkatzen.de

Orientalisch Kurzhaar - Katzen sind gelegentlich auf Katzen - Ausstellungen anzutreffen, allerdings nicht immer gerade zahlreich vertreten.

Die intelligenten Draufgänger mit den großen Lauschern sind eben keine Massenware, sondern kätzische Raritäten, denen von einem kleinen Liebhaberkreis gehuldigt wird.

Ganz selbstbewusst Ähnlich wie auch bei Siam - Katzen überrascht das ausgeprägte Sebstbewusstsein der meisten Orientalisch Kurzhaar – Katzen:

www.okh-und-siamkatzen.de

At present, most websites are only available in unencrpyted form.

That means that all data is transferred in plain text and is readable by any eavesdropper.

This is also true for personal or secret information which is entered into a form field on a website, including passwords.

anon.inf.tu-dresden.de

Die meisten Webseiten können heutzutage nur unverschlüsselt abgerufen werden.

Das bedeutet, dass alle übertragenen Daten auf dem Hin- und Rückweg im Klartext also für jeden Lauscher lesbar gesendet werden.

Dies gilt auch für alle persönlichen oder geheimen Informationen, die Sie in Formularfelder auf den Webseiten eintragen - auch für Passwörter.

anon.inf.tu-dresden.de

The next time the user connects, he most likely gets a different IP Addresss.

In this respect, an eavesdropper or a web server cannot usually uniquely identify a user.

anon.inf.tu-dresden.de

Bei der nächsten Einwahl erhält der Nutzer mit hoher Wahrscheinlichkeit eine andere IP-Adresse.

Insofern kann ein Lauscher und auch der jeweilige Webserver nur anhand der IP-Adresse den Nutzer normalerweise nicht eindeutig identifizieren.

anon.inf.tu-dresden.de

It hides your IP address and encrypt your data traffic.

This means that neither the contacted server, nor any eavesdropper on your connections, nor the operators of the JonDonym service themselves can realize which webservice you use.

Basically all programs for which you can configure a HTTP proxy can used together with JonDo.

anon.inf.tu-dresden.de

Das Programm JonDo ( eine Weiterentwicklung von JAP ) ermöglicht es, Ihre, IP-Adresse zu verstecken und Ihren Datenverkehr zu verschlüsseln.

Das bedeutet, dass weder der angefragte Server, noch ein Lauscher auf den Verbindungen, noch die Betreiber des JonDonym-Dienstes selbst mitbekommen, welche Webseiten Sie aufrufen oder zu welchem Server sie eine Verbindung aufbauen.

Prinzipiell können alle Programme, für die ein HTTP-Proxy konfiguriert werden kann, mit JonDonym genutzt werden.

anon.inf.tu-dresden.de

No Chance for Eavesdropping

SaferSurf not only deletes additional information from the referrer, it also provides a list of known ?eavesdroppers?.

www.nutzwerk.de

"

Neben dem Löschen der Zusatzinformation Referer führt SaferSurf eine Liste mit bekannten 'Lauschern'.

www.nutzwerk.de

s insured, that an eavesdropper either only receives unreadable ( encrypted ) data or can no longer determine the sender.

In order for it to work correctly, only one mix in the cascade need be trusted not to inform the eavesdropper as to the method of message mixing.

Here is a description of the exact method of encryption.

anon.inf.tu-dresden.de

Dadurch wird sichergestellt, dass ein Lauscher entweder nur für ihn unlesbare Daten abhören kann, oder er den Sender nicht mehr zuordnen kann.

Damit das funktioniert, braucht nur darauf vertraut werden, dass zumindest ein Mix in der Kaskade dem Lauscher nicht verrät, wie er die Nachrichten durcheinandergewürfelt hat.

Wie die Verschlüsselung genau funktioniert wird hier erklärt.

anon.inf.tu-dresden.de

Thereby no mix operator alone can by himself expose the user.

Eavesdroppers on the connections to JonDonym cascades get garbage data only, as the connection to every mix is separately encrypted.

Also, since a lot of users surf the anonymization service simultaneously, and thus share the same IP address, all connections of every user are concealed amidst each other: a correlation is not possible any more.

anon.inf.tu-dresden.de

Dadurch kann kein Mixbetreiber alleine den Nutzer enttarnen.

Lauscher auf den Verbindungen zu JonDonym-Kaskaden können keine brauchbaren Inhaltsdaten abgreifen, da die Verbindung zu jedem Mix einzeln verschlüsselt wird.

Da außerdem viele Benutzer gleichzeitig den Anonymisierungsdienst nutzen und sich dabei alle dieselbe IP-Adresse teilen, werden die Internetverbindungen jedes Benutzers unter denen aller anderen Benutzer auf derselben Kaskade versteckt: eine Zuordnung ist somit nicht mehr möglich.

anon.inf.tu-dresden.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文