CHURCH ELDER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

church elder

Kirchenälteste(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

church elder [or Elder]

[Kirchen]älteste(r) f(m)

德语

英语

Kirchenälteste(r)

[church-]elder

在《PONS词典》中的词汇

I. church <pl -es> [tʃɜ:tʃ, 美 tʃɜ:rtʃ] 名词

1. church (building):

church

Kirche f <-, -n>

church

Gotteshaus nt <-es, -häuser>

to go to [or attend]church

in die [o. zur] Kirche gehen

2. church (body of worshippers):

church

Kirche[ngemeinde] f

3. church no pl (organization):

the Church

die Kirche

the Anglican/Catholic Church

die Anglikanische/Katholische Kirche

the Free Church

die Freikirche

to enter [or go into] the Church

Geistlicher werden

4. church no pl (service):

church

Gottesdienst m <-(e)s, -e>

II. church [tʃɜ:tʃ, 美 tʃɜ:rtʃ] 名词 modifier

1. church (of church organization):

church

kirchlich

church

Kirch[en]-

church elder

Kirchenälteste(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

church fête esp 英

Kirchenbasar m

church function

Kirchenveranstaltung f

church wedding

kirchliche Trauung

2. church (of a church building):

church (bells, steps, walls)

Kirchen-

church pew

Kirchenbank f <-, -bänke>

church porch

Kirchenportal nt

church steeple (tower)

Kirchturm m <-(e)s, -türme>

church steeple (spire on top of tower)

Kirchturmspitze f <-, -n>

短语，惯用语:

as poor as a church mouse

arm wie eine Kirchenmaus 俗

I. el·der¹ [ˈeldəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. elder (older person):

elder

Ältere(r) f(m)

listen to the advice of your elders

hör auf den Rat der Älteren [o. von Leuten, die älter sind als du]

2. elder (older brother, sister):

she is my elder by three years

sie ist drei Jahre älter als ich

3. elder (respected person):

elder

Älteste(r) f(m)

village elder

Dorfälteste(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

4. elder 宗教:

church elder [or Elder]

[Kirchen]älteste(r) f(m)

II. el·der¹ [ˈeldəʳ, 美 -ɚ] 形 attr, 不变的

elder

ältere(r, s)

政治 elder statesman/stateswoman

erfahrener Politiker [o. Staatsmann] /erfahrene Politikerin

el·der² [ˈeldəʳ, 美 -ɚ] 名词 植物

elder

Holunder m <-s, ->

elder

奥 a. Holler m

elder

瑞 a. Holder m

单语范例（未经PONS编辑处理）

When the congregation outgrew this structure some twenty years later, they decided to erect a new church, the most sumptuous in the colonies.

en.wikipedia.org

Everywhere they met with firm opposition from the mainstream churches.

en.wikipedia.org

This church statistic means a growth of more than 392 in the last year.

en.wikipedia.org

A less grave sign of this state of affairs is located on a window ledge over the church's entrance.

en.wikipedia.org

In general, employment at these employers are bound to a church membership, so in cases of leaving the church, the employment relationship shall be repealed.

en.wikipedia.org