英语 » 德语

词条„ceasefire“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

This highlights the simmering tension in the country even as the newly elected president seeks to secure an end to cycle of uprisings by the northern rebels.

In June, the rebels signed an agreement mediated by the President of Burkina Faso, agreeing to a ceasefire in order to allow Mali's presidential election to go ahead on July 28.

www.kas.de

Dieser Vorfall belegt die unterschwellige Spannung in dem Land, die trotz der Versicherungen des neugewählten Präsidenten, die gewaltsamen Rebellenaufstände im Norden zu beenden, besteht.

Im Juni unterzeichneten die Rebellen ein von Burkina Fasos Präsident ausgehandeltes Abkommen, welches für das Fortschreiten der Präsidentschaftswahlen am 28. Juni eine Waffenruhe vereinbarte.

www.kas.de

Further goals :

A ceasefire and the formation of a transitional government Another important goal of the Montreux conference is to bring about a ceasefire in Syria.

It is also hoped that the event will make progress on the formation of a transitional government with full executive powers.

www.tel-aviv.diplo.de

Weitere Ziele :

Waffenruhe und Bildung einer Übergangsregierung Ein weiteres wichtiges Ziel der bevorstehenden Konferenz in Montreux ist eine Waffenruhe in Syrien.

Außerdem soll die Konferenz Fortschritte bei der Bildung einer Übergangsregierung mit voller Exekutivgewalt bringen.

www.tel-aviv.diplo.de

He completed his service with the USMC at the end of 2003 with the rank of captain.

In January 2004, he accepted a contract position with the Joint Military Commission in the Nuba Mountains of Sudan, working on the North-South ceasefire.

Within seven months he worked his way up from a team leader to the senior operations officer.

www.jmberlin.de

1999 trat er als Infanterieoffizier ins U.S. Marine Corps ein und beendete seine Laufbahn dort vier Jahre später im Rang eines Kapitäns.

Ab Januar 2004 war er im Auftrag der » Joint Military Commission « an der Überwachung der Waffenruhe in den sudanesischen Nuba-Bergen beteiligt.

Im September 2004 wurde er als unbewaffneter militärischer Beobachter nach Darfur entsandt und zählte zu den drei US-Vertretern, die dort mit der Friedenstruppe der Afrikanischen Union zusammenarbeiteten.

www.jmberlin.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文