Two of them follow the Master, and then, in turn, become “ mediators ” who enable others to encounter the Lord, to know him and to follow him.
There are three moments in this narrative that recall the experience of the catechumenate.
First, there is the moment of listening.
www.vatican.vaZwei von ihnen folgen dem Meister und werden dann ihrerseits zu » Vermittlern «, die es anderen ermöglichen, dem Herrn zu begegnen, ihn kennenzulernen und ihm nachzufolgen.
Es gibt in dieser Erzählung drei Momente, die an die Erfahrung des Katechumenats erinnern.
Zuerst ist da das Hören.
www.vatican.vaWe are called to walk in order to enter ever more deeply into the mystery of the love of God, which reigns over us and permits us to live in serenity and hope.
Dear catechumens, today you begin the journey of the catechumenate.
My wish for you is to follow it with joy, sure of the entire Church’s support, who is watching over you with great trust.
www.vatican.vaWir sind gerufen, auf dem Weg zu sein, um immer mehr in das Geheimnis der Liebe Gottes einzudringen, das uns übersteigt und uns erlaubt, mit Zuversicht und Hoffnung zu leben.
Liebe Katechumenen, heute beginnt ihr den Weg des Katechumenats.
Ich wünsche euch, dass ihr ihn mit Freude geht, der Unterstützung der ganzen Kirche gewiss, die mit großem Vertrauen auf euch blickt.
www.vatican.vaHoly Mass for the conclusion of the Year of Faith on the Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe ( 24 November 2013 ) ( Video ) [ Arabic, English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish ]
Rite of acceptance into the catechumenate and meeting with the catechumens at the conclusion of the Year of Faith (23 November 2013) (Video) [English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish]
www.vatican.vaHeilige Messe zum Abschluss des Jahrs des Glaubens am Hochfest Christkönig, Herr des Universums ( 24. November 2013 ) ( Video ) [ Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch ]
Feier der Aufnahme in den Katechumenat und Begegnung mit den Katechumenen zum Abschluss des Jahrs des Glaubens (23. November 2013) (Video) [Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch]
www.vatican.va您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。