英语 » 德语

词条„candelabra“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

can·de·la·bra <pl - [or -s]> [ˌkændəˈlɑ:brə, -dəˈlɑ:-] 名词

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The basilica which was first constructed with three naves has been renovated, extended and reconstructed many times over the years.

The Lady altar ( Marienaltar ) ( 1188 ), the seven-armed bronze candelabra ( from around 1170 / 80 ), a carved wooden crucifix by Master Imervard ( second half of the 12th century ) and the tomb of Henry the Lion and Mathilde are among the most important pieces on display in the church.

The tomb of the Duke and his English consort Mathilde in the nave of the cathedral originates from around 1250 and is made of muschelkalk.

www.braunschweig.de

Die zunächst als dreischiffige Basilika errichtete Anlage wurde bis heute mehrfach umgebaut, erweitert und rekonstruiert.

Zu den wichtigsten Kunstwerken gehören der Marienaltar ( 1188 ), der siebenarmige Leuchter ( um 1170 / 80 ) und das aus Holz geschnitzte Kruzifix des Meisters Imervard ( Imervardkreuz, 2. Hälfte 12. Jahrhundert ) sowie das Grabmal von Heinrich dem Löwen und Mathilde.

Dieses um 1250 aus Muschelkalk geschaffene Grabmal Heinrichs des Löwen und seiner englischen Gemahlin Mathilde im Mittelschiff des Doms gilt als ein Hauptwerk mittelalterlicher Steinplastik.

www.braunschweig.de

Bar

What could be better than sitting down at your classically set, linen-covered table with silver candelabra, overlooking the beautiful garden with its water features, to a delicious traditional Portuguese meal?

Prepared with only the best and freshest ingredients, including the regional kid, hare and wild boar, the secrets of regional cooking transform these into inimitable delicacies.

www.sw-hotelguide.com

Hotel Restaurants und Bars

Gibt es etwas besseres als sich an den klassischen mit Leinen gedeckten Tisch mit silbrigem Leuchter zu setzen, die Aussicht auf den herrlichen Garten und die Wasserspiele zu genießen und auf ein delikates, traditionelles portugiesisches Gericht zu warten?

Die Küche verwendet nur die frischesten Zutaten einschließlich Fleisch von Zicken, Hasen und Wildschweinen, wobei die Geheimnisse der regionalen Küche daraus einzigartige Delikatessen kreieren.

www.sw-hotelguide.com

In one operation 80 µm dry film thickness can easily be achieved.

Areas of Application Hot dipped galvanized surfaces such as lattice pylons, candelabra, transformer stations, etc.

Can also be used as a paint remediation on manually derusted steel ( at least 2 coats at 80 µm ), old 1C-coatings and in conjunction with appropriate 1C- + 2C-primers as top coats for steel constructions.

www.monopol-colors.ch

In einem Arbeitsgang können mindestens 80 µm Trockenschichtstärke appliziert werden.

Anwendungsbereiche Feuerverzinkungen wie z.B. Gittermasten, Kandelaber, Umspannstationen usw.

Kann auch als Sanierungsanstrich auf handentrostetem Stahl ( mindestens 2 Anstriche zu 80 µm ), alten 1K- Anstrichen sowie in Verbindung mit geeigneten 1K- + 2K- Grundierungen als Deckanstrich für Stahlbauten eingesetzt werden.

www.monopol-colors.ch

click to enlarge image ( opens in a new window )

Table with a vase and candelabra

Table with a vase and candelabra

www.hofburg-wien.at

zum Vergrößern des Bildes klicken ( öffnet eine Lightbox )

Konsoltisch mit Vase und Kandelaber

Konsoltisch mit Vase und Kandelaber

www.hofburg-wien.at

At the heart of the layout lies the beautiful cobbled marketplace.

It features a large cast-iron candelabra built in 1869, under which the cisterns of the former marketplace well can still be found.

The market provides its visitors with a stunning view of the surrounding houses.

www.glueckstadt-tourismus.de

Der Mittelpunkt des Grundrisses ist der mit Kopfstein gepflasterte Marktplatz.

Geschmückt wird er von einem gusseisernen Kandelaber aus dem Jahr 1869, unter dem sich noch heute die Zisterne des ehemaligen Marktbrunnens befindet.

Vom Markt blickt man auf die eindrucksvolle Kulisse der umliegenden Häuser.

www.glueckstadt-tourismus.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文