BENCHMARK - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

I. ˈbench·mark 名词 usu 单数

1. benchmark (in surveying):

benchmark

Höhenmarke f

benchmark

Abrisspunkt m

benchmark

Festpunkt m

2. benchmark:

benchmark (standard)

Maßstab m

benchmark (standard)

Bezugspunkt m <-(e)s, -e>

benchmark (value, figure)

Vergleichswert m <-(e)s, -e>

benchmark (value, figure)

Vergleichsgröße f

to set a benchmark 引

einen Maßstab setzen

3. benchmark 计算机 (programme):

benchmark

Bewertungsprogramm nt

benchmark

Testprogramm nt <-s, -e>

4. benchmark 金融:

benchmarks pl

Eckdaten pl

II. ˈbench·mark 名词 modifier

benchmark case

Modellfall m

计算机 benchmark run/test

Vergleichslauf m /-test m

III. ˈbench·mark 动词 trans

benchmark

benchmarken

to benchmark sth performance, standards

etw einem Benchmark unterziehen

to benchmark sth performance, standards

etw anhand eines bestimmten Standards bewerten

to benchmark sth performance, standards

etw vergleichen

ˈbench·mark bond 名词 金融

benchmark bond

Benchmarkanleihe f

德语

英语

Referenzgröße

benchmark

Richtgröße

benchmark

Eckwert

benchmark figure

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

benchmark 名词 MKT-WB

benchmark

Vergleichsgröße f

benchmark 名词 金融

benchmark

Vergleichswert m

benchmark 名词 CTRL

benchmark (Vergleichswert, Bezugsmarke)

Benchmark m

benchmark (Vergleichswert, Bezugsmarke)

Bezugsmarke f

benchmark (Vergleichswert, Bezugsmarke)

Richtgröße f

performance benchmark 名词 会计

performance benchmark

Leistungskennzahl f

benchmark bond 名词 金融

benchmark bond

Benchmarkanleihe f

Heubeck benchmark tables 名词 VERSICHER

Heubeck benchmark tables

Heubeck-Richttafeln f

德语

英语

Bezugsmarke (Vergleichswert, Benchmark)

benchmark

Richtgröße (Benchmark)

benchmark

Vergleichswert

benchmark

Vergleichsgröße

benchmark

Present

I	benchmark
you	benchmark
he/she/it	benchmarks
we	benchmark
you	benchmark
they	benchmark

Past

I	benchmarked
you	benchmarked
he/she/it	benchmarked
we	benchmarked
you	benchmarked
they	benchmarked

Present Perfect

I	have	benchmarked
you	have	benchmarked
he/she/it	has	benchmarked
we	have	benchmarked
you	have	benchmarked
they	have	benchmarked

Past Perfect

I	had	benchmarked
you	had	benchmarked
he/she/it	had	benchmarked
we	had	benchmarked
you	had	benchmarked
they	had	benchmarked

单语范例（未经PONS编辑处理）

It is designed to be a performance benchmark and to provide for efficient investment and risk management instrument.

en.wikipedia.org

Figures released yesterday showed waiting times in emergency were getting longer and the hospital was not meeting key performance benchmarks.

www.abc.net.au

This will provide a preliminary assessment of the spherical graphite quality and performance benchmark as anode material.

www.stockhouse.com

This formulation allows for the natural short-run variation in inflation over the cycle while preserving a clearly identifiable performance benchmark over time.

www.abc.net.au

Version 7 consistently won performance benchmarks.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Enter your benchmark, measure your backsight and then your various targets (foresights).

ptd.leica-geosystems.com

Definieren Sie Ihren Festpunkt, messen Sie den Rückblick und anschliessend die erschiedenen Ziele (Vorblicke).

ptd.leica-geosystems.com