In addition, the discovered affinities in the book usually rest on simple assonances, without a real correspondence with the phonological processes of the concerned languages.
It consists of an indefinite series ("tirada") of verses, in which the even-numbered lines have a near-rhyme (assonance) and the odd lines are unrhymed.