英语 » 德语

词条„analytically“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

ana·lyti·cal·ly [ˌænəˈlɪtɪkəli, t̬ɪk]

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Some of our CAS raw materials are supplied in these solvent grades.

For such raw materials, the presence of analytically detectable traces of naphthalene, which have possibly been unintentionally introduced into the product by its solvent, cannot be excluded.

Our suppliers of Solvent Naphtha 100 or White Spirit declare the level of the impurity naphthalene in the solvent to be < 0.1 %.

www.bayercoatings.com

Einige unserer CAS Rohstoffe werden in diesen Lösemittelqualitäten ausgeliefert.

Für diese Rohstoffe kann die eventuelle Anwesenheit analytisch nachweisbarer Spuren an Naphthalin, welche unbeabsichtigt über das verwendete Lösemittel in das Produkt gelangt sein könnten, nicht völlig ausgeschlossen werden.

Unsere Lieferanten für Solvent Naphtha 100 und Testbenzin bestätigen, dass der mögliche Gehalt an der Verunreinigung Naphthalin im Lösemittel 0,1 % nicht übersteigt.

www.bayercoatings.com

CHPLC ( Continuous High Performance Liquid Chromatography )

Continuous liquid chromatographic separation of complex mixtures both analytically and preparatively via timed rotation of the stationary phase;

www.pyco.fraunhofer.de

CHPLC ( Continuous High Performance Liquid Chromatography ) Prinzip

Kontinuierliche flüssigchromatographische Trennung von Vielstoffgemischen im analytischen und präparativen Maßstab durch getaktete Rotation der stationären Phase;

www.pyco.fraunhofer.de

Since four years, sustainability is a firm component of our entrepreneurial strategy.

We deal with vari- ous topics analytically, initiate projects incorporating the entire company, and document course and results“, explains Hans-Jürgen Adorf, Chairman of the E/D/E Management.

Especially noteworthy developments from the past two years are construction of a day-care facility for children on the company premises, reduction of paper-use in E/D/E about 10 percent, lower- ing CO2-emissions of fleet-vehicles or the electronic invoice- service, which also helps E/D/E members on their way into the mode of the paperless office.

www.ede.de

„ Seit vier Jahren ist Nachhaltigkeit ein fester Bestandteil unserer Unternehmensstrategie.

So setzen wir uns mit diversen Themen analytisch auseinander, initiieren unternehmensübergreifende Projekte und halten Verläufe und Ergebnisse nach“, erklärt Hans-Jürgen Adorf, Vorsitzender der E/D/E Beirats.

Besonders nennenswerte Entwicklungen aus den vergangenen beiden Jahren sind der Bau einer eigenen Kita auf dem Betriebsgelände, die Reduktion des Papierverbrauchs im E/D/E um knapp zehn Prozent, die Senkung des CO2-Ausstoßes der Poolfahrzeuge oder der elektronische Rechnungsservice, der auch die E/D/E Mitglieder beim Weg in das papierlose Büro unterstützt.

www.ede.de

But it also became clear that there are other reasons why progress can be slow climbing the corporate ladder.

Kluge reported that tests, which had been taken by newly hired consultants at McKinsey last year, showed that the women were better analytically and more diligent.

But:

www.bosch-stiftung.de

Es gibt noch mehr Gründe für das langsame Fortkommen auf der Karriereleiter.

Kluge berichtete, dass Tests bei den im vergangenen Jahr neu eingestellten Beratern bei McKinsey ergaben, dass die Frauen analytisch besser und fleißiger seien.

Nur:

www.bosch-stiftung.de

This reduces the Description of a field in the waveguide cross section from a 2D-distributions to a complex 1D vector of mode amplitudes.

The calculation is many times faster than full-wave simulations, but limited to geometries, where Eigenmodes are known analytically.

Field distribution in a curved rectangular waveguide with constant and optimized curvature (Click here for a larger image view)

www.igvp.uni-stuttgart.de

Damit wird die Beschreibung der Felder im Hohlleiterquerscnnitt von einer 2D-Verteilung auf einen komplexen 1D-Vektor mit modenabplitudes reduziert.

Die Berechnung erfolgt so wesentlich schneller, als eine Full-Wave Simulation, ist allerdings auf Geometrien beschränkt, in denen die Eigenmoden analytisch bekannt sind.

Feldverteilung in einem gekrümmten Rechteckhohlleiter mit konstanter und optimierter Krümmung (Hier klicken für eine größere Bildansicht)

www.igvp.uni-stuttgart.de

You should also have a good knowledge of German and English ( lectures are mostly in German ).

Your ability to think analytically, work in a team and be ready to treat scientific challenges constructively and energetically should round off your personal profile.

Why study pharmacy?

www.cup.uni-muenchen.de

Ebenso sollten Sie über gute Deutsch- und Englischkenntnisse verfügen ( Unterrichtssprache ist überwiegend Deutsch ).

Die Fähigkeit zu analytischem Denken und zur Arbeit im Team sowie die Bereitschaft, wissenschaftliche Problemstellungen konstruktiv und engagiert zu bearbeiten, runden Ihr persönliches Profil ab.

Warum Pharmazie studieren?

www.cup.uni-muenchen.de

The research work is to produce original and innovative contributions that are made externally visible to expand the current scientific and technical knowledge in advanced Manufacturing Engineering.

The qualification of the doctoral researchers follows the proven principles of personal responsibility, independence and self-organization and enables the doctoral researchers to work methodically and think analytically, while promoting their inclination to interdisciplinary work.

The underlying principle of dual education, which is applied for the first time in this particular form, is implemented in cooperation with renowned companies and research institutions and gives a vocational direction to the doctoral studies at GSaME.

www.gsame.uni-stuttgart.de

Durch die wissenschaftliche Arbeit sollen originäre und innovative Beiträge zur Erweiterung des Standes der Wissenschaft und Technik auf dem Gebiet des advanced Manufacturing Engineering geleistet und deutlich sichtbar gemacht werden.

Die Qualifizierung der Promovierenden erfolgt nach dem Anspruch, die bewährten Erfolgsfaktoren Eigenverantwortung, Selbständigkeit und Selbstorganisation anzuwenden und sie nachhaltig zu methodischer Arbeitsweise und analytischem Denken zu befähigen sowie ihre Affinität zu interdisziplinärem Arbeiten zu entwickeln.

Eine berufliche Prägung erfährt die Promotionsphase in der GSaME durch das zugrunde gelegte duale Ausbildungsprinzip, das gemeinsam mit renommierten Unternehmen und Forschungseinrichtungen erstmalig in dieser Form umgesetzt wird.

www.gsame.uni-stuttgart.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"analytically"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文