英语 » 德语

词条„adumbrate“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

ad·um·brate [ˈædʌmbreɪt] 动词 trans

1. adumbrate (outline):

to adumbrate sth

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

By carefully selecting the types and weights of the fabrics concerned, plus appropriate patterns and colors, she skillfully determines the clothes ’ function, as well as the effect they create when being worn.

The results are garments that do not constrict their wearers, but enwrap them, easily adapt to and simultaneously adumbrate their figures, and also suit their individual styles.

For her own exhibitions, Vivian Hackbarth develops conceptual and experimental creations on the theme of “figure – space – bodily space”.

artaurea.de

Durch die Auswahl von Gewebeart, Gewicht des Stoffes, Muster und Farben bestimmt sie zusätzlich die Funktion und Wirkung des Schnittes beim Tragen.

Das Resultat ist Kleidung, die nicht einengt, den Körper umhüllt und gleichzeitig andeutet. Sie passt sich der Figur und dem persönlichen Stil der Trägerin an.

Für Ausstellungen entwickelt Vivian Hackbarth konzeptionelle und experimentelle Arbeiten zu dem Thema Figur – Raum – Körperraum.

artaurea.de

The variety of natural phenomena and their constant changes are the source of inspiration for Helmut Swoboda.

He always emanates from the objective, abstracts and adumbrates.

Nevertheless the viewers recognise the recurrent, characteristic motive lake Gosau in front of Dachstein mountains or the raging, splashing and wriggling water at the defile of Stillenstein in his abstract pictures.

www.zsart.at

Die Vielfalt der Naturerscheinungen und ihre ständigen Veränderungen sind die Inspirationsquelle für Helmut Swoboda.

Er geht immer vom Gegenständlichen aus, abstrahiert, deutet an.

Gleichwohl erkennen die BetrachterInnen in den entgegenständlichten Werken das immer wiederkehrende, charakteristische Motiv etwa des Gosausees mit dem Dachstein dahinter oder das zwischen Steinen reißende, schlängelnde, spritzende Wasser der Stillensteinklamm.

www.zsart.at

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"adumbrate"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文