英语 » 德语

词条„accentuate“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

ac·cen·tu·ate [əkˈsentʃueɪt] 动词 trans

1. accentuate (highlight) aspect, feature, quality:

to accentuate sth

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

A larger than life icon :

the classic Navitimer appears in a generous 46 mm diameter that accentuates its presence on the wrist and enhances the originality of its design, while optimizing the readability of the dial and of the circular aviation slide rule.

mobile.breitling.com

Eine Ikone mit Format :

Die klassische Navitimer tritt mit einem grosszügigen Durchmesser von 46 mm auf, der die Präsenz am Handgelenk hervorhebt, das originelle Design unterstreicht und die Lesbarkeit des Zifferblatts und des kreisförmigen Aviatikrechenschiebers optimiert.

mobile.breitling.com

Because from all our visits to such creative and extraordinary places like Paris, Los Angeles and Bali, we bring back not only objects of art and home items for our workshop and the accompanying exhibition at Kitzbühel, but also sensory inspirations from all over the world.

In this way the first Bernd Gruber Room Fragrance is not only an opportunity to accentuate the essence of a room – it is also homage to the many places that inspire us.

»Bernd Gruber ›No.01‹ is also a homage to the many places that inspire us.«

www.bernd-gruber.at

Denn von all unseren Besuchen so kreativer und außergewöhnlicher Orte wie Paris, Los Angeles und Bali bringen wir nicht nur Kunstgegenstände und Wohnobjekte für unser Atelier und die zugehörige Ausstellung bei Kitzbühel mit, sondern auch sinnliche Inspirationen aus der ganzen Welt.

Somit ist der erste Bernd Gruber Raumduft nicht nur eine Möglichkeit, das Wesentliche, die Essenz eines Raumes zu betonen – er ist auch eine Hommage an die vielen Orte, die uns inspirieren.

»Bernd Gruber ›No.01‹ ist aber auch eine Hommage an die vielen Orte, die uns inspirieren.«

www.bernd-gruber.at

The great variety in design which a pitched roof offers clients and architects is impressively demonstrated.

Traditional lodges in the Rocky Mountains, a royal palace in Denmark, schools in South Africa or family homes in Hamburg/Germany for example all acquire an individual character and design and, above all, an elegance which is accentuated by a Monier roof.

www.monier.com

www.monier.com

Die gestalterische Vielfalt, die Bauherren und Architekten mit einem Schrägdach haben, ist eindrucksvoll dargestellt.

Sie verleiht beispielsweise traditionellen Lodges in den Rocky Mountains, einem königlichen Palast in Dänemark, Schulen in Südafrika oder Familienhäusern in Hamburg eine individuelle Note, die durch ein Monier Dach ganz besonders ästhetisch betont wird.

www.monier.com

www.monier.com

The agile approach focuses on delivering business value early in the project lifetime and being able to incorporate emergent requirements.

It accentuates the use of rich, informal communication channels and frequent delivery of running, tested systems, while attending to the human component of software development.

The conference looks forward to hosting more than 1600 participants from all over the world in one of North America’s most exciting cities.

www.mindbreeze.com

Der agile Ansatz fokussiert sich auf die Generierung von Business Value im frühen Projektlebenszyklus und auf die Fähigkeit zur Berücksichtigung dringender Anforderungen.

Er betont die Nutzung reicher, informeller Kommunikationskanäle und die häufige Lieferung von bewährten Systemen, während die menschliche Komponente der Softwareentwicklung gepflegt wird.

Die Konferenz wird Gastgeber für mehr als 1600 Teilnehmer aus aller Welt sein, abgehalten in einer der aufregendsten Städte Nord-Amerikas.

www.mindbreeze.com

Stockings Wear Test Review « SHIYING Sexy Lingerie News, Wholesale lingerie Blog, Costume Wholesale Blog

Dear-lover stockings is designed to show your legs and accentuate your curves whilst the seam gives the illusion of a smooth line and straight leg down to the ankle where the pattern draws your ankle in to help it appea

SHIYING Sexy Lingerie News ,Wholesale lingerie Blog , Costume Wholesale Blog RSS Feed

de.dear-lover.com

Strümpfe tragen Test Review « Shiying reizvolle Wäsche Nachrichten, Großhandel Dessous Blog, Kostüm Großhandel Blog

Dear-lover Strümpfe entwickelt, um Ihre Beine zeigen und betonen Ihre Kurven, während die Naht gibt die Illusion einer glatten Linie und geradem Bein bis zum Knöchel, wo das Muster zieht den Knöchel, um es in Erschei helfen

Shiying reizvolle Wäsche Nachrichten, Großhandel Dessous Blog, Kostüm Großhandel Blog RSS Feed

de.dear-lover.com

A larger than life icon :

the classic Navitimer appears in a generous 46 mm diameter that accentuates its presence on the wrist and enhances the originality of its design, while optimizing the readability of the dial and of the circular aviation slide rule.

A transparent caseback provides a chance to admire the officially chronometer-certified high-performance selfwinding chronograph movement, Manufacture Breitling Caliber 01.

www.breitling.com

Eine Ikone mit Format :

Die klassische Navitimer tritt mit einem grosszügigen Durchmesser von 46 mm auf, der die Präsenz am Handgelenk hervorhebt, das originelle Design unterstreicht und die Lesbarkeit des Zifferblatts und des kreisförmigen Aviatikrechenschiebers optimiert.

Ein transparenter Gehäuseboden gewährt Einblick in ein automatisches Hochleistungschronografenwerk, das offiziell Chronometer-zertifizierte Breitling Manufakturkaliber 01.

www.breitling.com

Transitions into the past – when McNamara hypnotises his patients and with that the player changes his role – come across especially dramatic.

The patient ’ s ‘ arrival ’ in his own memories is accentuated in terms of colour, at first everything appears to be black and white or sepia toned only to slowly take on more natural colours.

www.adventurearchiv.de

Besonders dramatisch wirken die Übergänge in die Vergangenheit, wenn also McNamara seine Patienten hypnotisiert und der Spieler damit den Spielcharakter wechselt.

Dessen „ Ankunft " in seinen Erinnerungen wird auch farblich hervorgehoben, indem ihm – und auch uns – zunächst alles in Schwarz / Weiß bzw. Sepiatönen erscheint und die Umgebung erst langsam an natürlicheren Farben gewinnt.

www.adventurearchiv.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文