In March 2012 Philipp Walulis was awarded the prestigious Grimme Prize for his media-critical satirical show “ Walulis sieht fern ” ( Walulis Watches TV ).
An interview about German humor , trash TV and perfect parody .
Mr. Walulis, your show “Walulis sieht fern” is regarded as a successful mixture of satire and media criticism.
www.goethe.deFür seine medienkritische Satiresendung „ Walulis sieht fern “ wurde Philipp Walulis im März 2012 mit dem begehrten Grimme-Preis ausgezeichnet.
Ein Gespräch über deutschen Humor, Trash-TV und perfektes Parodieren.
Herr Walulis, Ihre Sendung „Walulis sieht fern“ gilt als eine gelungene Mischung aus Satire und Medienkritik.
www.goethe.deOne of them, Ute Engmann, emphasises that watching TV in the original language can be very helpful in learning the language.
But in her view , the time-frame for subtitling German productions in general has been bypassed , since the German TV landscape has been moving increasingly in the direction of „ trash “ in the last ten years , and has lost its educational character .
Referring to her own experience, she reports that she profited greatly by watching Swedish films with Swedish subtitles when learning the language.
www.goethe.deEine von ihnen, Ute Engemann, betont, dass Fernsehen in der Originalsprache beim Erlernen der Aussprache sehr hilfreich sein kann.
Sie sieht den Zeitpunkt, deutsche Produktionen generell zu untertiteln, allerdings als verpasst an, da sich die deutsche Fernsehlandschaft in den letzten zehn Jahren vermehrt in Richtung „Trash“ bewegt und seinen Bildungscharakter eingebüßt habe.
Aus eigener Erfahrung berichtet sie, dass sie von schwedischen Filmen mit schwedischen Untertiteln beim Erlernen der Sprache sehr profitiert hat.
www.goethe.de02.09.10
Harmony Korine , whose film TRASH HUMPERS is screened on Friday 17th and Saturday 18th at the Cine K as part of the Midnite Xpress section of Oldenburg Filmfestival , will appear on the television documentary “ Into the Night with … ”
www.filmfest-oldenburg.de31.08.10
Harmony Korine, dessen Film TRASH HUMPERS in der Midnite Xpress Reihe des Filmfest Oldenburg am Freitag, 17.9. um 00.15 Uhr und am Samstag, 18.9. um 20 Uhr im Cine k zu sehen sein wird, ist zu Gast in einer neuen Folge der Dokumentarserie „ Durch die Nacht mit … “.
www.filmfest-oldenburg.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。