英语 » 德语

I . traf·fic [ˈtræfɪk] 名词 no pl

2. traffic (on telephone):

traffic

5. traffic (dealings):

to have traffic with sth/sb

II . traf·fic [ˈtræfɪk] 名词 modifier

traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):

traffic
Verkehrs-
traffic lane

III . traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] 动词 不及物动词

ˈair traf·fic 名词 no pl

II . ˈtraf·fic-calm·ing attr, 不变的

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

traffic cone
traffic diversion
traffic census
outbound traffic
heavy traffic
river traffic
increased traffic
traffic warden
显示更多
goods traffic
traffic violation
commuter traffic
traffic regulations
[traffic] jam
traffic snarl
traffic planner
passenger traffic
data traffic 计算机
显示更少

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Many individual measures have demonstrated how approaches to transport management can function successfully.

In the historic centre of the Romanian city of Sibiu, for example, TRANSPOWER helped put in place a parking system which has reduced traffic significantly.

For this system Sibiu received an award at the 2008 CIVITAS Forum in Bologna.

www.giz.de

Viele einzelne Maßnahmen haben gezeigt, wie Lösungsansätze im Transportwesen funktionieren können.

In der rumänischen Stadt Sibiu wurde beispielsweise mithilfe von TRANSPOWER eine Parkregelung im historischen Stadtkern eingeführt, die den Verkehr deutlich reduziert.

Dafür wurde Sibiu während des CIVITAS-Forums 2008 in Bologna ausgezeichnet.

www.giz.de

Traffic jams hinder economic growth, noise and emissions pollute urban areas and greenhouse gases resulting from transport contribute to global warming.

The TRANSPOWER project was launched to tackle problems in urban traffic and develop practical and tailor-made solutions.

GTZ brought together 16 partners from Germany, the Netherlands, Greece, Austria, Italy, Romania, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia.

www.giz.de

Staus behindern das Wirtschaftswachstum, Lärm und Emissionen verschmutzen die Städte und durch Verkehr bedingte Treibhausgasemissionen tragen zur Erderwärmung bei.

Um den Problemen im städtischen Verkehr zu begegnen und umsetzbare und maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln, wurde das Projekt TRANSPOWER ins Leben gerufen.

Die GTZ brachte darin 16 Partner aus Deutschland, den Niederlanden, Griechenland, Österreich, Italien, Rumänien, Serbien und der ehemaligen jugoslawische Republik Mazedonien zusammen.

www.giz.de

We have taken up the challenge of devising and implementing ecologically, socially and business friendly solutions to mobility in urban areas.

We promote the concept of traffic avoidance and advocate a change to environmentally friendly transport and improved traffic systems.

Zukunftsfähige Städtische Mobilität ( pdf, 0.23 MB, DE ) Sustainable urban mobility ( pdf, 0.23 MB, EN )

www.giz.de

Wir nehmen die Herausforderung an, ökologische, soziale und ökonomische Lösungen für Mobilität in Städten zu entwickeln und umzusetzen.

Wir fördern Konzepte zur Verkehrsvermeidung, zur Verlagerung auf umweltfreundliche Verkehrsmittel und zur Verbesserung des Verkehrs.

Zukunftsfähige Städtische Mobilität ( pdf, 0.23 MB, DE ) Sustainable urban mobility ( pdf, 0.23 MB, EN )

www.giz.de

Next-Generation Infotainment Building on Audi ’s modular infotainment platform, known as MIB and introduced in 2012, the automaker ’s next-generation platform will begin appearing in next year ’s models.

The award-winning Audi Connect system brings an unprecedented level of integration into the car, enabling Google Earth and Google Street View navigation, as well as real-time traffic and parking information – all accessible via speech and handwriting recognition.

The newest system, powered by Tegra 3, will more than double the performance of its predecessor.

www.nvidia.de

Next-Generation Infotainment Aufbauend auf Audis modularer Infotainment-Plattform, die als MIB im Jahr 2012 vorgestellt wurde, wird die Next-Generation-Plattform in den Modellen eingeführt, die im kommenden Jahr erscheinen.

Das preisgekrönte System Audi Connect bringt einen beispiellosen Grad an Integration ins Auto und ermöglicht die Navigation über Google Earth und Google Street View sowie Echtzeitinformationen zu Verkehr und Parkplätzen – komplett zugänglich durch Sprach- und Handschrifterkennung.

Das neueste System wird durch einen Tegra 3 angetrieben und liefert mehr als die doppelte Leistung des Vorgängers.

www.nvidia.de

While current systems offer assisted parallel parking in a specific spot, NVIDIA DRIVE PX can allow a car to discover open spaces in a crowded parking garage, park autonomously and then later return to pick up its driver when summoned from a smartphone.

The deep learning capabilities of DRIVE PX enable a car to learn to differentiate various types of vehicles – for example, discerning an ambulance from a delivery van, a police car from a regular sedan, or a parked car from one about to pull into traffic.

As a result, a self-driving car can detect subtle details and react to the nuances of each situation, like a human driver.

www.nvidia.de

Später fährt das Auto sogar wieder allein zum Fahrer zurück, nachdem dieser es über sein Smartphone gerufen hat.

Mit den Deep-Learning-Fähigkeiten von DRIVE PX lernt ein Auto zwischen verschiedenen Fahrzeugen zu unterscheiden – zum Beispiel einen Krankenwagen von einem Paketlieferfahrzeug, ein Polizeiauto von einer Limousine oder ein parkendes Auto von einem, das sich in den Verkehr eingliedern möchte.

Das Ergebnis ist ein selbstfahrendes Auto, das feinste Details wahrnimmt und auf Nuancen jeglicher Situation reagiert – wie ein menschlicher Fahrer.

www.nvidia.de

Meanwhile, emerging and developing countries supply raw materials and goods for global trade.

This leads to a rapid over-use of natural resources such as water and soil, rising pollution and traffic and highly increased energy consumption.

These countries also contribute to climate change which will cause a severe impact, especially on themselves.

www.giz.de

Gleichzeitig sind Schwellen- wie auch viele Entwicklungsländer Rohstofflieferanten und Produktionsstätten von Gütern für den globalisierten Warenaustausch.

Dies führt zu einer rapiden Übernutzung von natürlichen Ressourcen wie Wasser und Boden, zur massiven Reduzierung der Artenvielfalt, zu zunehmender Verschmutzung, sowie zu einer Zunahme von Verkehr und einem stark anwachsenden Energieverbrauch.

Diese Länder tragen gleichzeitig zunehmend zum Klimawandel bei und werden sehr stark davon betroffen sein.

www.giz.de

After only 25 months of building, the Gerlos Alpine Road was opened to traffic on 31 December 1962.

Additional tasks became very evident for the safety of traffic and for extending the season:

avalanches and rock falls, relocating the toll points, repairs to the parking facilities and other buildings.

www.grossglockner.at

Nach nur 25 Monaten Bauzeit wurde die Gerlos Alpenstraße am 31. Dezember 1962 für den Verkehr freigegeben.

Zur Sicherung des Verkehrs und zur Verlängerung der Saison drängten zusätzliche Aufgaben in den Vordergrund:

Lawinen- und Steinschlagschutz, Verlagerung der Mautstellen, Sanierung des Parkhauses und anderer Bauten.

www.grossglockner.at

They are the reminiscences of former tenants who also recite statements by official institutions that were obviously made in connection with the demolition of their neighborhood.

On top of this we hear sounds of destruction such as saws screeching or wood cracking and then extremely short fragments of cars driving until finally a heavy flow of traffic can be both seen and heard.

www.see-this-sound.at

Es handelt sich um Erinnerungen ehemaliger Hausbewohner und von ihnen wiedergegebene Aussagen offizieller Institutionen, die offenbar im Zusammenhang mit dem Abriss ihres Viertels gemacht wurden.

Ergänzt werden sie durch Geräusche der Zerstörung wie kreischende Sägen oder brechendes Holz und zunächst extrem kurze, dann länger werdende Fragmente fahrender Autos, bis schließlich starker fließender Verkehr zu hören und zu sehen ist.

www.see-this-sound.at

Garden settlements over tens of kilometers.

And everywhere relatively heavy traffic.

"Highlight" of the day were about 10 km on a highway breakdown lane * ugh *.

www.kontinentalradeln.at

Vorgartensiedlungen über zig Kilometer.

Und überall relativ starker Verkehr.

“Highlight” des Tages waren ca. 10 km auf einem Highway-Pannenstreifen *brr*.

www.kontinentalradeln.at

Road construction materials

Intense weather and heavy traffic demand from many streets often more than their individual components can tolerate…

www.andre-voss.de

Straßenbaustoffe

Intensive Witterung und starker Verkehr verlangen vielen Straßen oft mehr ab, als ihre einzelnen Bestandteile vertragen könne…

www.andre-voss.de

Measured control

For optimum traffic control, recurring traffic situations, such as "heavy inbound traffic" or "stadium-bound traffic", and then allocated optimum signal plans.

www.mobility.siemens.com

Steuerung nach Maß

Für eine optimale Verkehrssteuerung werden wiederkehrende verkehrliche Situationen definiert, beispielsweise „starker Verkehr stadteinwärts“ oder „Zufluss Stadion“, und diesen dann die optimalen Signalpläne zugewiesen.

www.mobility.siemens.com

s largest manufacturer of locomotives for cargo transport.

With the new Evolution TM series locomotives now GE Transportation penetrates into the development and production of locomotives for passenger traffic, "said Martin Sobotka, Head of Škoda Electric traction motors.

www.skoda.cz

Der neue Auftrag bringt die Möglichkeit einer Zusammenarbeit mit dem Weltgiganten GE Transportation, der zu den globalen Marktführern im Maschinenbau und zu den weltweit größten Produzenten von Lokomotiven für den Güterverkehr gehört.

Mit der neuen Entwicklungslinie der Lokomotiven Evolution TMSeries dringt jetzt GE Transportation auch in das Gebiet der Entwicklung und Produktion von Lokomotiven für den Personenverkehr durch," sagt Martin Sobotka, der Divisionsdirektor Traktionsmotoren in Škoda Electric.

www.skoda.cz

Our know-how covers more than just the infrastructure for the rail-bound goods traffic.

The passenger traffic also benefits from our expertise in the rail business.

A case in point is the public track of the Farge-Vegesacker Eisenbahn-Gesellschaft mbH in the north of Bremen that was extended in 2007 for public transport.

www.captrain.de

Dabei erstreckt sich unser Know-how nicht nur auf die Infrastruktur für den Schienengüterverkehr.

Auch der Personenverkehr profitiert von unserem Wissen rund um die Schiene.

So wurde im Jahr 2007 die öffentlichen Gleise der Farge-Vegesacker Eisenbahn-Gesellschaft mbH im Bremer Norden für den Schienenpersonennahverkehr ausgebaut.

www.captrain.de

The leading travel and transport company in Switzerland

The company is split into four divisions: passenger traffic, freight traffic ( SBB Cargo ), infrastructure and real estate

Management of 3,000-kilometer railroad network with over 800 stations

www.t-systems.de

Größte Reise- und Transportfirma der Schweiz

Konzern ist aufgeteilt in die vier Divisionen Personenverkehr, Güterverkehr ( SBB Cargo ), Infrastruktur und Immobilien

Betrieb eines 3.000 Kilometer langen Schienennetzes mit über 800 Bahnhöfen

www.t-systems.de

3.52 million km Percentage of roads that are paved :

47.3% Percentage of passenger traffic that uses roads:

90% Percentage of freight traffic that uses roads:

technicity.daimler.com

3,52 Millionen km Anteil geteerter Straßen :

47, 3% Anteil der Straßen am gesamten Personenverkehr:

90% Anteil der Straßen am gesamten Güterverkehr:

technicity.daimler.com

The Western powers announced the currency reform on June 18 and it was implemented two days later.

As an immediate response, the Soviet military administration interrupted passenger traffic to and from Berlin on June 19 in order to protect itself from the expected flood of now worthless reichsmarks.

A currency reform for the Soviet occupation zone was decreed on June 23.

www.alliiertenmuseum.de

Die Währungsreform der Westmächte wurde am 18. Juni verkündet und zwei Tage später eingeführt.

Als unmittelbare Reaktion unterbrach die sowjetische Militäradministration bereits am 19. Juni den Personenverkehr von und nach Berlin, um sich vor einer zu erwartenden Flut der nun wertlos gewordenen Reichsmark zu schützen.

Eine Währungsreform für die sowjetische Besatzungszone wurde am 23. Juni erlassen.

www.alliiertenmuseum.de

Action Games

Don't bother pulling out your whistle to direct the traffic in this third…

www.gameonly.com

Actionspiele

Dritter Teil von Traffic Command. Du benötigst keine Pfeife, regle den Verkehr

www.gameonly.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文