英语 » 德语

new technologies 名词

new technologies

II . tech·nol·ogy [tekˈnɒləʤi, -ˈnɑ:l-] 名词 modifier

technology (research, transfer):

Technologie-

ad·vanced tech·ˈnol·ogy 名词 no pl

bank tech·nol·ogy 名词

PV tech·ˈnol·ogy 名词

techˈnol·ogy-driv·en

High-Tech-

tech·nol·ogy shar·ing [tekˈnɒləʤiʃeərɪŋ, -ˈnɑ:ləʤiʃer-] 名词

technology 名词

用户条目

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

new technologies pl
wearable technologies
PC-like technologies

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

A delegation of decision-makers from local banks travelled to Spain for a tour of large-scale CSP installations.

This helped the local banking sector become familiar with CSP technology, hence facilitating their financing of the technology.

The solar energy project is continuing an ongoing field campaign, initiated in 2008, which aims to ascertain the solar potential in northern Chile.

www.giz.de

Eine Delegationsreise von Entscheidungsträgern lokaler Banken wurde organisiert, um CSP-Großanlagen in Spanien zu besichtigen.

Der lokale Bankensektor wird so mit der CSP-Technologie vertraut gemacht, um Finanzierungen für die Technologie zu erleichtern.

Das Solarenergieprojekt führt die 2008 initiierte Messkampagne zur Ermittlung des Solarpotenzials im Norden fort.

www.giz.de

UltraHD at IFA

Discover the technologies aimed at tomorrow ‘ s markets with this joint project on …

3D Summit 2013 -SEEING IS BELIEVING

www.3dinnovationcenter.de

UltraHD at IFA

Erleben Sie die Technologien für die Märkte von morgen mit dem Gemeinschaftsprojekt …

3D Summit 2013 -SEEING IS BELIEVING

www.3dinnovationcenter.de

This index compares the competitive positions of the seven leading automotive nations in the field of e-mobility.

The indicators technology, industry and market were analyzed …

>>

www.rolandberger.de

Dieser Index vergleicht die Wettbewerbsposition der sieben führenden Automobilnationen im Bereich der Elektromobilität.

Technologie, Industrie und Markt werden dabei als Indikatoren analysiert …

>>

www.rolandberger.de

Roland Berger study on global petrochemicals :

Company success depends on access to feedstock, technologies and markets

Roland Berger study on global petrochemicals: …

www.rolandberger.de

Roland Berger-Studie zu globaler Petrochemie :

Unternehmenserfolg ist abhängig von Zugang zu Rohstoffen, Technologien und Märkten

Roland Berger-Studie zu globaler Petrochemie: …

www.rolandberger.de

electronica – Trade fair for components, systems, applications and technologies of electronics

www.electronica.de

electronica – Messe für Komponenten, Systeme, Anwendungen und Technologien der Elektronik

www.electronica.de

"

2,669 exhibitors from 49 countries presented their products and technologies.

Besides Germany, the countries with the largest numbers of exhibitors were China, Taiwan, the USA, Great Britain, Italy, Hong Kong, France, Switzerland and Japan, in that order.

www.electronica.de

"

2.669 Aussteller aus 49 Ländern präsentierten ihre Produkte und Technologien.

Neben Deutschland zählten China, Taiwan, die USA, Großbritannien, Italien, Hongkong, Frankreich, Schweiz und Japan zu den ausstellerstärksten Ländern ( in dieser Reihenfolge ).

www.electronica.de

Join the 1st Bakers ’ Day and take a look into the future of baking technologies in the newly expanded BILB.

Experience presentations as well as practical demonstrations of new processes and technologies, e.g.:

• Technologies generating an optimal thermal environment for increased energy efficiency and product quality • Fully continuous dough production and processing:

www.ttz-bremerhaven.de

Werfen Sie auf dem I. Bakers ‘ Day im neu erweiterten BILB einen Blick in die Zukunft der Bäckereitechnologie.

Erleben Sie Impulsvorträge sowie neue Verfahren und Technologien in praktischen Vorführungen, z.B.:

• Klimatechnologien für Energieeffizienz und optimale Produktqualität • Vollkontinuierliche Teigherstellung und -verarbeitung:

www.ttz-bremerhaven.de

Business agility strategies that allow companies to continuously explore new markets and evolve their products using a pay-as-you-go operating model to manage risk produce the best results.

Cloud computing makes newer technologies possible, such as social media and smartphones.

THINK:

www.rolandberger.de

Business-Agilitäts-Strategien, bei denen Unternehmen ständig neue Märkte erschließen, ihre Produkte weiterentwickeln und das „ Pay as you go “ -Modell für ihr Risikomanagement nutzen können, sind Strategien, die jetzt die besten Geschäftsergebnisse liefern.

Cloud Computing macht neuere Technologien wie soziale Medien und Smartphones möglich.

THINK:

www.rolandberger.de

They are also enhancing the resilience of small-scale agriculture to the effects of climate change.

As well as introducing technologies and measures for erosion protection, the project is fostering the formation of user groups to encourage the sustainable management of water catchment areas.

Already, around 60,000 smallholder farmers and small-scale producers are involved in more than 500 user organisations.

www.giz.de

Auch erhöhen sie die Widerstandsfähigkeit der kleinbäuerlichen Landwirtschaft gegen die Auswirkungen des Klimawandels.

Neben der Einführung von Techniken und Maßnahmen zum Erosionsschutz wird die Organisation von Nutzergruppen zur nachhaltigen Bewirtschaftung von Wassereinzugsgebieten gefördert.

Circa 60.000 Kleinbauern und Kleinproduzenten sind bereits in über 500 Nutzerorganisationen aktiv.

www.giz.de

Gabriele Rzepka conducted the interview.

She is s a freelance journalist, specialising in development policy and technology.

The interview was first published in the GIZ magazine akzente, issue 04 / 2011.

www.giz.de

Die Fragen stellte Gabriele Rzepka.

Sie ist freie Journalistin mit den Schwerpunkten Entwicklungspolitik und Technik.

Das Interview erschien zuerst im GIZ-Magazin akzente, Ausgabe 04 / 2011.

www.giz.de

Author : Gabriele Rzepka.

She is a freelance journalist, specialising in development policy and technology.

The article was first published in the GIZ magazine akzente, issue 04 / 2012.

www.giz.de

Autorin :

Gabriele Rzepka, freie Journalistin mit den Schwerpunkten Entwicklungspolitik und Technik.

Der Artikel erschien zuerst im GIZ-Magazin akzente, Ausgabe 04 / 2012.

www.giz.de

Author :

Gabriele Rzepka is a freelance journalist, specialising in development policy and technology.

The article first appeared in the GIZ magazine akzente, issue 04 / 2011.

www.giz.de

Autorin :

Gabriele Rzepka, freie Journalistin mit den Schwerpunkten Entwicklungspolitik und Technik.

Der Artikel erschien zuerst im GIZ-Magazin akzente, Ausgabe 04 / 2011.

www.giz.de

I wanted to be an astronaut, for example.

I was interested in technology from an early age, but also for the human aspects involved.

For a long while I considered studying industrial engineering, physics or even philosophy.

www.giz.de

Als Kind hatte ich sehr viele Träume, wollte zum Beispiel Astronaut werden.

Ich habe mich früh für Technik interessiert, aber auch für die menschlichen Aspekte daran.

Ich habe länger überlegt, ob ich Wirtschaftsingenieurwesen, Physik oder sogar Philosophie studieren sollte.

www.giz.de

The countries have therefore agreed to develop joint solutions as members of Silva Mediterranea, the network of forestry administrations in the countries bordering the Mediterranean Sea.

The network promotes communication, exchange and learning processes between the fields of technology, research and politics, for the sustainable management of Mediterranean forests.

Commissioned by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ), GIZ supports this process in close cooperation with other organisations operating in the Mediterranean region.

www.giz.de

Silva Mediterranea ist das Netzwerk der Forstverwaltungen der Mittelmeeranrainerstaaten.

Es fördert Kommunikation, Austausch und Lernprozesse zwischen Technik, Forschung und Politik zur nachhaltigen Bewirtschaftung mediterraner Wälder.

Die GIZ unterstützt den Prozess im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ), in enger Abstimmung mit weiteren im Mittelmeerraum aktiven Organisationen.

www.giz.de

The development of new interfaces is not only geared towards enhancing working conditions for the user, but also towards substantially improving the speed and efficiency of data transfer in comparison with conventional methods, such as keyboard and mouse.

This entails making communication between humans and machines as convenient and as individual as possible, with the technology adapted to human requirements and abilities.

Natural and intuitive interaction with artificial systems has to appeal directly both to human senses and to the means by which humans communicate, such as voice, facial expression and gestures.

www.hnf.de

Ziel der Entwicklung neuer Interfaces ist nicht nur die Schaffung verbesserter Arbeitsbedingungen für den Nutzer, auch die Geschwindigkeit der Informationsübermittlung soll gegenüber konventionellen Methoden - wie etwa Tastatur und Maus - wesentlich schneller und effizienter werden.

Das erfordert, die Mensch-Maschine-Kommunikation möglichst menschengerecht und individuell zu gestalten, also die Technik an die Bedürfnisse und Fähigkeiten des Menschen anzupassen.

Eine natürliche und intuitive Interaktion mit künstlichen Systemen muss sowohl die Sinne als auch die Kommunikationsmittel des Menschen wie Sprache, Mimik und Gestik direkt ansprechen.

www.hnf.de

3D Blu-Ray is the high definition successor to DVD.

It offers significantly higher resolution and better picture quality which aids in presenting 3D no matter what technology it ’ s based on.

Read mor …

www.3dinnovationcenter.de

3D Blu-Ray ist der High Definition Nachfolger von DVD.

Er bietet eine deutlich höhere Auflösung und Bildqualität, die 3D, egal welcher Technik, fordert.

Weiterlese …

www.3dinnovationcenter.de

Later on, Thomas joined the VDA – the German Association of the Automotive Industry – as CEO for technology and environmental affairs.

He became the representative of the German automotive industry and contact for the German government and European parliament in Brussels for all questions concerning technology and the environment.

At our company, Thomas supports our clients in the automotive industry and develops successful global strategies for them.

www.rolandberger.de

Später wechselte er als Geschäftsführer Technik und Umwelt zum Verband der Automobilindustrie ( VDA ).

Er wurde zum Vertreter der deutschen Automobilindustrie und zum Ansprechpartner der deutschen Regierung und des europäischen Parlaments in Brüssel bei allen Fragen zu Technik und Umwelt.

In unserem Unternehmen unterstützt Thomas Schlick unsere Klienten in der Automobilindustrie und entwickelt erfolgreiche globale Strategien für sie.

www.rolandberger.de

More than 100 manufacturers

Before 1900, makers of calculating machines had found a regular though small clientele in science and technology with limited demand.

Calculating machines had been used alongside other aids in particular for complex calculation in geodesy and astronomy, as well as in insurance matters.

www.hnf.de

Über 100 Hersteller

In Wissenschaft und Technik hatten Rechenmaschinenfirmen bereits vor 1900 einen festen, aber kleinen Kundenkreis mit begrenztem Bedarf.

Vor allem bei den aufwendigen Berechnungen in der Geodäsie und Astronomie sowie im Versicherungswesen wurden neben anderen Rechenhilfsmitteln auch schon Rechenmaschinen eingesetzt.

www.hnf.de

It focuses on procedural and institutional aspects of regulatory practice, and how they can be translated and dealt with between cultures.

It will generate and map sociological data on attitudes towards basic ethical principles and contribute to expertise in Technology Assessment and Governance.

Gruppenfoto SiGeNet

www.internationales-buero.de

SIGENET untersucht prozedurale und institutionelle Aspekte regulativer Praxis auf ihre inter-kulturelle Dynamik.

Es kartiert und vergleicht soziologische Daten über Einstellungen zu ethischen Grundfragen und liefert Expertise zur Technikfolgenabschätzung und liefert Empfehlungen.

Gruppenfoto SiGeNet

www.internationales-buero.de

von Gleich, A., Giese, B., Koenigstein, S., Schmidt, J.C. ( 2012 ) :

Characterisation of Synthetic Biology including development perspectives and governance possibilities (Charakterisierung der Synthetischen Biologie einschließlich einer Darstellung möglicher Entwicklungsperspektiven und gesellschaftlicher Einflussmöglichkeiten), Report for the Office of Technology Assessment at the German Parliament (TAB), (unpublished, in German)

Koenigstein, S. (2010):

www.tecdesign.uni-bremen.de

von Gleich, A., Giese, B., Koenigstein, S., Schmidt, J.C. ( 2012 ) :

Charakterisierung der Synthetischen Biologie einschließlich einer Darstellung möglicher Entwicklungsperspektiven und gesellschaftlicher Einflussmöglichkeiten Bericht für das Büro für Technikfolgenabschätzung am Deutschen Bundestag (TAB)

Koenigstein, S. (2010):

www.tecdesign.uni-bremen.de

Variety and quality of analytical equipment plus colleague expertise inside Karlsruhe Institute of Technology are crucial prerequistes of this work - the synchrotron facility ANgströmquelle KArlsruhe ANKA is one example.

A major impulse for the development of efficient and novel binders was gathered from the analysis of material flows and technology assessment of the Institute of Technology Assessment and Systems Analysis ITAS.

Celitementblock 39 300x213

www.celitement.de

Die Vielfalt und Güte der im KIT zur Verfügung stehenden analytischen Möglichkeiten, z.B. an ANgströmquelle KArlsruhe ANKA, war und ist eine wichtige Voraussetzung dieser Entwicklung.

Darüber hinaus gab die Analyse von Stoffströmen und die Abschätzung der Technikfolgen des Instituts für TechnikfolgenAbschätzung und Systemanalyse ITAS wichtige Anstöße für Suche nach effizienten und neuen Bindemitteln.

Celitementblock 39 300x213

www.celitement.de

Since 1990 TAB has been operated by the Institute for Technology Assessment and Systems Analysis ( ITAS ) of the Karlsruhe Institute for Technology ( KIT ), based on a contract with the German Bundestag.

TAB´s steering body is the Committee on Education, Research and Technology Assessment.

Since September 2013 KIT has cooperated with the Helmholtz Centre for Environmental Research (UFZ), the Institute for Future Studies and Technology Assesment (IZT) as well as with the VDI/VDE Innovation and Technology GmbH.

www.tab-beim-bundestag.de

Das TAB wird seit 1990 vom Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse ( ITAS ) des Karlsruher Instituts für Technologie ( KIT ) – auf Basis eines Vertrags mit dem Deutschen Bundestag – betrieben.

Steuerungsgremium des TAB ist der Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung.

Hierbei kooperiert das KIT seit September 2013 mit dem Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung (UFZ), dem Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung (IZT) sowie der VDI/VDE Innovation + Technik GmbH.

www.tab-beim-bundestag.de

36

20th anniversary of Technology Assessment at the German Bundestag

20 years TAB

www.tab-beim-bundestag.de

20.01.2010 | Neuerscheinung TAB-Brief Nr. 36

Zwei Jahrzehnte Technikfolgenabschätzung beim Deutschen Bundestag

20 Jahre TAB

www.tab-beim-bundestag.de

20th anniversary of Technology Assessment at the German Bundestag | TAB

TAB-News RSS-Feed

www.tab-beim-bundestag.de

Zwei Jahrzehnte Technikfolgenabschätzung beim Deutschen Bundestag | TAB

TAB-News RSS-Feed

www.tab-beim-bundestag.de

The postdoc session was sold out with 150 participants.

This session even created some political interest and Dr. Philipp Murmann, CDU Member of the Bundestag and member of the Bundestag Committee on Education, Research and Technology Assessment, was in attendance to assess the situation of young scientists.

www.dfg.de

Die Session für die Post-Docs war mit gut 150 Teilnehmerinnen und Teilnehmern voll ausgebucht – und fand auch das Interesse der Politik.

Dr. Philipp Murmann, MdB der CDU und Mitglied des Bundestagsausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung, war eigens angereist, um sich ein Bild von der Situation der jungen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler zu machen.

www.dfg.de

Since 1990 TAB has its established position as an institution providing scientific advice to Parliament.

The Committee on Education, Research and Technology Assessment which is primarily responsible for TAB is the principle disseminator and multiplier of the work performed by TAB into the Committees and other bodies of the German Bundestag.

At the Committee meeting on February 24, 2010 Prof. Armin Grunwald, director of ITAS and TAB, presented the mode of work of TAB for Parliament.

www.tab-beim-bundestag.de

Das TAB hat seit 1990 einen festen Platz als wissenschaftliche Beratungseinrichtung für das Parlament.

Der für das TAB zuständige Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung (ABFTA) ist der wichtigste Multiplikator für die Arbeiten des TAB in die Gremien des Deutschen Bundestags.

In der Ausschusssitzung am 24. Februar 2010 stellte Prof. Armin Grunwald, als Leiter des ITAS und des TAB, dessen Arbeit für das Parlament vor.

www.tab-beim-bundestag.de

SE

Technology Assessment using the example of energy crops ( role play )

2013W

www.wau.boku.ac.at

SE

Technikfolgenabschätzung am Beispiel Energiepflanzen ( Planspiel )

2013W

www.wau.boku.ac.at

The institute of Energy Economics and the Rational Use of Energy wants to help finding solutions for energy and ecology problems at the intersection of energy techniques, economy, environment and society.

Our work is mainly focused upon analysing and evaluating energy techniques, energy systems, technology impact assessment and environmental analyses; on developing models and decision-supporting tools for energy economy and -policy, energy-economical systems analyses as well as rational use of energy.

A team of engineers consisting of natural scientists, agricultural scientists, economists, geologists and social scientists work together in the different research areas of energy and ecology.

www.ier.uni-stuttgart.de

Das Institut für Energiewirtschaft und Rationelle Energieanwendung will durch die Bearbeitung von Frage- und Problemstellungen im Überlappungsbereich von Energietechnik, Wirtschaft, Umwelt und Gesellschaft einen Beitrag zur Bewältigung der Energie- und Umweltprobleme leisten.

Die Arbeitsschwerpunkte des Instituts liegen auf den Gebieten Analyse und Bewertung neuer Energietechniken und Energiesysteme, Technikfolgenabschätzung und Umweltanalysen, Entwicklung von Modellen und entscheidungsunterstützenden Instrumenten für die Energiewirtschaft und Energiepolitik, Energiewirtschaftliche Systemanalysen sowie Rationelle Energieanwendung.

Ein Team von 60 Ingenieuren, Natur-, Agrar-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlern ermöglicht die interdisziplinäre und systematische Bearbeitung der energie- und umweltbezogenen Forschungsthemen.

www.ier.uni-stuttgart.de

Computers depend on every one of their hundreds of thousands of circuits functioning reliably.

The major increase in reliability of integrated circuits caused these circuits to become the central component of modern computer technology.

print

www.hnf.de

, dass jeder seiner in die Hunderttausende gehenden Schaltkreise stets verlässlich funktioniert.

Die wesentlich erhöhte Betriebssicherheit der mit dem IC realisierten Schaltungen macht diesen zum zentralen Bauelement der heutigen Computertechnik.

Seite drucken

www.hnf.de

Methods, languages, algorithms - Software pioneers

Data storage - Pacemakers of early computer technology

Data storage - Pacemakers of early computer technology

www.hnf.de

Methoden, Sprachen, Algorithmen - Pioniere der Software

Datenspeicher - Schrittmacher der frühen Computertechnik

Datenspeicher - Schrittmacher der frühen Computertechnik

www.hnf.de

HNF - Data storage - Pacemakers of early computer technology

HNF

www.hnf.de

Eine Vielzahl historischer Speichermedien und -technologien wird präsentiert.

HNF - Datenspeicher - Schrittmacher der frühen Computertechnik

HNF

www.hnf.de

152 members

The 152 members of the Wall of Fame were assembled by subdividing computer technology and related fields into 36 categories and determining an outstanding personality or group for each.

www.hnf.de

152 Mitglieder

Die Zusammenstellung der 152 Mitglieder der Wall of Fame erfolgte nach einem Kategoriensystem, das die Computertechnik und ihr Umfeld in 36 Gebiete einteilt und für jedes eine hervorragende Persönlichkeit oder Gruppe bestimmt.

www.hnf.de

Peter Hofmann and his group together with one of the largest German chemical companies, the BASF-AG, conduct research directed towards developing new catalysts for widely variable applications.

Using computer technology, the researchers in Heidelberg succeed in designing and then preparing tailor-made catalysts for future applications.

www.uni-heidelberg.de

An der Universität Heidelberg forschen Prof. Peter Hofmann und seine Mitarbeiter in Zusammenarbeit mit einem der größten deutschen Chemieunternehmen, der BASF, an der Entwicklung neuer Katalysatoren für die verschiedensten Anwendungsgebiete.

Mittels Computertechnik gelingt es den Heidelberger Forschern, Katalysatoren für ihre künftigen Aufgaben maßzuschneidern.

www.uni-heidelberg.de

/ dev / radio is the discordian computer magazine of the Chaos Computer Club Ulm.

Every second sunday it provides you live on freeFM with the truth from the world of computer technology, media and internet culture.

/ dev / radio:

www.getdigital.de

/ dev / radio ist das diskordische Computermagazin des Chaos Comupter Clubs Ulm.

Jeden zweiten Sonntag versorgt er euch im freien Ulmer Radiosender freeFM live mit der Wahrheit aus der Welt der Computertechnik, Medien und Netzkultur.

/ dev / radio:

www.getdigital.de

Since there is the Ctrl and Alt key, the Alt Gr key leads to a fourth assignment of the alphanumeric keypad.

In computer technology is meant by a character set the assignment of alphanumeric characters to a number.

The XT keyboard there was left a block of 10 function keys and right the alphanumeric keys with adjoining block number.

de.mimi.hu

Da es noch die Strg-und Alt-Taste gibt, führt die ALT Gr Taste zu einer Viertbelegung des alphanumerischen Tastenfeldes.

In der Computertechnik versteht man unter einem Zeichensatz die Zuordnung der alphanumerischen Zeichen zu einer Zahl.

Bei der XT-Tastatur gab es links einen Block von 10 Funktionstasten und rechts die alphanumerischen Tasten mit angegliedertem Zahlenblock.

de.mimi.hu

Yet all these approaches will be fruitless unless political decision-makers weigh in to support them.

Ziad Al Ghazawi, a professor at the Jordan University of Science and Technology, told the conference, ‘ Without political support, nothing will change – except the climate. ’

www.giz.de

Die Politik muss unterstützen Doch all diese Ansätze laufen ins Leere, wenn die politischen Entscheidungsträger sie nicht unterstützen :

„ Wenn die Politik nicht mitzieht, wird sich nichts ändern – außer das Klima “, sagte Ziad Al Ghazawi, Professor an der Universität für Wissenschaft und Technik in Jordanien.

www.giz.de

More than 100 manufacturers

Before 1900, makers of calculating machines had found a regular though small clientele in science and technology with limited demand.

Calculating machines had been used alongside other aids in particular for complex calculation in geodesy and astronomy, as well as in insurance matters.

www.hnf.de

Über 100 Hersteller

In Wissenschaft und Technik hatten Rechenmaschinenfirmen bereits vor 1900 einen festen, aber kleinen Kundenkreis mit begrenztem Bedarf.

Vor allem bei den aufwendigen Berechnungen in der Geodäsie und Astronomie sowie im Versicherungswesen wurden neben anderen Rechenhilfsmitteln auch schon Rechenmaschinen eingesetzt.

www.hnf.de

SS 2013 :

Introduction to an anthropology of knowledge - case studies from science and technology

download file

www.ethnologie.uni-halle.de

SS 2013 :

Einführung in die Anthropologie des Wissens – Fallstudien aus Wissenschaft und Technik

Datei herunterladen

www.ethnologie.uni-halle.de

AREVA participates in the Long Night of Sciences of the city triangle formed by Nuremberg, Fuerth and Erlangen.

Every other year, more than 300 companies and state-owned facilities present new and fascinating topics from the world of science, research and technology.

We were also part of the last “Long Night” 2013.

de.areva.com

AREVA beteiligt sich an der Langen Nacht der Wissenschaften im Städtedreieck Nürnberg, Fürth, Erlangen.

Mehr als 300 Unternehmen und staatliche Einrichtungen präsentieren hier alle zwei Jahre Aktuelles und Faszinierendes aus der Welt der Wissenschaft, Forschung und Technik.

Auch bei der letzten „Langen Nacht“ 2013 waren wir dabei.

de.areva.com

assistants.

They experiment with technology and science, alone or with others, are simply curious, learn self-confidence; can tell others what they have made; or what they later want to do with it, maybe.

Wissens°raum - die Werkstatt für Neugierige

sozialmarie.org

.

Sie experimentieren mit Technik und Wissenschaft, allein oder mit anderen, sind einfach neugierig, lernen Selbstvertrauen, können anderen erzählen, was sie damit gemacht haben, oder was sie später damit machen wollen, vielleicht.

Wissens°raum - die Werkstatt für Neugierige

sozialmarie.org

Aiming to develop, nurture and advance the quality of science and technology journalism, Siemens Egypt launched the Sci-Tech Journalism Awards in 2013.

Initiated by Siemens Egypt and supported by the Egyptian Syndicate of Journalism, the Sci-Tech Journalism Awards aim to create an atmosphere of healthy professional competition and encourage reporters to feature high-quality stories about science and technology.

A record number of more than 230 stories were submitted for this year’s award.

www.siemens.com

Mit dem Ziel, die Qualität des Wissenschafts- und Technikjournalismus zu entwickeln, zu fördern und weiter voranzubringen, hat Siemens Ägypten im Jahr 2013 die „ Sci-Tech Journalism Awards “ ins Leben gerufen.

Die von Siemens Ägypten initiierten und vom ägyptischen Journalismusverband unterstützten Awards sollen dazu beitragen, eine Atmosphäre des gesunden beruflichen Wettbewerbs zu schaffen und Reporter dazu ermuntern, anspruchsvolle Artikel über Wissenschaft und Technik zu verfassen.

Für die diesjährige Preisverleihung wurde die Rekordzahl von mehr als 230 Artikeln eingereicht.

www.siemens.com

The audio-visual library is part of the ZE Language Centre ’s central service centre and supports independent learning, study and research in foreign language learning at the Humboldt University.

As a media centre it offers a wide range of foreign language material from various fields, including language, literature, arts, culture, regional studies, science and technology.

Profile

www.sprachenzentrum.hu-berlin.de

Die Mediothek ist Teil der Zentraleinrichtung Sprachenzentrum und dient Selbstlern-, Studien- und Forschungszwecken in der Fremdsprachenausbildung an der Humboldt-Universität.

Als Medienzentrum bietet sie ein breites Spektrum an Fremdsprachenmaterial aus verschiedenen Bereichen, wie z.B. Sprache, Literatur, Kunst, Kultur, Landeskunde oder Wissenschaft und Technik.

Profil

www.sprachenzentrum.hu-berlin.de

s technological spearhead in the high-performance car segment.

The AMG brand promise of " Driving Performance " stands for state-of-the-art technology and pure driving excitement.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

AMG manifestiert über eindrucksvolle Erfolge im Motorsport und einzigartige Fahrzeuge sein Image als erfolgreiche Performance-Marke von Mercedes-Benz und ist heute als hundertprozentige Tochter der Daimler AG die technologische Speerspitze des Konzerns im Segment der High-Performance-Automobile.

Das AMG Markenversprechen „ Driving Performance “ steht für Spitzentechnologie und die pure Faszination am Fahren.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

s technological spearhead in the high-performance car segment.

The AMG brand promise of "Driving Performance" stands for state-of-the-art technology and pure driving excitement.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

AMG manifestiert über eindrucksvolle Erfolge im Motorsport und einzigartige Fahrzeuge sein Image als erfolgreiche Performance-Marke von Mercedes-Benz und ist heute als hundertprozentige Tochter der Daimler AG die technologische Speerspitze des Konzerns im Segment der High-Performance-Automobile.

Das AMG Markenversprechen „Driving Performance“ steht für Spitzentechnologie und die pure Faszination am Fahren.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

Benefiting from the proximity and concentration of efficient and competent companies

Koblenz companies and businesses located in the industrial estate near the Koblenz harbour employ state-of-the-art technology that enhances their chances for gaining market share not only within the EU Single Market, but worldwide as well.

In addition to the larger corporations, more than 100 small and medium-sized industrial companies contribute to the economic strength of greater Koblenz.

www.koblenz.de

Setzen Sie auf die Nähe leistungsstarker Unternehmen

Koblenzer Unternehmen und Betriebe im Industriegebiet Rheinhafen setzen Spitzentechnologie ein, die ihnen nicht nur im EU-Binnenmarkt, sondern weltweit beste Vertriebschancen eröffnet.

Neben den Großbetrieben tragen mehr als 100 industriell-gewerbliche Mittelstandunternehmen zur Wirtschaftskraft des Standorts ein.

www.koblenz.de

It acts as the market place and focal point for suppliers and service providers to the global aerospace industry, as well as for customers from around the world.

State-of-the-art technology and high-tech products from all sectors of the aerospace industry will be on show.

SAG was present on the Austrian Federal Economic Chamber's group exhibition stand in Hall 6, booth 6211e.

www.sag.at

Vom 20. bis 25. Mai 2014 fand die ILA Berlin Air Show auf dem Berliner ExpoCenter Airport Marktplatz und Treffpunkt für die globale Luft- und Raumfahrt-Industrie, Zulieferbetriebe und Dienstleister sowie Kunden aus der ganzen Welt statt.

Spitzentechnologie und High-Tech-Produkte aus allen Geschäftsfeldern der Aerospace-Industrie wurden präsentiert.

Die SAG war auf dem Gruppenausstellungsstand der Wirtschaftskammer Österreich, Halle 6, Standnummer 6211e vertreten.

www.sag.at

Many AMG models are currently already the “ best in class ” when it comes to consumption, emissions, maximum performance and torque.

Our success is based on state-of-the-art technology".

www5.mercedes-benz.com

Viele AMG Modelle sind schon heute „ best in class “ bezogen auf Verbrauch, Emissionen, Höchstleistung und Drehmoment.

Spitzentechnologie ist die Basis unseres Erfolges.“

www5.mercedes-benz.com

Public Relations

Mainz and Kaiserslautern to supply state-of-the-art technologies to businesses

Two new joint large-scale research projects in materials science and spintronics at the universities of Mainz and Kaiserslautern with application potential

www.phmi.uni-mainz.de

Link Presse

Mainz und Kaiserslautern liefern Spitzentechnologie für die Wirtschaft

Zwei gemeinsame neue Großforschungsprojekte für Materialwissenschaft und Spintronik an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und der Technischen Universität Kaiserslautern mit Umsetzungspotenzial

www.phmi.uni-mainz.de

In addition to the latest projectors of the established 35mm technology, we focus mainly on our trend-setting D-cinema equipment including state-of-the-art high-end digital projectors, servers, and accessories from leading manufacturers.

High-quality optics and state-of-the-art technologies ensure pin sharp and high-contrast images even on large screens, which are otherwise seen only in major movie theaters.

Apropo …

www.big-cinema.de

Neben modernsten Projektoren der bewährten 35-mm-Technik setzen wir verstärkt auf den Einsatz unseres zukunftsweisenden D-Cinema-Equipments mit neuesten High-End-Digital-Projektoren, -servern und entsprechendem Zubehör aus den Häusern führender Hersteller.

Qualitativ hochwertige Optiken und Spitzentechnologie garantieren gestochen scharfe und kontrastreiche Bilder auch auf Leinwandgrößen, die man sonst nur aus großen Filmpalästen kennt.

Apropos …

www.big-cinema.de

With this sort of mission, Tdh seeks to promote and strengthen the partnership between the Hospital in Fann and the CHUV in Lausanne.

“ The operation, which should cost 20 million CFA francs for each child, is free of cost, thanks to the partners who have brought state-of-the-art technology to relieve these sick children ”, explained Dr Carlos Royo, Head of Tdh ’ s specialised health treatment programme, to the Senegalese newspaper The Sun.

The team comprised seven members: the team head, a cardiovascular surgeon specialising in children, a paediatric cardiologist, a paediatric anaesthetist, a specialist in paediatric intensive care, a technician for extra-corporeal life-support, and a nurse for paediatric intensive care.

www.tdh.ch

Mit dieser Art von Mission möchte Tdh die Zusammenarbeit zwischen dem Spital in Fann und dem CHUV in Lausanne fördern und verstärken.

« Die Operation, die normalerweise 20 Millionen CFA-Francs pro Kind kostet, ist dank verschiedener Partner, die eine Spitzentechnologie bieten, gratis und verschafft kranken Kindern grosse Linderung », erklärt Dr. Carlos Royo, Verantwortlicher des Programms Medizinische Spezialbehandlungen bei Tdh, in der senegalesischen Zeitung Le soleil.

Zum Einsatz kam ein siebenköpfiges Team bestehend aus einem Missionschef, einem Facharzt für Herzgefäss-Chirurgie bei Kindern, einem Kinderkardiologen, einer Kinderanästhesistin, einem Facharzt für pädiatrische Intensivmedizin, einem Kardiotechniker und einer Pflegefachfrau für pädiatrische Intensivmedizin.

www.tdh.ch

Three doctoral candidates of the graduate school are currently undertaking research in Almaden, and Parkin is also acting as a secondary advisor in a number of doctoral projects at MAINZ and in the SpinNet network.

Stuart Parkin's field is that of spintronics, an advanced technology to which he and his research team have contributed many significant discoveries and developments.

www.uni-mainz.de

Derzeit forschen drei Doktoranden der Graduiertenschule in Almaden, und bei einer Vielzahl von Promotionsprojekten der Graduiertenschule und dem SpinNet Netzwerk ist Parkin als Zweitbetreuer tätig.

Parkin forscht auf dem Gebiet der Spintronik, eine Zukunftstechnologie, zu der Parkin und seine Arbeitsgruppe zahlreiche bedeutende Entdeckungen und Entwicklungen beigetragen haben.

www.uni-mainz.de

Three doctoral candidates of the graduate school are currently undertaking research in Almaden, and Parkin is also acting as a secondary advisor in a number of doctoral projects at MAINZ and in the SpinNet network.

Stuart Parkin's field is that of spintronics, an advanced technology to which he and his research team have contributed many significant discoveries and developments.

www.phmi.uni-mainz.de

Als Mitglied des GFK unserer Universität arbeitet Parkin eng mit Mainzer Materialwissenschaftlern und Doktoranden zusammen und verstärkt dabei insbesondere die internationale Vernetzung der Graduiertenschule der Exzellenz ‚ Materials Science in Mainz ‘ wie er auch deren Industriekooperationen weltweit fördert. “ Derzeit forschen drei Doktoranden der Graduiertenschule in Almaden, und bei einer Vielzahl von Promotionsprojekten der Graduiertenschule und dem SpinNet Netzwerk ist Parkin als Zweitbetreuer tätig.

Stuart Parkin forscht auf dem Gebiet der Spintronik, eine Zukunftstechnologie, zu der Parkin und seine Arbeitsgruppe zahlreiche bedeutende Entdeckungen und Entwicklungen beigetragen haben.

www.phmi.uni-mainz.de

The project is active in this context and has promoted dialogue and discussion between the participants through its presence and various measures.

The project has enabled the participants to make new top-level contacts and gain access to knowledge at the highest level by inviting them to attend various conferences in the field of solar technologies (such as EU PVSEC and SolarPACES).

By encouraging networking between participants and cluster members in Germany, various strategic project initiatives have already been launched, for example with SolarValley Mitteldeutschland, the German Aerospace Centre (DLR) and the Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems (ISE).

www.giz.de

Das Projekt agiert in diesem Umfeld und hat durch seine Präsenz und verschiedene Maßnahmen den Dialog und die Diskussion zwischen den Teilnehmern gefördert.

Durch die Einladung zu verschiedenen Konferenzen im Bereich der solaren Technologien (wie EUPVSEC und SolarPACES) hat das Projekt den Teilnehmern neue Kontakte und Zugang zu Wissen auf höchstem Niveau ermöglicht.

Durch die Vernetzung von Teilnehmern mit Clusterakteuren in Deutschland konnten bereits verschiedene strategische Projektinitiativen lanciert werden, zum Beispiel mit SolarValley Mitteldeutschland, dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) und dem Fraunhofer ISE (Institut für Solarenergiesysteme).

www.giz.de

2011 to 2014

Context Improving energy efficiency and introducing new energy efficient technologies such as cogeneration, also known as combined heat and power (CHP), helps conserve non-renewable energy resources while lowering costs and reducing damage to the environment.

This approach can be particularly effective in the traditional public sector, for instance in public health care institutions.

www.giz.de

2011 bis 2014

Ausgangssituation Energieeffizienz und neue energieeffiziente Technologien wie Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) tragen dazu bei, nicht erneuerbare Energieressourcen einzusparen, Kosten zu reduzieren und die Umwelt zu schonen.

Dies gilt besonders im traditionell öffentlichen Sektor, beispielsweise dem Gesundheitswesen.

www.giz.de

Decentralized processes form the core of our work in the area of wastewater treatment and reutilization, e.g. through the use of biofilters, constructed wetlands, membrane technologies or solar distillation.

We see wastewater as a valuable resource from which new, marketable products can evolve and with which the development of innovative technologies and demand-oriented concepts goes hand in hand.</p></div>

www.ttz-bremerhaven.de

Dezentrale Verfahren bilden unseren Schwerpunkt bei der Abwasseraufbereitung und -wiederverwendung, z. B. durch den Einsatz von Biofiltern, Constructed Wetlands, Membrantechnologien oder solarer Destillation.

Abwasser sehen wir als wertvolle Ressource, aus der neue, marktfähige Produkte entstehen können. Die Entwicklung innovativer Technologien und bedarfsgerechter Konzepte gehen dabei Hand in Hand.</p></div>

www.ttz-bremerhaven.de

Decentralized processes form the core of our work in the area of wastewater treatment and reutilization, e.g. through the use of biofilters, constructed wetlands, membrane technologies or solar distillation.

We see wastewater as a valuable resource from which new, marketable products can evolve and with which the development of innovative technologies and demand-oriented concepts goes hand in hand. < / p > < / div >

www.ttz-bremerhaven.de

Dezentrale Verfahren bilden unseren Schwerpunkt bei der Abwasseraufbereitung und -wiederverwendung, z. B. durch den Einsatz von Biofiltern, Constructed Wetlands, Membrantechnologien oder solarer Destillation.

Abwasser sehen wir als wertvolle Ressource, aus der neue, marktfähige Produkte entstehen können. Die Entwicklung innovativer Technologien und bedarfsgerechter Konzepte gehen dabei Hand in Hand. < / p > < / div >

www.ttz-bremerhaven.de

Join the 1st Bakers ’ Day and take a look into the future of baking technologies in the newly expanded BILB.

Experience presentations as well as practical demonstrations of new processes and technologies, e.g.:

• Technologies generating an optimal thermal environment for increased energy efficiency and product quality • Fully continuous dough production and processing:

www.ttz-bremerhaven.de

Werfen Sie auf dem I. Bakers ‘ Day im neu erweiterten BILB einen Blick in die Zukunft der Bäckereitechnologie.

Erleben Sie Impulsvorträge sowie neue Verfahren und Technologien in praktischen Vorführungen, z.B.:

• Klimatechnologien für Energieeffizienz und optimale Produktqualität • Vollkontinuierliche Teigherstellung und -verarbeitung:

www.ttz-bremerhaven.de

South Africa aims to create around 300,000 climate and environment related jobs by 2020.

This will require new technologies and new specialist vocational courses.

www.giz.de

In Südafrika sollen bis zum Jahr 2020 rund 300.000 klima- und umweltrelevante Arbeitsplätze entstehen.

Dafür werden vor allem neue Technologien und neue Aus- und Fortbildungszweige gebraucht.

www.giz.de

The last decade has seen growing pressure on how products are made and specified.

Stricter regulations and norms ( CO2, pollution, labeling ), increased connectivity technologies ( mobile communications, smart approach, web 2.0, etc. ), new consumer habits and the green trend ( more eco-materials, new applications ) are gradually but significantly changing the technology trade-offs.

Our approach aims at helping our clients evaluate technology risks and opportunities, but also at understanding how trade-offs will be made, based on a comprehensive view of markets, competition and scenario-based planning."

www.rolandberger.de

Der Druck auf Produktherstellung und -spezifikation hat sich in den vergangenen zehn Jahren stetig erhöht.

Verschärfte Vorschriften und Normen ( CO2-Ausstoß, Umweltbelastung, Kennzeichnungspflicht ), die zunehmende Bedeutung von Konnektivitätstechnologien ( mobile Kommunikation, smarte Technologien, Web 2.0 etc. ), neue Konsumentengewohnheiten und der Trend zu mehr Umweltbewusstsein ( umweltverträgliche Materialien, innovative Anwendungen ) ändern langsam, aber spürbar die klassische Technologiegewichtung.

Roland Berger unterstützt seine Klienten bei der Beurteilung der mittel- und langfristigen Risiken und Chancen relevanter Technologien und hilft ihnen dabei, durch einen umfassenden Blick auf Märkte und Mitbewerber in Kombination mit szenariobasierten Planungen zu ausgewogenen Entscheidungen zu kommen."

www.rolandberger.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"technologies"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文