No example sentences available
Try a different entry
单语范例（未经PONS编辑处理）
Insbesondere in großen Rechnerverbunde ist es nicht tolerierbar, einen parallelen Algorithmus auszuführen, der dem Ausfall einer einzelnen Komponente nicht standhalten kann.
de.wikipedia.org Die Distribution umfasste ein automatisches Konfigurationssystem, bei dem neue clusterKnoppix-Knoten ohne weiteres Zutun in den Rechnerverbund integriert wurden.
de.wikipedia.org Hosts bestehen aus einem Rechenzentrum oder einem Rechnerverbund.
de.wikipedia.org Er ermöglicht auf einfache Weise den Betrieb im Rechnerverbund zur Umsetzung von Hochverfügbarkeit und Lastverteilung.
de.wikipedia.org Hierbei erscheint ein Rechnerverbund (Cluster) gegenüber dem Benutzer wie ein einziger Computer.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.etracker.com Von der einfachen Single-Server-Lösung bis hin zum hochverfügbaren Rechnerverbund, bieten wir speziell für Unternehmen, die wegen sensibler Tracking-Daten Ihre Analyse nicht outsourcen möchten, das passende Werkzeug:
[...][...]
from the simple single-server solution to a highly available network of computers, especially for companies with sensitive tracking data that would prefer not to outsource their analysis, we offer just the right tool:
[...][...]
www.ibr.cs.tu-bs.de Technische Universität Braunschweig Carl-Friedrich-Gauß-Fakultät Informatik Institut für Betriebssysteme und Rechnerverbund Raum 331 Mühlenpfordtstraße 23, 3. OG 38106 Braunschweig Telefon:
[...][...]
Technische Universität Braunschweig Carl-Friedrich-Gauß-Faculty Computer Science Institute of Operating Systems and Computer Networks Room 331 Mühlenpfordtstraße 23, 3rd floor 38106 Braunschweig Phone:
[...][...]
www.ibr.cs.tu-bs.de Ich bin seit 1. April 2002 wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Betriebssysteme und Rechnerverbund in der Forschungsgruppe Kommunikation und Multimediale Systeme unter der Leitung von Herrn
[...][...]
Since April 1st, 2002 I've been working as a PhD in the Institute of Operating Systems and Computer Networks in the Communication and Multimedia Systems research group of
[...][...]
www.ibr.cs.tu-bs.de Institut für Betriebssysteme und Rechnerverbund
[...][...]
Institute of Operating Systems and Computer Networks
[...][...]
www.ibr.cs.tu-bs.de Wissenschaftlicher Mitarbeiter und Doktorand an der TU Braunschweig am Institut für Betriebssysteme und Rechnerverbund in der Forschungsgruppe verteilte und ubiquitäre Systeme unter der Leitung von Herrn Prof. Dr.-Ing. Michael Beigl.
[...][...]
Research Assistant and Ph.D. student at the Technische Universität Braunschweig in the Institute of Operating Systems and Computer Networks in the Distributed and Ubiquitous Systems Group , under the supervision and advisement of Prof. Dr.-Ing. Michael Beigl
[...]