英语 » 德语

PTSD [ˌpi:ti:esˈdi:] 名词 no pl

PTSD 医学 缩略自: posttraumatic stress disorder

PTSD
PTBS f

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

It ’ s like Fort Knox has been waiting for this drug . ”

When working with patients suffering from PTSD, he defines three crucial connections that must be made:

First, the patient must be made to feel safe within the present moment.

www.vice.com

Wie Feldmar zur CBS sagte, „ Als ob ganz Vancouver darauf gewartet hätte, dass diese Droge ankommt, um dann die Apotheke auszuraube …

Wenn man mit Patienten arbeitet, die an PTBS leiden, gibt es drei äußerst wichtige Verbindungen die geschaffen werden müssen:

Erstens muss sich der Patient im aktuellen Moment sicher fühlen.

www.vice.com

This term, retraumatization, is used in situations concerning legal matters, residency rights and therapeutic treatments in superfluous / disproportionate way ; however, there is not yet a standard definition of the term.

It is used to describe a mild or temporary worsening of PTSD, as well for more severe and persistent cases.

Furthermore, aggravating situations ( retraumatizing events ) have not yet been uniformly identified or defined.

www.bzfo.de

Dennoch gibt es bisher keine einheitlich verwendete Definition.

Sowohl bei leichten oder vorübergehenden, als auch bei schweren oder anhaltenden Verschlechterungen der PTBS wird der Ausdruck angewendet.

Zudem sind auslösende Situationen ( retraumatisierende Ereignisse ) bisher nicht einheitlich identifiziert bzw. definiert worden.

www.bzfo.de

If these studies continue to show positive results, one would hope that the drug would become more accessible and more studies would receive funding from militaries, ministries of health, and private-sector donors.

Regardless of how taboo it might seem at the moment, if MDMA can be used responsibly to aid PTSD, making this unforgiving world a little less harsh on those who have suffered it, then, by all means, Molly needs to go to therapy.

www.vice.com

Wenn die Studien weiterhin positive Resultate erbringen, würde man hoffen, dass die Droge einfacher zugänglich würde und weitere Studien vom Militär, dem Gesundheitsministerium und Geldgebern aus dem privaten Bereich finanziert werden.

Egal wie tabuisiert es gerade erscheint, aber wenn MDMA verantwortungsvoll benutzt werden kann um PTBS zu behandeln und diese gnadenlose Welt für die Leidenden ein bisschen weniger brutal zu machen, dann muss Molly einfach mal mit zu einer Therapie gehören.

www.vice.com

Writing Therapy

This therapeutic approach combines the successfully evaluated cognitive-behavioral therapy applied for PTSD with general geropsychological interventions.

As well as narrative exposition and cognitive restructuring, the focus is on biographical history of the individual.

www.bzfo.de

Schreibtherapie

Der Therapieansatz kombiniert den bisher als erfolgreich evaluierten kognitiv-behavioralen Behandlungsansatz bei PTBS mit Erkenntnissen der allgemeinen Alterspsychotherapie.

Somit liegt neben der narrativen Exposition und der kognitiven Restrukturierung der Fokus auch auf der allgemeinen biographischen Arbeit.

www.bzfo.de

Post-Traumatic Stress Disorder ( PTSD ) is a psychological disorder that often appears after traumatic events.

In order to describe a worsening of PTSD, which can occur in conjunction with the experience of new and traumatic situations, the term retraumatization is used.

This term, retraumatization, is used in situations concerning legal matters, residency rights and therapeutic treatments in superfluous / disproportionate way; however, there is not yet a standard definition of the term.

www.bzfo.de

Die posttraumatische Belastungsstörung ( PTBS ) ist eine häufig auftretende psychische Erkrankung nach traumatischen Ereignissen.

Um Verschlechterungen der PTBS zu beschreiben, die im Zusammenhang mit erneuten, traumatisch erlebten Situationen stehen, wird der Begriff der Retraumatisierung verwendet.

Der Begriff Retraumatisierung wird im juristischen wie auch im aufenthaltsrechtlichen und therapeutischen Bereich inflationär benutzt.

www.bzfo.de

During my 22 years of practice I ’ ve worked with adults in long and short-term psychotherapy with the wide variety of symptoms and disturbances that is usual for ambulant practice My strengths are in the following areas :

Treatment of adult victims of recent and childhood trauma including emotional neglect ) and the associated disturbances, especially PTSD and the dissociative disorders.

Problems in sexual orientation; ( sexual identity, homosexuality, bisexuality ) Relationship problems resulting from difficulties in communication, expressing emotions, sexual intimacy.

www.psychotherapie-gyurina.ch

Meine Stärken liegen in den Bereichen :

Behandlung von Traumata in der Kindheit und im Erwachsenenalter, auch emotionale Vernachlässigung und die daraus entstehenden Störungen, inkl. PTBS und dissoziative Störungen.

Probleme der sexuellen Orientierung in Bezug auf Bi- und Homosexualität ) Stressbewältigung Depression Mangel an Selbstwert Angst- und Panikattacken Ess- und Schlafstörungen Phobien Burnout Gegenwärtig beschäftigen mich auch die Themen:

www.psychotherapie-gyurina.ch

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"PTSD"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文