The list of file names or the sequence of text fragments with their associated audiofiles as maintained by our program SONAHEAR allows for combined listening and editing on the screen.
While reading the text you can move the cursor into one of the lines and listen to the corresponding audiofile by pressing ENTER.
If you press a number instead you can listen to the same audiofile plus the corresponding number of following fragments.
www.ruhr-uni-bochum.deDie Liste der Namen oder die Folge der auf diese Weise assoziierten Textstücke auf dem Bildschirm bildet die Grundlage für Hör- und Editieroptionen.
Sie können von dort gelesen, markiert und auf Tastendruck - isoliert oder mit Kontext - gehört werden.Markieren Sie eine Zeile mit Hilfe des Cursors und drücken Sie ENTER.
Wenn Sie eine Zahl drücken, hören Sie das markierte Fragment mit der entsprechenden Zahl von nachfolgenden Fragmenten.
www.ruhr-uni-bochum.deAn SD or SDHC memory card, 2GB to 32GB Recording :
Recording of keyboard play, song sequencer song playback, sound input from MIC IN jack and INST IN jack Up to 5 audio files ( maximum recording time: approximately 13 minutes for a single audiofile ) Playback:
Up to 999 files ( including files used for recording )
www.casio-europe.comEine SD- oder SDHC-Speicherkarte 2 GB bis 32 GB Aufnahme :
Aufnahme des Spiels auf der Tastatur, der Songsequenzer-Songwiedergabe und der über die Buchsen MIC IN und INST IN eingehenden Tonsignale Bis zu 5 Audiodateien ( max.Aufnahmezeit: circa 13 Minuten für eine einzelne Audiodatei ) Wiedergabe:
Bis zu 999 Dateien ( einschl. für Aufnahme verwendete Dateien )
www.casio-europe.comWhile reading the text you can move the cursor into one of the lines and listen to the corresponding audiofile by pressing ENTER.
If you press a number instead you can listen to the same audiofile plus the corresponding number of following fragments.
If you can t hear anything, see technical problems connected with hearing options.
www.ruhr-uni-bochum.deSie können von dort gelesen, markiert und auf Tastendruck - isoliert oder mit Kontext - gehört werden.
Markieren Sie eine Zeile mit Hilfe des Cursors und drücken Sie ENTER.
Wenn Sie eine Zahl drücken, hören Sie das markierte Fragment mit der entsprechenden Zahl von nachfolgenden Fragmenten.
www.ruhr-uni-bochum.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。