work ethic u rečniku PONS

Prevodi za work ethic u rečniku engleski»srpski

'work eth·ic N

work ethic

radna etika f

Prevodi za work ethic u rečniku engleski»srpski

work ethic

radna etika

Prevodi za work ethic u rečniku engleski»srpski

eth·ic ['eθɪk] N

ethic

etika f

work ethic

radna etika

I.work [wɜːk] N

1. work no pl (useful activity):

work

rad m

good work! fig

odlično (obavljeno)!

it's hard work doing sth (strenuous)

naporno je raditi nešto

it's hard work doing sth (difficult)

teško

2. work no pl (employment):

work

posao m

to look for work

tražiti posao

to be in work

imati posao

to be out of work

biti bez posla

3. work no pl (place of employment):

work

posao m

to be at work

biti na poslu

to be off work

biti slobodan

to be off work (due to illness)

biti na bolovanju

to commute to work

ići prevozom na posao

4. work (construction, repairs):

works pl

radovi

pl building/road works

građevinski radovi/radovi na putu

5. work no pl:

work (result, product)

rezultat rada m

work (act)

delo nt

this is the work of professional thieves

ovo je delo profesionalnih lopova

6. work:

work ART, LIT, MUS

delo nt

works of art

umetnička dela

7. work (factory):

works + sing/pl vb

fabrika

8. work inf (everything):

the works pl

apsolutno sve

II.work [wɜːk] ADJ

works canteen, inspection

fabrički

works premises

radne prostorije

III.work [wɜːk] VB intr

1. work (do a job):

work

uraditi // raditi

to work like a slave [or Am, Aus dog]

raditi kao konj sl

to work hard

naporno raditi

to work together

raditi zajedno

2. work (be busy, active):

work

uraditi // raditi

to work at [or on] sth

raditi na nečemu

to work for [or towards] sth

raditi za nešto [or nekim ciljem]

3. work (have an effect):

work

delovati imperf

to work in sb's favour

raditi u nečiju korist

4. work (function):

work

raditi imperf

work generator, motor

funkcionisati imperf

my cell phone doesn't work

moj mobilni telefon ne radi

5. work (be successful):

work

delovati imperf

work plan, tactics

uspeti // uspevati

6. work medicine, pill:

work

delovati imperf

IV.work [wɜːk] VB trans

1. work (make work):

to work oneself to death inf

satreti se od rada

2. work (operate):

work machine

upravljati imperf

work piece of equipment

uraditi // raditi +instr

3. work (move):

to work one's way down a list

pregledati spisak

to work one's way up

popeti se

to work sth free/loose

osloboditi/odvezati nešto

4. work (bring about):

work

učiniti // činiti

to work miracles

činiti čuda

5. work (mix, rub):

to work sth into sth

utrljati nešto u nešto drugo

to work sth into sth food

pomešati nešto sa nečim

6. work (cultivate):

to work the land

obrađivati zemlju

7. work (pay for by working):

to work one's way through university

plaćati troškove studiranja radom

Phrases:

to work one's fingers to the bone [for sb] inf

izgarati od posla

to work a treat Brit inf

izvrsno delovati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

In improving a mid-level basketball program, he stressed work ethic, used tough love, and tried to improve the players' vocabulary.

en.wikipedia.org

His work ethic and disregard for convention alone are enough to send him to the top of our baddest emcees list.

en.wikipedia.org

Rice is also remembered for his work ethic and dedication to the game.

en.wikipedia.org

Heading into the draft, teams had concerns about his size, but were impressed by his skill and work ethic.

en.wikipedia.org

Initially a villain, his hard work ethic and wrestling abilities earned him the respect of the juggalo audience, per storyline.

en.wikipedia.org

She was also known for emphasizing discipline and a driving work ethic in her sons.

en.wikipedia.org

Emphasis is placed on a positive work ethic, professionalism, customer service, sanitation/safety, cooking and baking production.

en.wikipedia.org

Some of these ideals include the importance of work ethic, private property rights and localism.

en.wikipedia.org

Leo himself does not have a strong work ethic, often putting play before work and maintaining an easy-going attitude in all things, business included.

en.wikipedia.org

The experience paid a lifetime full of dividends and instilled in him an envious work ethic.

en.wikipedia.org