Prevodi za pop u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.pop¹ [pɒp] N

- Sinonimi za pop:

1. pop (noise):

pop

2. pop no pl old inf (effervescent drink):

pop

gazirano piće nt

3. pop usu sing Am, Aus comm:

a pop

a pop

II.pop¹ [pɒp] ADV

- Sinonimi za pop:

to go pop (make noise)

to go pop (toy gun) (burst)

III.pop¹ <-pp-> [pɒp] VB intr

- Sinonimi za pop:

1. pop (make noise):

pop

pop

praskati perf i imperf

to let the cork pop

isterati čep iz flaše

2. pop (burst):

pop

puknuti // pucati

IV.pop¹ <-pp-> [pɒp] VB trans

- Sinonimi za pop:

1. pop (burst):

pop

probušiti // bušiti

2. pop (put quickly):

pop the pizza in the oven

ubaci picu u rernu

3. pop Am inf:

pop (shoot) (hit)

opaliti // paliti

I.pop² [pɒp] N no pl (music)

- Sinonimi za pop:

pop

II.pop² [pɒp] ADJ attr

- Sinonimi za pop:

1. pop (popular):

pop

pop culture

2. pop also pej (popularized):

pop

pop³ [pɒp] N esp Am esp childspeak inf

- Sinonimi za pop:

pop

'pop star N

- Sinonimi za 'pop star:

pop star

'pop song N

- Sinonimi za 'pop song:

pop song

'pop group N MUS

- Sinonimi za 'pop group:

pop group

'pop con·cert N

- Sinonimi za 'pop concert:

pop concert

pop out VB intr

- Sinonimi za pop out:

1. pop out (come out):

pop out

2. pop out (leave):

pop out

pobeći // bežati

to pop out for sth

pobeći iz nečega

'pop mu·sic N no pl

- Sinonimi za 'pop music:

pop music

pop off VB intr

- Sinonimi za pop off:

1. pop off hum inf (die):

pop off

2. pop off inf (leave):

pop off

pobeći // bežati

to pop off home

to pop up out of nowhere

pojaviti se niotkuda

to pop the question inf

they like classical music more than pop

njima se više dopada klasična od pop muzike

to go pop (make noise)

to go pop (toy gun) (burst)

to let the cork pop

isterati čep iz flaše

to pop upstairs

pop the pizza in the oven

ubaci picu u rernu

to pop one's clogs Brit inf

to pop pills

zasipati se tabletama

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Self-revelation has become a stunt, a kind of theatre carefully stage-managed for the celebrity magazines, while on television politicians and pop stars choke back the tears on cue. www.telegraph.co.uk

Politicians needed to be able to show their cuddly side, appearing on chat shows, understanding pop culture references and generally being good sports. www.independent.co.uk

If you've been keeping up with pop culture lately, you may have noticed that clean eating means different things to different stars. www.theglobeandmail.com

Coffee pods are convenient, just pop one into your machine, hit the button and boom -- instant gratification. www.cnet.com

My churlishness may annoy other gardeners who revel in summer's bounty -- the endless zucchini, the pop-in-your-mouth cherry tomatoes, the green beans so delicious you can eat them raw. www.washingtonpost.com

The party has generally backed government-sponsored legislation on economic issues, but has sought a clampdown on pop concerts, sorcery and soothsayers. en.wikipedia.org

Like the soundtrack, the music was comedic but also satirical of pop song conventions. en.wikipedia.org

The pop rock album opens with the curtain call, strengthening the impression of a live recording rather than a studio album. en.wikipedia.org

We very much looked down on people who said pop as country bumpkin types. blogs.discovermagazine.com

The basic showband repertoire included standard dance numbers, cover versions of pop music hits, ranging from rock and roll, country and western to jazz standards. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "pop" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski