informed u rečniku PONS

Prevodi za informed u rečniku engleski»srpski

in·formed [ɪn'fɔːmd] ADJ

informed

upućen

informed

obavešten

informed opinion

utemeljen

to make an informed guess

osnovano pretpostaviti

to keep sb informed

redovno obaveštavati nekoga

well-in·'formed ADJ approv

well-informed

dobro obavešten [or informisan]

to be well-informed on a subject

biti dobro upoznat sa nekom temom

ill-in·'formed ADJ

1. ill-informed (wrongly informed):

ill-informed

pogrešno obavešten

2. ill-informed (ignorant):

ill-informed

neupućen

I.in·form [ɪn'fɔːm] VB trans

1. inform (give information):

inform

obavestiti // obaveštavati

to inform the police

obavestiti policiju

why wasn't I informed about this earlier?

zašto nisam ranije obavešten o tome?

2. inform usu passive (guide):

inform

voditi imperf

to be informed by sth

biti vođen nečim

II.in·form [ɪn'fɔːm] VB intr

to inform against/on sb

dostavljati informacije o nekome

Pojedinačni prevodilački parovi

informed consent

pristanak na neku proceduru koji daje pacijent upoznat sa mogućim negativnim posledicama

to inform sb by letter

ovavestiti nekoga pismom

I beg to inform you that ... form

moram da te obavestim

I regret to have to inform you that ...

žalim što moram da Vas obavestim...

informed Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

informed consent

pristanak na neku proceduru koji daje pacijent upoznat sa mogućim negativnim posledicama

I beg to inform you that ... form

moram da te obavestim

I regret to have to inform you that ...

žalim što moram da Vas obavestim...

to be well-informed on a subject

biti dobro upoznat sa nekom temom

to inform the police

obavestiti policiju

why wasn't I informed about this earlier?

zašto nisam ranije obavešten o tome?

to inform sb by letter

ovavestiti nekoga pismom

to make an informed guess

osnovano pretpostaviti

to keep sb informed

redovno obaveštavati nekoga