goal line u rečniku PONS

Prevodi za goal line u rečniku engleski»srpski

'goal line N

goal line

gol-linija f

Prevodi za goal line u rečniku engleski»srpski

goal [gəʊl] N

1. goal (aim):

goal

cilj m

2. goal SPORTS:

goal

gol m

goal area

prostor ispred gola

goal difference

gol razlika

to keep goal

čuvati gol

to play in goal

stajati na golu

I.line¹ [laɪn] N

1. line (mark):

line

linija f

dividing line

linija razdvajanja

straight line

prava linija

straight line math

prava

to draw a line

povući liniju

2. line SPORTS:

line

linija f

3. line (wrinkle):

line

bora f

4. line (contour):

line

linija f

5. line (boundary):

line

granica f

to cross the line

preći crtu

to cross the line

otići predaleko

6. line:

line (cord)

uže nt

line (string)

žica f

7. line TELEC:

line

linija f

line (connection to network)

veza f

please hold the line!

molim vas, ostanite na vezi

party line

telefonski dvojnik

8. line (row of words, also in poem):

line

stih m

line

red m

to drop sb a line

napisati nekome kratku poruku

9. line (false account, talk):

I've heard that line before

već sam čuo tu priču inf

10. line (row of things/people):

line

red m

to be first in line

biti u prvom redu

fig also to be next in line

biti sledeći u redu

11. line (succession):

line

niz m

12. line esp Am (queue):

line

red m

to get in line

stani u red

13. line (product type):

line

proizvodna linija f

line FASHION

kolekcija f

14. line (course):

line of argument

tok rasprave

what line shall we take?

kojim ćemo putem krenuti?

what line shall we take?

kako ćemo dalje?

15. line (direction):

my sister works in publishing and I'm hoping to do something along the same lines

moja sestra radi u izdavaštvu i nadam se da ću i ja poći njenim stopama

16. line (policy):

line

politika f

party line

partijska politika

to fall into line with sth

prilagoditi se nečemu

Phrases:

right down the line esp Am

u budućnosti

right down the line esp Am

u jednom trenutku

to put sth on the line

rizikovati nešto

my job is on the line

rizikujem da izgubim posao

II.line¹ [laɪn] VB trans

1. line (mark):

line paper

podvući // podvlačiti

2. line (stand at intervals):

to line the streets

poređati se duž ulice

line² [laɪn] VB trans

1. line (cover):

line clothing

postaviti // postavljati

line drawers, pipes

obložiti // oblagati

2. line inf (fill):

to line one's pockets [with sth]

napuniti džepove (nečim)

to line one's stomach

najesti se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The pass may also be used closer to the goal line in what is called a fade.

en.wikipedia.org

Linebackers can line up at the goal line if the offense is within five yards of scoring.

en.wikipedia.org

He was tackled five yards short of the goal line, however, and time expired.

en.wikipedia.org

Goaltenders will be forbidden from playing the puck in the corners behind the goal line.

en.wikipedia.org

The penalty spot is located 12 yards (10.97m) away from the goal line.

en.wikipedia.org

Stopping at the goal line, the drum major wields his mace and uses his whistle to signal the band to take the field.

en.wikipedia.org

At least one of the forwards should be on or close to the goal line when the kick is taken.

en.wikipedia.org

The distance from the end boards to the nearest goal line is.

en.wikipedia.org

The play was ruled dead, and officials enforced a penalty half the distance to the goal line.

en.wikipedia.org

The puck bounced straight down and at first glance never crossed the goal line.

en.wikipedia.org