expect u rečniku PONS

Prevodi za expect u rečniku engleski»srpski

ex·pect [ɪk'spekt, ek-] VB trans

1. expect (anticipate):

expect

očekivati imperf

that was to be expected

to je bilo očekivano

I expected as much

to sam i očekivao

to half expect sth

nadati se nečemu

to expect to do sth

očekivati da ćete nešto uraditi

to expect sb to do sth

očekivati od nekoga da uradi nešto

2. expect inf (suppose):

expect

očekivati imperf

expect

misliti imperf

I expect so/not

mislim da da/ne

I expect that it is somewhere in your bedroom

mislim da je negde u tvojoj spavaćoj sobi

I expect you'd like a rest

mislim da biste voleli da se odmorite

is someone expecting you?

da li vas neko očekuje

Phrases:

expect me when you see me

kad dođem, dođem

Pojedinačni prevodilački parovi

don't expect me to work miracles

ne očekuj da napravim čuda

surely you don't expect me to believe that

nije valjda da očekuješ da poverujem u to inf

to expect better of sb

očekivati od nekog više

we don't expect to see him this side of Christmas

ne očekujemo da ćemo ga videti pre Božića

expect Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

don't expect me to work miracles

ne očekuj da napravim čuda

we don't expect to see him this side of Christmas

ne očekujemo da ćemo ga videti pre Božića

to half expect sth

nadati se nečemu

to expect sb to do sth

očekivati od nekoga da uradi nešto

I expect so/not

mislim da da/ne

I expect that it is somewhere in your bedroom

mislim da je negde u tvojoj spavaćoj sobi

I expect you'd like a rest

mislim da biste voleli da se odmorite

expect me when you see me

kad dođem, dođem

surely you don't expect me to believe that

nije valjda da očekuješ da poverujem u to inf

to expect better of sb

očekivati od nekog više

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

If stem cells are treated, patients might expect lasting benefit as their bodies automatically pass on the correctly functioning CFTR gene to their "daughter" cells.

theconversation.com

There are currently no patterns to suggest we can expect a trend reversal in the short term.

www.theglobeandmail.com

According to the weather bureau, the public can expect rough to very rough seas over the areas included in the gale warning.

newsinfo.inquirer.net

The influences here come from psych rock and garage in its purest form so expect fuzzy, scuzzy guitar sounds at earsplitting levels.

www.irishmirror.ie

Expect next level imagery, sonics and stage performance.

en.wikipedia.org

We expect someone in his position to be able to identify inside information when he receives it and to act appropriately.

en.wikipedia.org

If nothing else, that reply gives a good idea of the brush-off householders can expect to receive if they complain when the tariff rates they were promised are cut.

blogs.telegraph.co.uk

But if people's careers can depend on certain statistics, and those statistics can be jiggered, expect somebody to jigger them.

news.nationalpost.com

His flock, as you might expect, are more used to seeing him in a cassock and dog collar.

www.dailymail.co.uk

Comparative physiologists often study organisms that live in extreme environments (e.g., deserts) because they expect to find especially clear examples of evolutionary adaptation.

en.wikipedia.org