Prevodi za bid u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

bid¹ <-dd-, bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] VB trans form

- Sinonimi za bid:

2. bid old (command):

to bid sb [to] do sth

zapovedati nekome da uradi nešto

I.bid² [bɪd] N

- Sinonimi za bid:

1. bid:

bid (offer)

bid (at an auction)

2. bid (attempt):

bid

to make a bid for power

boriti se za moć

3. bid CARDS:

bid

II.bid² <-dd-, bid, bid> [bɪd] VB intr

- Sinonimi za bid:

1. bid (offer money):

bid

2. bid (tender):

bid

to bid for a contract

nadmetati se za ugovor

3. bid CARDS:

bid

III.bid² <-dd-, bid, bid> [bɪd] VB trans

- Sinonimi za bid:

bid

'take·over bid N

- Sinonimi za 'takeover bid:

takeover bid

ponuda f za preuzimanje

open·ing 'bid N

- Sinonimi za opening 'bid:

opening bid

početna ponuda f

Pojedinačni prevodilački parovi

to bid [or say] farewell to sb/sth

oprostiti se sa nekim/nečim

she masterminded the takeover bid

ona je organizovala preuzimanje vlasti

to bid sb good riddance

otarasiti se nekoga

to invite a bid

tražiti ponudu

enter bid

uložiti // ulagati

she masterminded the takeover bid

ona je organizovala preuzimanje vlasti

to invite a bid

tražiti ponudu

to bid sb farewell

oprostiti se od nekoga

to bid sb good morning

poželeti nekome dobro jutro

to bid sb welcome

poželeti nekome dobrodošlicu

to bid sb [to] do sth

zapovedati nekome da uradi nešto

to make a bid for power

boriti se za moć

to bid for a contract

nadmetati se za ugovor

to bid [or say] farewell to sb/sth

oprostiti se sa nekim/nečim

to bid sb good riddance

otarasiti se nekoga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is believed by property analysts that the development area will attract major property developers to bid and develop the site. en.wikipedia.org

Some groups may accept a mixture of sellable loot and currency as a bid. en.wikipedia.org

If he or she passes, the obligation to bid passes to the next player, if meld is held. en.wikipedia.org

The bid has mild preemptive value; compare with strong notrump. en.wikipedia.org

An oversized running litter bin also features in a bid to persuade locals to pick up their own mess and that of their pets. www.thecourier.co.uk

Playing alone scores double, positive if bid is made, or negative if not. en.wikipedia.org

Their bid received an absolute majority of votes, and was therefore announced the winner, without requiring a second round. en.wikipedia.org

However, due to a clerical error at his local post office, his bid was accepted to work for $4 rather than the intended $400. en.wikipedia.org

In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more. www.bankingtech.com

Ultimately the bid may have been wrecked by the city's history and volatile politics. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "bid" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski