somewhere в PONS речника

Преводи за somewhere в английски»български речника

somewhere [ˈsʌmweəʳ, Am -wer] НРЧ

1. somewhere (be, go):

somewhere

някъде

to be somewhere else

някъде другаде съм

to go somewhere else

отивам някъде другаде

to get somewhere прен

постигам известен успех

or somewhere разг

на друго подобно място

2. somewhere (roughly):

somewhere

около

somewhere

грубо

she is somewhere around 40

тя е някъде към четирийсетте

he earns somewhere around $40,000

той печели някъде около 40 000 долара

Индивидуални преводни двойки

to drive up (somewhere)

приближавам се [o. спирам] (някъде)

Преводи за somewhere в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

нанякъде

somewhere

тръгвам нанякъде

go somewhere

боцвам нкг по нщ

prick sb somewhere

отнякъде

from somewhere

другаде

somewhere else

някъде

somewhere

има ли някъде вода?

is there some water somewhere here?

някъде другаде

somewhere else

някъде

somewhere

някъде между два и три часа

it's somewhere between two and three

отправям взор някъде

direct one's gaze somewhere

самонастанявам се

settle somewhere without permission

пребивавам

be resident (somewhere)

somewhere Примери от PONS речника (редакционно проверени)

he earns somewhere around $40,000

той печели някъде около 40 000 долара

to make one's way somewhere

отивам някъде

to find one's way to somewhere

намирам си пътя до някъде

to elbow one's way somewhere

пробивам си път с лакти

to leave things lying about somewhere

оставям нещата да се търкалят някъде

to make it to somewhere

стигам до някъде

is there some water somewhere here?

има ли някъде вода?

it's somewhere between two and three

някъде между два и три часа

reside somewhere for a short time

пребивавам някъде временно

I was kept (somewhere) by business

задържаха ме по служба

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The song's lyrics begin by telling people that dreams have to be built up from somewhere.

en.wikipedia.org

Why should the new base not be established somewhere in its vast border regions?

en.wikipedia.org

I like stuff that really takes you out of somewhere you are and puts you somewhere else.

en.wikipedia.org

This suggests he was somewhere in his teens, born between about 1305 and 1310.

en.wikipedia.org

This is the first race in which the teams had to drive themselves somewhere at least once on every leg.

en.wikipedia.org

The right guaranteed in section 6(1) is a right to travel, and that means the right to travel to and from somewhere else.

en.wikipedia.org

It was a very good script in which the agency of these two famous people and their story takes you somewhere deeper.

en.wikipedia.org

At the airport she was trying to buy a ticket to somewhere.

en.wikipedia.org

I see him being a guy, he does nt swing and miss a lot, who's going to hit somewhere between.280 and.300, hit 25 home runs.

en.wikipedia.org

The granddaughter's boyfriend decide to meet somewhere, but on his way, the bf sees a man getting hit by a car.

en.wikipedia.org