shouldn't в PONS речника

Преводи за shouldn't в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

people who live in glass houses shouldn't throw stones prov

не може да съди този, който сам греши

Преводи за shouldn't в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

не бива да правиш така

you shouldn't do it like that

не бива да губим нито минута

we shouldn't waste even a minute

конкуренцията не бива да се води с удари под кръста

the competition shouldn't be led by hitting under the belt

не бива да ядосваш майка си

you shouldn't vex your mother

не бих се изненадал, ако

I shouldn't be surprised if

хич не се ядосвай

you shouldn't worry at all

не бих желал да

I shouldn't like to

защо не (възражение)

why shouldn't I

много не бива да се бавиш

you shouldn't be very slow

shouldn't Примери от PONS речника (редакционно проверени)

people who live in glass houses shouldn't throw stones prov

не може да съди този, който сам греши

you shouldn't be late for a meeting

не върви да закъсняваш за среща

the competition shouldn't be led by hitting under the belt

конкуренцията не бива да се води с удари под кръста

we shouldn't waste even a minute

не бива да губим нито минута

you shouldn't do it like that

не бива да правиш така

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Councillors shouldn't have to break a sweat approving this townhouse and seniors apartment project.

www.stcatharinesstandard.ca

Another celebrity giving us their tuppence worth about what we shouldn't be wearing.

www.herald.ie

The content of the message is telling - it suggests an obeisance which shouldn't exist between politicians and media and certainly never in secret.

www.nbr.co.nz

But our relative soft landing shouldn't blind us to the corporate governance issues that brought us to the brink in the first place.

thenewdaily.com.au

If the Cornish people want autonomy and it would improve their lives, why shouldn't they have self-rule once again?

en.wikipedia.org

If you have something that you don't want anyone to know, maybe you shouldn't be doing it in the first place.

en.wikipedia.org

That being said, his goal scoring ability as a power forward shouldn't be undersold.

thehockeywriters.com

But in a city of backyards, it shouldn't be surprising that the NIMBY forces are so unabashed in their willingness to criticize.

www.thestar.com

So the off chance of being "caught" in a shower shouldn't be shocking.

nsfw.bigbrothernetwork.com

This shouldn't take long - on my computer, with a DVD drive which goes like the blazes, it's all over in around a minute.

www.techradar.com