request в PONS речника

Преводи за request в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

1. request (petition):

request
молба f
request admin
искане ср
request admin
заявление ср
request admin
запитване ср
at the request of
по молба на
to grant a request
удовлетворявам молба [o. заявление]
main request
основно искане
to make a request for sth
помолвам за нщ
person entitled to submit a request
лице с право да подаде [o. заведе] иск
on request
при поискване
request for conversion
искане [o. молба] за преобразуване
request for the fixing of costs
иск за определяне на разноски
request for information
запитване
request for investigation
молба за разследване
request for punishment
искане за наказание
request for a respite
искане за отсрочка [o. отлагане] /спиране на изпълнението
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
request for credentials
поискване на референции, документи, акредитиви
interrupt request
заявка за прекъсване
request for conciliatory proceedings
молба за помирително производство
killing another person at his own request
убийство на друг човек по негова молба
reject request
отказвам

Преводи за request в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

request Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to make a request for sth
помолвам за нщ
person entitled to submit a request
лице с право да подаде [o. заведе] иск
request for the fixing of costs
иск за определяне на разноски
to request sb to fulfil [or implement], a contract
призовавам някого към изпълнение на договора
in the form of a request
под формата на молба
to refuse a request for credit
отхвърлям молба за отпускане на кредит
killing another person at his own request
убийство на друг човек по негова молба
at the request of the public
по желание на публиката
request for the fixing of costs
иск за определяне на разноски
request sb to fulfil [or implement] a contract
призовавам нкг към изпълнение на договора

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Only certain beneficiaries and possible heirs can request a copy of the revocable living trust after you pass away.
asianjournal.com
For example, an employer may request to see their possible employees criminal record with their consent.
en.wikipedia.org
One way is to rely on extrinsic motivation, such as a payment, a fee waiver, or a request for friends to sign up.
en.wikipedia.org
By double entendre it can be construed as a request for this photo, which is duly published alongside the letter.
en.wikipedia.org
If a driver is suspected to be intoxicated, the officer may request a roadside breathalyzer test.
en.wikipedia.org
A good jeweller will be able to produce a bespoke signet ring on request, the cost varying according to the complexity of the engraving.
www.ft.com
They are submitted at the request of the regulatory authority and are used by the mine for life of mine costing.
en.wikipedia.org
However, there is a large group of young people who remain in the country even after their request for extended leave is denied.
en.wikipedia.org
Works have been loaned on request to overseas exhibitions in 15 different countries.
en.wikipedia.org
Rather than face that, this request causes capital punishment to be overturned in the courts.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "request" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени